Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respiratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPIRATORE EN ITALIEN

re · spi · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPIRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Respiratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESPIRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «respiratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de respiratore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un respirateur dans le dictionnaire est un dispositif pour faciliter ou réguler la respiration. Une autre définition du respirateur est un masque à oxygène relié à des bouteilles portables, pour respirer à haute altitude ou sous l'eau. Respirateur est également un tube rigide muni d'un embout, qui est fait pour émerger à la surface de l'eau, utilisée pour la plongée sous-marine.

La prima definizione di respiratore nel dizionario è apparecchio per facilitare o regolarizzare la respirazione. Altra definizione di respiratore è maschera ad ossigeno collegata a bombole portatili, per respirare ad alte quote o sott'acqua. Respiratore è anche tubo rigido fornito di boccaglio, che si fa affiorare a pelo d'acqua, usato per le immersioni subacquee.


Cliquez pour voir la définition originale de «respiratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESPIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESPIRATORE

respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESPIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de respiratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESPIRATORE»

respiratore artificiale wiki domiciliare meccanico automatico funzionamento rianimazione polmonare subacqueo respiratore nell enciclopedia treccani medicina apparecchio caso paralisi oppure grave compromissione centri nervosi respiro poliomielite stati tossici gravi permette senza manutenzione product catalogue semimaschera pronta esente studiata offrire protezione efficace confortevole vapori wikizionario respiratori favorisce regola respirazione maschera ossigeno collegata bombole

Traducteur en ligne avec la traduction de respiratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPIRATORE

Découvrez la traduction de respiratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de respiratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respiratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

呼吸器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

respirator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वासयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس صناعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противогаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respirador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেস্পিরেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respirateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat pernafasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Respirator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レスピレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

respirator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy hô hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவாசக்கருவிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम श्वासोच्छ्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solunum cihazı
70 millions de locuteurs

italien

respiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

respirator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протигаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mască de gaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνευστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respirator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respirator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respirator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respiratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPIRATORE»

Le terme «respiratore» est communément utilisé et occupe la place 31.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respiratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respiratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respiratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESPIRATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «respiratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «respiratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot respiratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESPIRATORE»

Découvrez l'usage de respiratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respiratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rianimare in Sicilia. Storia di un reparto di rianimazione
L'uomo. e. il. respiratore. Seduto alla mia scrivania continuavo a rileggere esami di laboratorio, diario clinico, grafici della temperatura del signor Mazza senza riuscire a capirci molto. Mazza era un uomo di mezza età, di corporatura tarchiata , ...
Luigi Coscarelli, 2005
2
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Prospetto 21 - Respiratori a filtro antipolvere: fattori di protezione operativi affermare che nella migliore delle ipotesi un respiratore a filtro è utilizzabile fino ad una concentrazione ambientale dell' inquinante particellare pari a 400 volte il  ...
Redazione, 1998
3
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
luzione, di una intorno all'altra, chc si può osservare, permetterà in seguito di calcolare la loro distanza dalla terra. — Respiratore per gl'incendi - M. W. Ladd presenta (nella stessa associazione brittannica) una nota sopra un respiratore, che ...
‎1870
4
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Procedure di accesso all'area di lavoro Accesso alla zona: ciascun operaio dovrà togliere gli indumenti nel locale spogliatoio incontaminato ed indossare un respiratore dotato di filtri efficienti ed indumenti protettivi, prima di accedere alla ...
Andrea Bassi, 2013
5
Avventure nella mente degli altri
Dovevamo scendere per una dozzina di metri, fino a toccare il fondo, e compiere un esercizio: toglierci il respiratore di bocca, tirarne fuori uno di scorta dalla muta e respirare da quello. La mia amica fece il suo esercizio. Poi toccò a me.
Malcolm Gladwell, 2012
6
Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon professore di medicina ...
Allora , siccome il cuore costixuisce una delle principali potenze della circolazione; siccome è egli il punto ove si riuniscono, e il sangue venoso reduce dalle parti onde essere rinviato all' organo respiratore , e il sangue arterioso reduce da ...
‎1830
7
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
8
La Civiltà cattolica
... ordino di cose, come costituito su basi iniqùe, per sostituirli I'ateismo sociale ed il comunismo, e lavorando a questo fine, 50a' 8ì0gflrvi di dentro gli adepti con maestria e con forza, agitarsi di fuori con tutta l'arte di astutissimo respiratore.
‎1870
9
*Physiologie de l'homme: 5
un gruppo distinto , sotto nome di nervi respiratori , e che abbraccia : il diafinmmatiao. da lui chiamatogran nervo respiratore interno; il glosso-faringeo ; il faciale ch' egli nomina nervo respiratore della faccia; il nervo óago, l' accessorio del ...
‎1829
10
America profonda: due secoli raccontati da Harlan County, ...
Alla fine li mettevamo alle bombole di ossigeno, qualcuno al respiratore, ma la maggior parte preferivano non farlo perché sapevano che era una battaglia persa, così ci limitavamo a dargli sempre più ossigeno e cercavamo di dargli tutto il ...
Alessandro Portelli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPIRATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respiratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incidente in scooter, Alberto Agazzani in condizioni stabili
... Maggiore di Parma, in condizioni stabili, assicurate inizialmente da un coma indotto farmacologicamente; respira tramite respiratore ma parla ... «reggiosera.it, juil 15»
2
Nichi Vendola, il terremoto del rinvio a giudizio per l'Ilva. M5S contro …
... con il respiratore artificiale un'azienda" ossia l'Ilva "che, nonostante quello che stanno dicendo i commissari in audizione, è bollita, vecchia, ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Ilva, gli operai Cobas
«Da sempre noi del M5S denunciamo i tentativi di tenere in vita con il respiratore artificiale un'azienda che - nonostante quello che stanno ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
4
Giallo sub: non ucciso da morsi squalo
Ci sarebbe stato infine un difetto al respiratore d'emergenza che gli avrebbe impedito di funzionare correttamente in caso di guasto ... «ANSA.it, juil 15»
5
Guerra e pace delle nonne
... stavo molto male ed ero anche un'incosciente con insufficienza respiratoria acuta e quasi niente più polso, così, con il respiratore sulla faccia ... «Il Foglio, juil 15»
6
La polfer salva neonata che rischia di soffocare
... le hanno praticato le prescritte manovre di disostruzione, riuscendo a liberare così le vie respiratore della neonata. Sul posto, poi, interveniva ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
7
CROCETTA: IL M5S CHIEDE ALLA BORSELLINO E AL …
... le parole della Procura per blindare Crocetta e “per tenere attaccata al respiratore automatico questa legislatura ormai allo stato vegetativo”. «Nebrodi e Dintorni, juil 15»
8
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... le parole della Procura per blindare Crocetta e «per tenere attaccata al respiratore automatico questa legislatura ormai allo stato vegetativo». «CorrierediRagusa.it, juil 15»
9
Restano troppe domande inquietanti senza risposta ed esistono …
... le parole della Procura per blindare Crocetta e «per tenere attaccata al respiratore automatico questa legislatura ormai allo stato vegetativo». «CorrierediRagusa.it, juil 15»
10
Bimba di otto mesi rischia di soffocare
... tanto che era divenuta cianotica in volto, le hanno praticato manovre di disostruzione, riuscendo a liberare le vie respiratore della neonata. «Tuscia Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respiratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/respiratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z