Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restare gravida" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTARE GRAVIDA EN ITALIEN

restare gravida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTARE GRAVIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Restare gravida est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESTARE GRAVIDA


campanula ruvida
campanula ruvida
crucianella ruvida
crucianella ruvida
donna gravida
donna gravida
dravida
dra·vi·da
gravida
gravida
movida
mo·vi·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESTARE GRAVIDA

restare a bocca aperta
restare a galla
restare alle costole
restare come un salame
restare di sale
restare di sasso
restare di stucco
restare fedele a
restare g
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare privo di
restare senza
restare sveglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESTARE GRAVIDA

brida
candida
consolida
corrida
fida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
pesticida
rapida
rida
sfida
stupida
suicida
tarida
torcida

Synonymes et antonymes de restare gravida dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTARE GRAVIDA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «restare gravida» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de restare gravida

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESTARE GRAVIDA»

restare gravida concepire restare incinta gravida master homolaicus ricerca lemmi funz vedi anche servire gradire portale italiani trova significato pagina risultato della trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario transitivo visualizza tutti scritti dagli gràvido treccani moglie sette mesi lasciolla quivi soletta dante gatta come giovenca saba complemento difficoltà dopo anni gravidanzaonline cerco figlio aborto spontaneo buona

Traducteur en ligne avec la traduction de restare gravida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTARE GRAVIDA

Découvrez la traduction de restare gravida dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de restare gravida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restare gravida» en italien.

Traducteur Français - chinois

怀孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quedar embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stay pregnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على الحوامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забеременеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engravidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwanger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பம் தரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile
70 millions de locuteurs

italien

restare gravida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zajść w ciążę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перебування вагітності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ramane insarcinata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείνετε έγκυος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry swanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restare gravida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTARE GRAVIDA»

Le terme «restare gravida» est très peu utilisé et occupe la place 96.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restare gravida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restare gravida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restare gravida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTARE GRAVIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «restare gravida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «restare gravida» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot restare gravida en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESTARE GRAVIDA»

Découvrez l'usage de restare gravida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restare gravida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
Alza gli occhi al cielo e dice: «Tutte le ho provate, ma giuro che quello che mi darà il rimedio per restare gravida, giuro che la figlia mia gliela do pure in sposa. Fosse pure un poveraccio morto di fame. Fosse pure un principe che se la porta  ...
Ascanio Celestini, 2002
2
Criceti
LA CAPACITÀ RIPRODUTTIVA DELLA FEMMINA La madre può avere un calore poco dopo il parto e restare gravida, di modo che potrà avere una nuova cucciolata mentre la prima è a malapena svezzata. Se i piccoli già mangiano e bevono ...
Marta Avanzi, 2011
3
Insegnare l'etica medica. Obiettivi e metodi di valutazione ...
Il suo partner attuale ha 36 anni. Non ha tigli. Desiderano un bambino. Il medico di base l'ha inviata ad un centro per la fecondazione in vitro. La paziente sembra in qualche misura preoccupata della possibilità di restare gravida, della salute ...
P. Cattorini, 1999
4
Istoria della generazione dell'uomo, e degli animali, se sia ...
... economia si,preverta , seguendo nella linfa , o nel nutritivo sugo quc'sconcerti men— zionati di sopra: imperciocchè non solo ho conosciuto Donne, poco mestruantí restare gravida, ma ancora di quelle, ...ex-.i 1. che nulla affatto vedevano.
Antonio Vallisneri, 1721
5
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
3) Lo scopo di nascondere la propria potenzialità di restare gravida in futuro, e dunque di salvarsi la vita, salvando la possibilità futura di avere una prole. 4) o addirittura, talora essa deve avere perseguito lo scopo di nascondere una ...
Volfango Lusetti, 2008
6
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Quando ella raggiunge l'età di quarantanove anni non può più restare gravida e la circolazione della grande arteria del polso è ormai diminuita (6). Le mestruazioni sono esaurite e le porte della mestruazione non si aprono più; il suo corpo ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
7
Trattato generale dei parti naturali, non-naturali e ...
Liberatasi in tal modo della gravidanza di acque, o idropisia d'utero, che la tenne incomodata per quasi nove mesi, non andò guari a restare gravida realmente. Dif - fatti al termine preciso sgravatasi felicemente di una bambina, si sparse la ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Antoine Petit, Antonio Galli, 1801
8
Anno Domini 894
“Ma c'è sua madre, Agobarda. Avrà piacere lei di restare accanto a sua figlia.” “ Lei potrà ripresentarsi a piacimento: sarà sempre la benaccetta. Se io, invece, dovessi restare gravida, non potrei più ritornare.” Alla fine Aldemanno acconsenti , ...
Umberto Defilippi, 2014
9
L'eredità del trauma. Diagnosi e terapie di abusi nell'infanzia
La paziente non aveva figli, né avrebbe potuto averne, per la presenza di una malformazione uterina (utero bicorne) che le impediva di restare gravida. Il ginecologo le aveva parlato di possibili interventi chirurgici correttivi, senza poterle però ...
Gaetana Prandi, 2001
10
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino ...
a s * o cimiti; g3 agginngere di aver fatto il possibili di non restare gravida di Ini, temendo di partorire qualche mostro pernicioso al genere umano. È a noi permesso il credere che qui con qualche verità sia mischiata una buona dose di falso.
Lodovico Antonio Muratori, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restare gravida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/restare-gravida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z