Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riappassire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIAPPASSIRE EN ITALIEN

riap · pas · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIAPPASSIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riappassire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIAPPASSIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riappassire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riappassire dans le dictionnaire italien

La définition de réapparaître dans le dictionnaire est à nouveau flétrie.

La definizione di riappassire nel dizionario è appassire di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riappassire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIAPPASSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
fare appassire
fare appassire
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingessire
in·ges·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIAPPASSIRE

riappaciare
riappacificare
riappaltare
riappaltatore
riappalto
riapparecchiare
riapparire
riapparizione
riapparso
riappassionare
riappellarsi
riappendere
riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIAPPASSIRE

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

Synonymes et antonymes de riappassire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAPPASSIRE»

riappassire riappassire grandi dizionari iappas sire riappassisco riappassirò riappassii intr prnl volver marchitarse significato repubblica riap riappassìsco coniuga come appassìre essere pronom riappassìrsi appassire nuovo perdere freschezza bellezza rifiorire data etimo coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi

Traducteur en ligne avec la traduction de riappassire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIAPPASSIRE

Découvrez la traduction de riappassire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riappassire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riappassire» en italien.

Traducteur Français - chinois

riappassire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riappassire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riappassire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riappassire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riappassire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riappassire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riappassire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riappassire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riappassire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riappassire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riappassire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riappassire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riappassire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riappassire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riappassire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riappassire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riappassire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riappassire
70 millions de locuteurs

italien

riappassire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riappassire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riappassire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riappassire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riappassire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riappassire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riappassire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riappassire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riappassire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAPPASSIRE»

Le terme «riappassire» est rarement utilisé et occupe la place 109.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riappassire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riappassire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riappassire».

Exemples d'utilisation du mot riappassire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAPPASSIRE»

Découvrez l'usage de riappassire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riappassire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
N. ass. comp. Di nuovo apparire. [Lat- iterum apparere.] RIAPPARITO. Ri-ap-pa-rì -to. Add. m. da Riapparirc. RIAPPASSIRE. Ri-ap porsi-re. N. ass. Di nuovo appassire. RIAPPASSITO. Ri-ap-paa-aì-to. Add. m. da Riappassire. RIAPPENDERE.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
Herum apparere.] R1APPARITO. Ri-ap-pa-rx-to. Add. т. da Riapparire. RIAPPASSIRE. Ri-ap pas-s't-re. N. ass. Di nuovo appassire. RIAPPASSITO. Riap -pas-sl-to. Add. m. da Riappassire. R1APPENDERE. .Ri-ap-pèn-de-re. Att. anom. comp, e ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
retourner; examiner Rianimare, va. - raviver Rianneslare, va. - regretter Riapi' rliira, tf. V. Rnpriménlo Riapparlre, en. - reparaître Riappassire, en. - se faner de nouveau Riappéndere, niccare, га. - rependre, pendre de nouveau Rinporessare , ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BlAPPASSIBE (riappassire) intrans. Di nuovo appassire. Il fagiuol rinvenuto riappassisce. RIAPPENDEBE (riappèndere) trans. Appendere di nuovo. La si torni da tutti all' antico orsequio, là si ripongan le suppliche, là si riappendano i voti.
‎1839
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riaperto, da riaprire. Riapertura , nuova apertura. Riapparire , apparire di nuovo. Riappassire, di nuovo appassire. Riapprendere, appendere di nuovo. Riappicare , ricominciare a combattere. Riappiccicare , di nuovo appiccicare Riapplicare, ...
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Di nuovo apparire. Lat. ilerurn appurare. Gr. 1rai7tw tpa.weaScu~ 'RIAPPASSIRE . Di nuovo appassire. Fag. rim. Il fagiuol rinvenuto riappassisce. (A) ' RIAPPENDERE. Appendere di nuovo. Segner. Paneg. pa,g~ 59|. (Baglioni 1728) Là si torni ...
‎1829
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Riappassire , v. n. (-pas-si-re) Se faner de nouveau. \ Riappiccare, V. /iappiccare. Riaprimerto, s. in. (-pri-men-to) Kull- velle ouverture. Riaprimenlo de tiibu- nali , rentrée des tribunaux. RiAPRiRE, v. «. {-pri-re) Ouvrir de nouveau. RiAPRiTDRA  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
Frasologia italiana
KIAPPASSIRE (riappassire) intrans. Di nuovo appassire. Il fa- giuol rinvenuto riappassisce. RIAPPENDERE (riappèndere) trans. Appendere di nuovo. Lé si torni da tutti all' antico ossequio, là si ripongan le suppliche , Ih si riappendano i voti.
Antonio Lissoni, 1839
9
Esplorando l'agire maieutico nella formazione degli adulti. ...
... nei deserti dopo qualche burrasca o al variare delle temperature notturne) una varietà incredibile di colori e sfumature emozionali, di domande, di confidenze, di parole e racconti, di idee e desideri... pronti però a riappassire/scomparire al ...
Romano, Barbirotti, Covone, Inghilleri, Lanzara, Noschese, 2011
10
Dizzionario della lingua italiana ...
«RIAPPASSIRE. Di nuovo appassire. Fag. rim. Il fagiuol rinvenuto riappassisce. ( A) * RIAPPENDERE. Appendere di nuovo. Segner. Paneg. pag. 691. (Buglioni 1728) Là si torni da tutti all'antico ossequio cc., là ci ripongan le suppliche , là si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riappassire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riappassire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z