Téléchargez l'application
educalingo
riapplaudire

Signification de "riapplaudire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIAPPLAUDIRE EN ITALIEN

riap · plau · di · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIAPPLAUDIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riapplaudire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIAPPLAUDIRE EN ITALIEN

définition de riapplaudire dans le dictionnaire italien

La définition de réapparaître dans le dictionnaire applaudit à nouveau.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIAPPLAUDIRE

accudire · applaudire · approfondire · audire · avere a che dire · costudire · dire · erudire · esaudire · incrudire · ingrandire · interdire · plaudire · rincrudire · riudire · sbaudire · scrudire · traudire · udire · vale a dire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIAPPLAUDIRE

riappassionare · riappassire · riappellarsi · riappendere · riappianare · riappiccare · riappiccicare · riappiccicatura · riappigionare · riappisolarsi · riapplicare · riappoggiare · riapprendere · riappressare · riapprezzare · riapprodare · riappropiarsi di · riappropriare · riappropriarsi di · riappropriazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIAPPLAUDIRE

aggredire · ammorbidire · bandire · benedire · come dire · condire · disdire · gradire · impedire · neanche da dire · obbedire · predire · progredire · redire · ribadire · ridire · rispedire · spedire · tradire · trasgredire

Synonymes et antonymes de riapplaudire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAPPLAUDIRE»

riapplaudire · riapplaudire · significato · dizionari · repubblica · riap · plau · riapplàudo · coniuga · come · applaudìre · intr · avere · applaudire · nuovo · hoepli · parola · garzanti · linguistica · coniugato · applaudirea · termine · sapere · comp · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · tableau · conjugaison · italienne · cactus · été · généré · avec · algorithmes · konjugationshase · attivo · data · etimo · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · qualiparole · parole · iniziano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riapplaudire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIAPPLAUDIRE

Découvrez la traduction de riapplaudire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riapplaudire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riapplaudire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

riapplaudire
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riapplaudire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

riapplaudire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

riapplaudire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riapplaudire
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

riapplaudire
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

riapplaudire
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

riapplaudire
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

riapplaudire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

riapplaudire
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

riapplaudire
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

riapplaudire
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

riapplaudire
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riapplaudire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riapplaudire
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

riapplaudire
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

riapplaudire
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

riapplaudire
70 millions de locuteurs
it

italien

riapplaudire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

riapplaudire
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

riapplaudire
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

riapplaudire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riapplaudire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riapplaudire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riapplaudire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riapplaudire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riapplaudire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAPPLAUDIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de riapplaudire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riapplaudire».

Exemples d'utilisation du mot riapplaudire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAPPLAUDIRE»

Découvrez l'usage de riapplaudire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riapplaudire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del carattere della musica sacra, e del sentimento religioso
Ora che scriviamo, per singolar fatto, mentre Londra ammira la Amalia Ferraris, un'esimia cresciuta a quella scuola, mentre Parigi attende riapplaudire Flora Fabbri, educata del pari all'arte dai Blasis, Madrid applaude con farnetiche viva a  ...
Carlo BLASIS, 1854
2
Teatri, arti e letteratura
Instancabile l'adunanza ne' suoi applausi, instancabile il Ronconi nel suo canto , riproducevasi a cantare una cavatina nella Cenerentola : e e qui il jriaclamare e qui il riapplaudire fioccava da tutte le parti tanto era la festività e il brio onde ...
‎1840
3
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali. - Milano, ...
... lo sdegno del re, ed è in vero, indescrivibile il magico effetto che produsse sull' animo di tutti, e ben meritamente volle il Pubblico, dopo finito il canto e Faccompagnamento, riapplaudire i tre sullodati, invitandoli ad apparire sul palco scenico.
‎1843
4
All'ombra del Vesuvio:
Si trattava di riapplaudire il Nemorino degli allori scaligeri e il Des Grieux massenetiano, sapientemente soavi e carezzevoli entrambi se pur notoriamente lontani dalle formule dei tenori di grazia che ne detenevano il monopolio. Ma avvenne ...
Vincenzo Ramon Bisogni, 2005
5
Storia del teatro italiano
... stesso nelle farse cavaiole, cominciamo a ritrovare il tipo dell'uomo di teatro ch' è tutt'insieme autore e attore e capocomico, col Ruzzante famosissimo, i cui testi, recati in francese dal Morder, Jacques Copeau fece riapplaudire pochi anni fa; ...
Silvio d' Amico, 1936
6
Epoca
Per poter riapplaudire Loretta in teatro, infatti, sono dovuti passare 13 anni, da quando si scatenava accanto a Proietti in Stanno suonando la nostra canzone di Neil Simon. Perché, signora Goggi? «Perché la proposta di Garinei è il modo ...
‎1996
7
Nuova antologia
Poter nascondere nella lode alla apparente modernità di un certo modo di fare, l' intima compiacenza di riapplaudire il teatro del loro cuore, era davvero una fortuna. E ne hanno approfittato largamente, lieti di ritrovarsi finalmente insieme con ...
Francisco Protonotari, 1906
8
Adriana Guerrini: una voce che ritorna
... purtroppo, autenticissima) indisposizione di gola ci ha privati della gioia di riapplaudire nel nostro « massimo » Ebe Stignani tanto cara a tutti i genovesi, e meno male che a consolarci della perduta occasione, è venuta Adriana Guerrini,  ...
Giorgio Feliciotti, 1980
9
Teatri e compagnie in Valsesia: luoghi, storia e ...
I nomi della Martoglio, della Annetta Reynaud, dellaCleta Fantini, della Caterina Reynaud, del Ferrero, del Varvello, del Vidotti sono nomi cari al teatro piemontese; e chiunque abbia una volta applaudito tali artisti, desidera poterli riapplaudire ...
Alessandra Cesa, 1999
10
Saggi e interventi
... francese dal Mortier, Jacques Copeau fece riapplaudire pochi anni fa; e con gli artigiani senesi dell'Accademia dei Rozzi, celebrati e invitati a recitar le loro farse rusticali alla corte di Ferrara e a quella papale; con la scuola comica ...
Luigi Pirandello, Ferdinando Taviani, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIAPPLAUDIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riapplaudire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toro, con la Sampdoria ti serve il tuo grande pubblico
Lo stesso è avvenuto per tutto l'ambiente, pronto a riapplaudire i propri beniamini. E domani pomeriggio, per tutti i tifosi, ci sarà nuovamente ... «Toro News, janv 15»
2
60 anni di Rossetti per una stagione da favola
Le “stelle” si potranno spendere anche per riapplaudire La coscienza di Zeno spiegata al popolo e il nuovo spettacolo musicale del ... «Il Friuli, sept 14»
3
Palo-gol sfida l'astro di Icardi: chi è il più spietato del reame?
... strappi nel campionato scorso, in quello attuale devono pazientare fino a novembre per poterlo riapplaudire. Colpa di un maledetto infortunio ... «L'Arena, févr 13»
4
"Torna Silvio!": la riscossa dei fedelissimi tra indagati, amazzoni …
Le amazzoni (foto). Non "vedeva l'ora" di riapplaudire Berlusconi in campo Margherita Boniver. Auspica, adesso, "una vigorosa campagna ... «La Repubblica, déc 12»
5
Torta e filmati: la festa del Varese prosegue
L'occasione è servita per proiettare il secondo filmato celebrativo della stagione, realizzato questa volta da Vito Romaniello, e per riapplaudire ... «Varese News, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riapplaudire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riapplaudire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR