Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riappressare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIAPPRESSARE EN ITALIEN

riap · pres · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIAPPRESSARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riappressare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIAPPRESSARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riappressare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riappressare dans le dictionnaire italien

La définition de réapparaître dans le dictionnaire est de s'approcher, de s'approcher à nouveau.

La definizione di riappressare nel dizionario è appressare, appressarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riappressare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIAPPRESSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIAPPRESSARE

riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare
riappoggiare
riapprendere
riapprezzare
riapprodare
riappropiarsi di
riappropriare
riappropriarsi di
riappropriazione
riapprossimare
riapprovare
riappuntare
riappuntellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIAPPRESSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonymes et antonymes de riappressare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAPPRESSARE»

riappressare riappressare significato dizionari repubblica riap pres rappressare riapprèsso intr pronom riappressàrsi appressare appressarsi nuovo grandi garzanti linguistica avere termine italian conjugation table riappressato egli ella abbiamo avete essi hanno riappressatodizionario sapere riappressarsiv pron nuovamente comp avvicinare data etimo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come riappressera ripreparasse tratti dalla raccolta urban riam rian riana dawson riandri riane rianicia riann rianna riannah rianne riannon rianon rianus riar riot ancora inserito descrizione

Traducteur en ligne avec la traduction de riappressare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIAPPRESSARE

Découvrez la traduction de riappressare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riappressare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riappressare» en italien.

Traducteur Français - chinois

riappressare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riappressare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riappressare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riappressare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riappressare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riappressare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riappressare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riappressare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riappressare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riappressare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riappressare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riappressare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riappressare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riappressare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riappressare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riappressare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riappressare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riappressare
70 millions de locuteurs

italien

riappressare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riappressare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riappressare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riappressare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riappressare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riappressare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riappressare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riappressare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riappressare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAPPRESSARE»

Le terme «riappressare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riappressare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riappressare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riappressare».

Exemples d'utilisation du mot riappressare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAPPRESSARE»

Découvrez l'usage de riappressare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riappressare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio di ostetricia veterinaria per M. J. F. C. Dieterichs
... fatto e convincerci sempre più; ripetemmo noi stessi più volte 1' appressare del feto e ci assicurammo come quei getti si ripete_vauo a lunghi intervalli, e solo al riappressare della testa del feto ; non ci riuscì vederne alcuno durante il tempo, ...
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, Ermenegildo Del Nunzio, 1863
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riapparire , apparire di nuovo. Riappassire, di nuovo appassire. Riapprendere, appendere di nuovo. Riappicare, ricominciare a combattere. Riappiccicare , di nuovo appiccicare Riapplicare, studiare con attenzione. Riappressare, appressare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. lìiappiccare. parlandosi di guerra, Rim novare: Reslilucre, a. 3. ilef'are,a. 1. Liv. lìiapplicare. Applicare di nuovo: Rursum, iterum applicare, a. 1. superponere, a. 3 . Riappressare. V. Bavvicinare. liaprimento. ll riaprire: Reseralus, us. m. Sidon.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Visioni e locuzioni e finezze conosciute e verificate da più ...
... Calice poche ne trovo, che sieno generose, e perSeveranti come l'assapori tu. Ma vedi, mio Dio? quanto temo. È in forza del Nemico: e gli vorrai dar retta? Mio Bene, lasciami, che voszlio riappressare le ' labbra all'amarezza del tuo Calice.
Maria Geltrude del secolo presente, 1853
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... fosse dovuto rifare e mantenere colla tua raschiatura rallentata. dovea ella rattenersi dentro di lui, e rattenuta che ella vi fosse atata,dovea riupplicarsi e altaceat'ai in grano a grano ne'iuu;hi, da' quali staccata ne fu. (C) 1- * RIAPPRESSARE ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana
... RIAPPRESSARE. Appressar di nuovo. Bart Suon. 3. \ Mel riappresso un' allra volta alia bocea, e grido > non coma dianzi, ma o più acato, o piú grave (Br) RIAPRIMEXTO. 11 riaprire. Salvia. Pros. Tose. %□ 180. Dovendo io, per comando di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... dovea riapplicarsi e attaccars. a grano a grano ne'luoghi, da' quali staccaU ne fu. (C) + # RIAPPRESSARE. Appressar di nuovo. Bart Suon. 3. 4. Mel riappresso un' altra volta alia bocea, с grido , non come dianai, ma o piú aculo, o pió grave.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
La morte di una musa
Non si beve una volta di questo vino inebriante del giornalismo, senza trovarsi per sempre la gola arsa e le fauci assetate, e senza provare perennemente la tentazione di riappressare alle labbra il bicchiere. Qui a bu, boira Provate a ...
Yorick, 1902
9
Letteratura americana: panorma critico introduttivo
E tuttavia sempre più può rilevarsi come queste risoluzioni estensive e pratiche, nella misura appunto in cui a quel modo si spiegano e si concretizzano, tendano a riappressare più o meno ai motivi generali, a reimmettere in questi motivi una ...
Giovanni Savelli, 1956
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Appressare e Riappressare. [dare, rapprof ondare, tr. Approfon- rappropriare, tr. Appropriare. rapprossimare e der. Appros- limare e der. rapprovare, tr. Riapprovare. rappuntare. Ir. Rifar la punta, rappurare, tr. Appurare. — 1014 — rasière, m.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riappressare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riappressare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z