Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riconciliabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICONCILIABILE EN ITALIEN

ri · con · ci · lia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICONCILIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riconciliabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RICONCILIABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riconciliabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riconciliabile dans le dictionnaire italien

La définition de reconcilable dans le dictionnaire est qu'il peut être réconcilié.

La definizione di riconciliabile nel dizionario è che si può riconciliare.


Cliquez pour voir la définition originale de «riconciliabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICONCILIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICONCILIABILE

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciare
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICONCILIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de riconciliabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONCILIABILE»

riconciliabile riconciliabile grandi dizionari lià può riconciliare irriconciliabile traduzione dicios traduzioni atonable atoneable miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica cont italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere pacificabile leggi pinterest ultimi termini visitati loading come dice albanese howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti mettere nuovamente accordo persone riconciliabili data altro modo dire contesto human automatic meaning word almaany lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima natura common gravidanza indesiderata risultato chri

Traducteur en ligne avec la traduction de riconciliabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICONCILIABILE

Découvrez la traduction de riconciliabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riconciliabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riconciliabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

蒹容
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciliable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconcilable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविस्र्द्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصالحتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conciliável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্মিলনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conciliables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didamaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versöhnbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reconcilable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconcilable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể điều hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேற்றுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reconcilable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barıştırılabilir
70 millions de locuteurs

italien

riconciliabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconciliabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβιβάσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoenbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reconcilable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forenlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riconciliabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICONCILIABILE»

Le terme «riconciliabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riconciliabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riconciliabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riconciliabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICONCILIABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riconciliabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riconciliabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riconciliabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONCILIABILE»

Découvrez l'usage de riconciliabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riconciliabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La natura del Common Law
gravidanza indesiderata, era riconciliabile con il risultato in Chri- stensen v. Thornby perché l'attore in Christensen non aveva addotto la negligenza. Allo stesso modo, la regola stabilita in MacPherson, per cui un produttore è responsabile per ...
Melvin Aron Eisenberg, 2010
2
Economia dell'ecosistema
Per di più, mentre tale antagonismo, quand'era esistito sotto il comunismo antico, il «dispotismo comunitario» e perfino lo schiavismo e il feudalesimo, era ciò che Mao Tse Tung avrebbe chiamato una «contraddizione riconciliabile», sotto il ...
Hosea Jaffe, 1994
3
Le società finanziarie. Obblighi, vigilanza e sanzioni per ...
Se i rapporti reciproci non presentano identico valore nella contabilità delle imprese tra le quali essi intercorrono, occorre far precedere la loro eliminazione da una opportuna operazione di allineamento. Il residuo non riconciliabile è iscritto in ...
Carmine Ruggiero, 2010
4
La Civiltà cattolica
... fondo che menò qualche scalpore, così esponeva la condizione presente delle cose : < Non si può dissimulare più a lungo, nè attenuare la gravità della crisi suscitata in seno alla Chiesa Nazionale dalla scoperta che una parte riconciliabile ...
‎1899
5
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Eusebio, inteso adunque nel modo che abbiamo spiegato, non è in contradizione con sè stesso, ma riconciliato con sè nella storia dei fatti non lo crediamo riconciliabile del pari in cronologia con la chiesa alessandrina. Questa segnò l'anno ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
6
Memoria apologetica del commercio e coltura dei Romani da ...
... lui la memoria, che 'durava la gratitudine in quei che gli avearr ricevuti-(g): Pompeo ma-~ gno era verso il Nemico , dice 'Pa« terculo 64) facilmente_ esorabile, e'riconciliabile , faciliflima nell' am'-Mìnun' efl animi ,\ exiguique "uolulî » tas:llltio.
Antonio de Torres, 1788
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Osxeri'nsiane. -Se dunque alcuni testi hanno congiurazione, percltè seguiste la cattiva lezione, e lasciaste la buona? (.Mont. Osser. inell.) AGGIUSTABILE. Aggett. S. Per Riconciliabile, Plncabile. (V. AGGIUSTAMENTO.) - Cosi udimmo le laùdi ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Riečnik ilirsko-talianski
Povratìti. tim. vnp. restituire; far ritornare; - se, far ritorno. Povratljív. a. о, agg. placabile, riconciliabile. Povratjati, tjam, vai. l) restituire; 2) for ritornare; — Se, ritornar indietro. Povraz, m. 1) manico d'ana secchia, caldaja ecc. (Роvriesln); 2) lemma ...
Dragutin Antun Parčić, 1858
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Alcuni lesti » hanno congiunzione)» CRU.\'CA, ec., ec. Omnmiane. - Se dunque alcuni testi hanno congiurazione, perché seguiste la cattiva lezi(r ne, e lasciaste la buona? (xl/ani. Osser. ined.) AGGIUSTÀBILE. Aggett. 5. Per Riconciliabile ...
‎1838
10
Delineazione della storia della filosofia di Odoardo Schmidt
be mai riconciliabile. Non potrà mai entrare nella mente umana che l'essere e il ' nulla siano la stessa cosa; e, ammesso pure che lo siano, come da essi sia venuta qualche cosa. Il divenire, secondo Hegel, è l' unione dell' essere e del nulla; ...
Eduard Schmidt, Giambattista Passerini, 1844

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICONCILIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riconciliabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il pericolo (forse) scampato e il cammino in salita da percorrere tutti
... tra ricchi e poveri e viceversa, non più riconciliabile. Di sicuro i Padri Fondatori, a partire da quelli del Nord Europa, si rivoltano nella tomba. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
La rassegna stampa di SPIN (14-07-2015)
... tra ricchi e poveri e viceversa, non più riconciliabile. Di sicuro i Padri Fondatori, a partire da quelli del Nord Europa, si rivoltano nella tomba”. «A Voce Alta, juil 15»
3
Il rischio dove meno te lo aspetti
Il quadro che emerge non è immediatamente riconciliabile con i recenti risultati dell'analisi resa pubblica dalla Banca centrale europea lo ... «Lavoce.info, févr 15»
4
E-Cat: polemiche sui risultati dei test indipendenti
Questi scienziati dimenticano che è stato registrato un eccesso di energia non riconciliabile con nessuna reazione chimica. Questo pure ... «GreenStyle, oct 14»
5
Micossi (Assonime): "Non è la Thatcher la madre della crisi di oggi"
... appunto, dalla signora Thatcher -non è facilmente riconciliabile con l'adozione di una moneta comune con altri Paesi con strutture finanziarie ... «FIRSTonline, avril 13»
6
SPAZIO/ Risolto il giallo Lemaître vs Hubble sull'espansione dell …
Tale comportamento, non riconciliabile con un modello di universo statico, è invece descrivibile assumendo l'espansione dell'universo: la sua ... «Il Sussidiario.net, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riconciliabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riconciliabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z