Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riconcedere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICONCEDERE EN ITALIEN

ri · con · ce · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICONCEDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riconcedere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICONCEDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riconcedere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riconcedere dans le dictionnaire italien

La définition de réconciliation dans le dictionnaire est à accorder à nouveau: je vais concilier le permis.

La definizione di riconcedere nel dizionario è concedere di nuovo: ti riconcedo il permesso.


Cliquez pour voir la définition originale de «riconcedere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICONCEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICONCEDERE

ricomunicare
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciare
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICONCEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonymes et antonymes de riconcedere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONCEDERE»

riconcedere riconcedere grandi dizionari riconcèdo coniuga come concèdere concedere nuovo riconcedo permesso significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator garzanti linguistica coniugato concederea avere sapere comp treccani riconcèdere coniug confermare concessione wiktionary from jump navigation search

Traducteur en ligne avec la traduction de riconcedere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICONCEDERE

Découvrez la traduction de riconcedere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riconcedere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riconcedere» en italien.

Traducteur Français - chinois

riconcedere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riconcedere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riconcedere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riconcedere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riconcedere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riconcedere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riconcedere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riconcedere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riconcedere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riconcedere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riconcedere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riconcedere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riconcedere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riconcedere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riconcedere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riconcedere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riconcedere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riconcedere
70 millions de locuteurs

italien

riconcedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riconcedere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riconcedere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riconcedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riconcedere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riconcedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riconcedere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riconcedere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riconcedere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICONCEDERE»

Le terme «riconcedere» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riconcedere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riconcedere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riconcedere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICONCEDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riconcedere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riconcedere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riconcedere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONCEDERE»

Découvrez l'usage de riconcedere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riconcedere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comento sulle leggi civili del Regno delle Due Sicilie
... era senz' alcun dubbio il Dispaccio del 1786 che doveva decidere la lite (1) ». « Attesochè è tettera , che per questa real disposizione nessun altro impedimento fu portato contro i corpi ecclesiastici , menochè il peso di dovere riconcedere ...
Annibale Giordano, Kingdom of the Two Sicilies, 1855
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Dacmzro che autorizza il comune di Ajeta a riconcedere l' edifizio del soppresso convento di S. Francesco di Assist ad una famiylra di Minori 0samanti. Napoli, 5 Maggio i852. FERDINANDO 11. ma LA GRAZIA in mo ma DEL nesso DELut non  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1852
3
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
Se colui che ha diritto alla rinnovazione lascia scientemente decorrere questo spazio di tempo senza averlo dedotto all'esercizio viene a perderlo, ed il padrone diretto riacquista la sua piena libertà di riconcedere il fondo in enfiteusi a chi più  ...
‎1832
4
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Ricompratu, ald. da ricomprajì ‚ ricomprato , rîcomperato. redem. plus . '~ Rîconca , v. Conca . *Per picciolo ricinro falte diterrz, o alrro p" ricevere acqua . {стая . Da con. ca colla re riemp. насадкам , concedere cli nunvp, riconcedere. irerum ...
‎1790
5
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
la conSolidazione a pro del direttario , solo gli imponesse la preferenza a favore degli eredi dell'ultimo enfiteuta, ove il direttario volesse riconcedere i beni devoluti a - novella enliteusi. , _ Talora poi ammettevasi un'obbligazione più stretta nel ...
‎1850
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Si permette al Comune! di Napoli di riconcedere a taluni indlcali individui alcune proprietà loro espropriato r motivo di pubblica utilità nella Contrada . Michele a Toledo; 10 .-- Il comune di Luera e facollalo a cedere a' Padri Minori Conventuali  ...
Regno delle Due Sicilie, 1855
7
Giustificazione del cavaliere Michele Cao, già maggiore di ...
Voi dite che il Ministro non credette più conveniente di riconcedere l'inchiesta, lo credo che alla parola riconcedere abbiate voluto dare il significato di concedere cosa già antecedentemente concessa. Ma il sig. Lamarmora non concesse mai ...
Michele Cao, 1854
8
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... ricomporre 50 ricompra, il ricomprare una cosa venduta, ricompera 24 ricomprari, ricompare 72 ricompratu, ricomprato 50 ricompraturi, ricompratore 38 riconcedere, conceder di nuovo, riconcedere 60 riconcentramentu, riconcentramento 73 ...
Giusto Pecorella, 1985
9
*Comento sulle leggi civili: 7
... che possa interpetrtirsi u proibizione di esercizio di preferenza: solo si v0r. rebbe che questa azione sia incompatibile con I' obbligo di riconcedere ». « Attesochè questa pretesa incompatibilità è scevra apertamente di qualunque appoggio, ...
‎1855
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
È censurabile la decisione la quale definisca per alto di semplice amministrazione la promessa fatta dal tutore di riconcedere a taluni soltanto degli eredi dell'originario enfi- teula lo slesso fondo enfileutico con altri pat- , ti , e dopo che avrà ...
‎1850

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICONCEDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riconcedere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MA FALLIRO''', LA DENUNCIA
... mancando il Piano, non si poteva intervenire), per poi riconcedere le autorizzazioni parziali dopo 3 mesi; il Parco ci ha bloccato subito dopo ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
2
Investire in Abruzzo, quando un sogno diventa incubo
... per poi riconcedere le autorizzazioni parziali dopo 3 mesi; il Parco, ci ha bloccato subito dopo una parte dei lavori sostenendo che in attesa ... «PrimaDaNoi.it, juin 15»
3
Sabato romano per la Consultinvest: sul campo dell'Acea la Vuelle …
... con tutte le problematiche ben note o riconcedere fiducia a Nicholas Crow, in campo per soli sei minuti complessivi nelle quattro partite della ... «pu24.it, févr 15»
4
Consorzio Ionio Crotonese: eletti Presidente, Vice Presidente e …
... per la responsabilità che mi ha voluto riconcedere, passerà attraverso una serie di deleghe che la Deputazione assegnerà a voi consiglieri. «CN24TV, nov 14»
5
Nasce la Grande Napoli: 92 Comuni. Dal 2015 via alla città …
«Mentre si parla di riconcedere le preferenze quando si va al voto e sembra che Berlusconi non le voglia, il buon Renzi le preferenze le toglie ... «Il Mattino, avril 14»
6
Il video dello zoo con gli animali maltrattati
Il governo dell'Alberta in quest'ultima occasione aveva perfino ordinato la chiusura del giardino, salvo poi riconcedere una nuova licenza. «Giornalettismo, juil 13»
7
500mila euro per la via Francigena
L'assessorato all'Ambiente della Regione Lazio ha deciso di riconcedere il finanziamento che servirà per la messa in sicurezza di quel tratto di ... «Tuscia Web, janv 13»
8
Riaperta l'area parcheggio adiacente la stazione ferroviaria di …
Rucci. Abbiamo operato in questi mesi un pressing continuo sul Dirigente competente, il quale per avere via libera a riconcedere l'area per il ... «targatocn, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riconcedere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riconcedere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z