Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riemendare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIEMENDARE EN ITALIEN

rie · men · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEMENDARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riemendare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIEMENDARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riemendare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riemendare dans le dictionnaire italien

La définition de re-issue dans le dictionnaire est de modifier, modifier à nouveau.

La definizione di riemendare nel dizionario è emendare, emendarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riemendare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIEMENDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIEMENDARE

riemanare
riemanazione
riemancipare
riemancipazione
riemergere
riemersione
riemigrare
riempibile
riempibottiglie
riempiere
riempimento
riempire
riempire di
riempire di spavento
riempirsi
riempirsi di
riempita
riempitivo
riempito
riempitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIEMENDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonymes et antonymes de riemendare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEMENDARE»

riemendare riemendare grandi dizionari riemèndo rifl riemendàrsi emendare emendarsi nuovo significato repubblica italian conjugation table cactus riemendato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito verb conjugated tenses verbix infinito participio presente riemendante gerundio riemendando passato avere riemendatoriemendare correggere seconda volta imperfezioni errori qualiparole parola parole iniziano finiscono aggiornamenti tagliate risorse convincere governo ripensarci questo punto nota piattaforma vita aperto giorni

Traducteur en ligne avec la traduction de riemendare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEMENDARE

Découvrez la traduction de riemendare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riemendare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riemendare» en italien.

Traducteur Français - chinois

riemendare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riemendare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riemendare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riemendare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riemendare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riemendare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riemendare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riemendare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riemendare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riemendare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riemendare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riemendare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riemendare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riemendare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riemendare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riemendare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riemendare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riemendare
70 millions de locuteurs

italien

riemendare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riemendare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riemendare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riemendare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riemendare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riemendare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riemendare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riemendare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riemendare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEMENDARE»

Le terme «riemendare» est rarement utilisé et occupe la place 107.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riemendare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riemendare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riemendare».

Exemples d'utilisation du mot riemendare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEMENDARE»

Découvrez l'usage de riemendare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riemendare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana
RIEMENDARE (riemendare) trans. Di nuovo emendare, rìaorreg- gsre. Lo rimanderete o rifatto o tiemendato. RIEMPIERE (riempiere) trans. Di nuovo empiere. E poi per copia di cibi li riempi il ventre. Riempierono di quel vino il botticelle. Fig.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
1'_ “ RIEMENDARE.Di nuqvo emendare; Ricorreggere. Car. part. 3. le". 41. Io, per chiarirlo affatto dell' irtifizio vostro , gli ho promesso che per paragone lo rimandergte o rifatto , o riemendato. * RIEMPIBILE. Che si può riempiere. 1llngal. lelt.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
4. Riemanazione. Emanazione rinnoveltata: Nova неполно, Onis, l'. deductio, так . f. ‚ Riemendare. V. Ricorreggere. Riempiere. -1- Empire di nuovo: Rcplere, a. 2. ~Plin. -2- Empire: Implcre, a. 9. complere, a. 2. op~ plcre, a. 2.Cic. гараже, а. 2.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
4. to rebuild, тылу Riedificaziòne, .sf a rebuilding Riemendare, va. 4. ln revise , correct again Riemendàto,a, adj revised, cnriècled again Шеи-шипе, „щ. that can be filled up Rieinpiënle, adj. tlial fills up, expletive Biénipiere, va. 2 tb Ш! again, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
RIEMENDARE, va. ( -menda'-re ) Recorriger, corriger de nouveau. RIEMPIII1LE. adj. (-pi'-*¡-/e) Qu'on peut remplir. RIEMP1ERE, R1EMP1RE, va. -tm-pie-rt: Remplir de nouveau, 7 Remplir avec surabondance. £ Ricmpiere le piazze , il popólo ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
C0nSerth0 le' traduzioni che aveafifatto esrem;x>raneamenre nella scu<ala ,- e ch'erano state rifatte a casa» dagli scolari , e poi da me riemendare al tavolino ;- queste emm; di anno Virg'-lio7 tuttoOrazio, dei F.tstiî d'Ovldio, delle commedie di  ...
‎1796
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Emanazione rinnovellata. Gal. Mem. e Le". tom. 1. foce. 117. Ecco la reflessione, c, per cosi dire, la riemanazione dell'istesso lume sino alla medesima sommità del mondo. (Pe) "* RIEMENDARE. Di nuovo emendare, Bicorreggere. Car. pari.
‎1829
8
Libro dei sogni
... Riemendare 19 Riempire 49 Rientrato 82 Riepilogo 53 Riesaminare 69 Rifabbricare 3 Rifacimento 1 Rifallare 42 Rifare 30 Rifasciare 65 Rifazione 38 Rifecondare 72 Riferire 60 Rifl'a. 5 Rifiatare 85 Rifigliare 59. 211.
‎1870
9
Dizionariu sardu-italianu
Einendai de nou, riemendare, ricorreggere. Emendai is erroris, ammendar gli errori. Emendiiisì, vr. correggersi ammendarsi, emendarsi, ravvedersi. Eliinnirìvu- va, agg. emendativo, correttivo. Esiiiivolu-da, part. corretto, emendato, riformato, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Echo cortese parte seconda con l'Iride posthuma o vero varj ...
... al medesimo Sig. Torciglz'ani , che mi facci favore di rivedere il tutto, E' aggiustare, e riemendare nella forma the li parrd più espediente:: e _così prego V . s. ad esì'quir quel tanto,~ ` ' " G 4. cb; *j uz LETTER: FAN' MENTION: ” i - c'he detto.
Michelangelo Torcigliani, Salvestro Torcigliani, 1681

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riemendare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riemendare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z