Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propagandare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPAGANDARE EN ITALIEN

pro · pa · gan · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPAGANDARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Propagandare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE PROPAGANDARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «propagandare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de propagandare dans le dictionnaire italien

La définition de la propagande dans le dictionnaire est diffusée au moyen de la propagande: p. un produit, une marchandise; p. une idée, un parti politique.

La definizione di propagandare nel dizionario è diffondere per mezzo della propaganda: p. un prodotto, una merce; p. un'idea, un partito politico.


Cliquez pour voir la définition originale de «propagandare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE PROPAGANDARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io propagando
tu propagandi
egli propaganda
noi propagandiamo
voi propagandate
essi propagandano
Imperfetto
io propagandavo
tu propagandavi
egli propagandava
noi propagandavamo
voi propagandavate
essi propagandavano
Futuro semplice
io propaganderò
tu propaganderai
egli propaganderà
noi propaganderemo
voi propaganderete
essi propaganderanno
Passato remoto
io propagandai
tu propagandasti
egli propagandò
noi propagandammo
voi propagandaste
essi propagandarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho propagandato
tu hai propagandato
egli ha propagandato
noi abbiamo propagandato
voi avete propagandato
essi hanno propagandato
Trapassato prossimo
io avevo propagandato
tu avevi propagandato
egli aveva propagandato
noi avevamo propagandato
voi avevate propagandato
essi avevano propagandato
Futuro anteriore
io avrò propagandato
tu avrai propagandato
egli avrà propagandato
noi avremo propagandato
voi avrete propagandato
essi avranno propagandato
Trapassato remoto
io ebbi propagandato
tu avesti propagandato
egli ebbe propagandato
noi avemmo propagandato
voi aveste propagandato
essi ebbero propagandato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io propagandi
che tu propagandi
che egli propagandi
che noi propagandiamo
che voi propagandiate
che essi propagandino
Imperfetto
che io propagandassi
che tu propagandassi
che egli propagandasse
che noi propagandassimo
che voi propagandaste
che essi propagandassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia propagandato
che tu abbia propagandato
che egli abbia propagandato
che noi abbiamo propagandato
che voi abbiate propagandato
che essi abbiano propagandato
Trapassato
che io avessi propagandato
che tu avessi propagandato
che egli avesse propagandato
che noi avessimo propagandato
che voi aveste propagandato
che essi avessero propagandato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io propaganderei
tu propaganderesti
egli propaganderebbe
noi propaganderemmo
voi propagandereste
essi propaganderebbero
Passato
io avrei propagandato
tu avresti propagandato
egli avrebbe propagandato
noi avremmo propagandato
voi avreste propagandato
essi avrebbero propagandato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
propagandare
infinito passato
aver propagandato
PARTICIPIO
participio presente
propagandante
participio passato
propagandato
GERUNDIO
gerundio presente
propagandando
gerundio passato
avendo propagandato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPAGANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPAGANDARE

propagabile
propagabilità
propagamento
propaganda
propagandista
propagandistico
propagare
propagarsi
propagarsi in
propagatore
propagazione
propagginamento
propagginare
propagginatore
propagginazione
propaggine
propago
propagolazione
propagolo
propagulazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPAGANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
rammendare
riandare
rondare
sbandare
secondare

Synonymes et antonymes de propagandare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPAGANDARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «propagandare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de propagandare

ANTONYMES DE «PROPAGANDARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «propagandare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de propagandare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPAGANDARE»

propagandare agitare diffondere diramare divulgare conoscere sapere generalizzare propagare propalare pubblicizzare rendere noto trasmettere volgarizzare celare coprire propagandare dizionari corriere della sera sostenere qlco tramite propaganda significato termine wikizionario contenuto aperto alla coniugazione fare mezzo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi propagàndo prodotto merce idea partito politico treccani cercare azione proprie idee nuovo traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios advertise propagandize miglior grammatica italiana come coniugare tutte declinazioni larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta paragonare repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de propagandare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPAGANDARE

Découvrez la traduction de propagandare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de propagandare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propagandare» en italien.

Traducteur Français - chinois

宣传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer propaganda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

propagandize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

propagandize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قام بالدعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропагандировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propagandear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

propagandize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire de la propagande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempropagandakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

propagandize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣伝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propagandize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரச்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

propagandize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

propaganda yapmak
70 millions de locuteurs

italien

propagandare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprawiać propagandę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропагувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπαγανδίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

propaganda maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

propagandize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propagandere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propagandare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPAGANDARE»

Le terme «propagandare» est communément utilisé et occupe la place 43.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propagandare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propagandare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propagandare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPAGANDARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «propagandare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «propagandare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot propagandare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPAGANDARE»

Découvrez l'usage de propagandare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propagandare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il marketing politico ed elettorale: politica, partiti e ...
3.3.3. / mezzi di comunicazione e di propaganda Le possibilità di comunicare e di propagandare un'offerta politica, oggi, sono molto diversificate rispetto a quelle di qualche anno fa; siamo infatti in presenza di canali comunicazionali e ...
Antonio Foglio, 1999
2
Dal movimento femminista al femminismo diffuso: storie e ...
Si creano così due posizioni opposte: tra chi vuole propagandare queste nuove ( e non ancora precisate) iniziative di Col di Lana e chi invece è contrario a questa proposta: "Voglio dire che ognuna la vedeva dal suo punto di vista: per me era ...
Anna Rita Calabrò, 2004
3
Disneyland Paris. un caso di globalizzazione dei consumi e ...
Per la maggior parte degli studiosi Topolino si identifica strettamente con Walt Disney, che nel personaggio trasferì parte delle sue caratteristiche di “americano medio-borghese” e a lui diede il compito di propagandare gli ideali dell' ...
Giada Sponza, 2009
4
Compendio di diritto costituzionale
19 Cost. protegge anzitutto la libertà del singolo, cittadino o straniero, di professare e propagandare la propria religione. A ogni individuo è riconosciuta e garantita, quindi, non solo la libertà di aderire personalmente a un determinato credo ...
Valerio Onida, Maurizio Pedrazza Gorlero, 2011
5
L'albero del termine
Christi,propagandare. con laparola e l'esempio taumaturgico dell'amore edella carità la sua venuta affinché le genti si convertano. Non vogliamo distruggere,ma costruire!> Tutti tacquero ...
Livio Brizzolara, 2014
6
Lo sport nella propaganda fascista
L'uso strumentale che delle competizioni agonistiche ha fatto il fascismo per propagandare un'ideologia politica improntata al nazionalismo e al culto della forza fisica; gli aspetti politici e sociologici dell'intervento di Mussolini nell ...
Andrea Bacci, 2002
7
Epoca
La cosiddetta doppia morale non vi conviene machiavellicamente in questo difficile periodo disprezzare e, visto che frequentate da tempo persone che si fanno conquistare solo dalle bugie, non lesinate a propagandare panzane molto  ...
‎1992
8
Centoquindici post di politica
Barnard è assai encomiabile per la passione e l'impegno che profonde nel propagandare soluzioni nuove al disastro economico provocato dall'euro e nel propagandare il concetto che senza lo Stato siamo completamente indifesi nei riguardi ...
Luigi Cocola
9
Gli intermediari del commercio
Pertanto, quando l'ausiliare di un'impresa farmaceutica si limita a propagandare il prodotto presso i medici, e quindi a promuovere solo indirettamente gli affari del preponente, tale ausiliare non è un agente ma un propagandista scientifico, ...
Andrea Colonna, 2006
10
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
E` vietato alle emittenti televisive e radiofoniche, locali e nazionali, propagandare servizi di tipo interattivo audiotex e videotex quali “linea diretta” conversazione, “ messaggerie locali”, “chat line”, “one to one”'e “hot line”, nelle fasce di ascolto e ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPAGANDARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme propagandare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terlizzi: D'Amato: «Il Festival per la Legalità è stato un successo, ma …
... eventi incresciosi per propagandare se stesso sulla via della legalità, senza dare il minimo segno tangibile se non vuote, vuotissime parole! «Terlizzilive.it, juil 15»
2
Nastri distrutti secondo normativa dopo due anni? Errore delle banche
Propagandare o sponsorizzare prodotti e/o servizi senza l'esplicito e preventivo consenso di Blue Financial Communication. • Promuovere o ... «bluerating.com, juil 15»
3
Societe Generale punta sull'azionario europeo con 3 nuovi certificates
Propagandare o sponsorizzare prodotti e/o servizi senza l'esplicito e preventivo consenso di Blue Financial Communication. • Promuovere o ... «bluerating.com, juil 15»
4
SPECIFICHE CARATTERISTICHE LOCALI DELL'UNICA CRISI …
... dispiace che vi sia anche una opinione sovranista “di sinistra” a propagandare simili fandonie! Ed è su questa “lunghezza d'onda”, che viene ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
5
Cina, campagna "anti-corruzione": Xi Jinping epura ancora un …
La campagna fu lanciata da Xi nel 2012 e, nelle sue intenzioni, era uno strumento per propagandare l'integrità morale della Cina nei confronti ... «Polisblog.it, juil 15»
6
Una domenica a Sant'Alfio per il Cus Cus
... carrozzina in famiglia proprio per l'evento organizzato dall'Associazione Sociale Sant'Alfio, continuando a propagandare la propria attività. «basketcatanese.it, juil 15»
7
Morrovalle: Morresi, 'Con il nuovo ufficio stampa la maggioranza si …
Se Montemarani e la sua maggioranza hanno necessità di propagandare il nulla, che almeno ne pagassero i costi con le proprie risorse e non ... «Vivere Macerata, juil 15»
8
La febbre globale
invito il M5S a rivedere la propria posizione sui cambiamenti climatici perché su tale argomento davvero si continuano a propagandare ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
9
De Pierro fa l'elogio di Femyna e attacca la politica
E non basta poi propagandare incentivi alle imprese, per cercare di anestetizzare le coscienze e confondere il libero convincimento. «informazione.it, juil 15»
10
SuperFideuram, l'atto di nascita
Propagandare o sponsorizzare prodotti e/o servizi senza l'esplicito e preventivo consenso di Blue Financial Communication. • Promuovere o ... «bluerating.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propagandare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/propagandare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z