Téléchargez l'application
educalingo
rilevabile

Signification de "rilevabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RILEVABILE EN ITALIEN

ri · le · va · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RILEVABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rilevabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RILEVABILE EN ITALIEN

définition de rilevabile dans le dictionnaire italien

La définition de détectable dans le dictionnaire est qu'il peut être trouvé: indications détectables par l'examen des découvertes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RILEVABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RILEVABILE

rilegare · rilegatore · rilegatura · rileggere · rilento · rilessare · riletta · rilettura · rilevamento · rilevante · rilevanza · rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevato · rilevatore · rilevatura · rilevazione · rilevo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RILEVABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de rilevabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RILEVABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rilevabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RILEVABILE»

rilevabile · concreto · fenomenico · materiale · percebibile · percettibile · reale · sensibile · tangibile · visibile · ufficio · decadenza · rilevabile · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · rile · vabile · rilevare · può · essere · rilevato · difetti · appena · apprezzabile · evidenziabile · percepibile · riscontrabile · impercettibile · hoepli · parola · significato · indizi · rilevabili · dall · esame · reperti · traduzione · dicios · traduzioni · detectable · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sing · passibile · wiktionary · from · jump · navigation · search · adjective · edit · masculine · feminine · plural · italian · examples · undetectable · human · automatic · repubblica · tedesco · tante · altre · master · homolaicus · vedi · anche · preclusioni · domanda · tardiva · atteggiamento · processuale · controparte · irrilevante · tribunale · reggio · emilia · dott ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rilevabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RILEVABILE

Découvrez la traduction de rilevabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rilevabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rilevabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

检测
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

detectable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

detectable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पता लगाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обнаруживаемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

detectável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্ধারণযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détectable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dikesan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachweisbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

検出可能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

검출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ditengarani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát hiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்டறியக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

detectable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saptanabilir
70 millions de locuteurs
it

italien

rilevabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykrywalne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виявляється
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detectabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιχνεύσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarneembaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detekterbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvisbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rilevabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RILEVABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rilevabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rilevabile».

Exemples d'utilisation du mot rilevabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RILEVABILE»

Découvrez l'usage de rilevabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rilevabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Cosa significa eccezione rilevabile d'ufficio? Quando una eccezione non è rilevabile d'ufficio? Conviene muovere da alcune norme in cui fenomeno è fotografato. Art. 2938 c.c ( Non rilevabilità d'ufficio). "Il giudice non può rilevare d' ufficio la ...
Bruno Sassani
2
Lezioni di diritto processuale civile.
Cosa significa eccezione rilevabile d'ufficio? Quando una eccezione non è rilevabile d'ufficio? Conviene muovere da alcune norme in cui fenomeno è fotografato. Art. 2938 c.c ( Non rilevabilità d'ufficio). "Il giudice non può rilevare d' ufficio la ...
Bruno Sassani
3
Una strage imperfetta
Però...eh...allora a questo punto, da parte nostra diventa doveroso chiederlo Frigerio: Conversazione non rilevabile Interrogante: Poteva essere, cioè lei è, mi sembra dubbioso... Frigerio: Conversazione non rilevabile Interrogante: È stato un ...
Stefania Panza, Paola D'Amico, 2011
4
Principi essenziali dell'edilizia. Guida alle regole per ...
Anche in questo caso, il dimensionamento del progetto edilizio dovrà, quindi, tener conto: (3) Rilevabile dalle planimetrie catastali, dalla visura all'Agenzia del territorio e dalla verifica delle misurazioni effettuate direttamente sull'area di ...
Mario Di Nicola, 2012
5
La nuova giustizia del lavoro.:
10640, Foro it., 2001, I, 127, con nota di R. ORIANI, Eccezione rilevabile d'ufficio e onere di tempestiva allegazione: un discorso ancora aperto. Contraria all' indirizzo espresso da Cass. 1099/1998/SU è anche Cass., sez. un., 25 maggio 2001, ...
Dalfino Domenico, 2011
6
“Gemmologia Vibroenergetica. Fondamenti di Cristalloterapia ...
... Vibroenergetica indica solo la formula chimica "ufficiale"divari Cristalli Terapeutici, in quantoè costante. Mentre la presenza degli elementi in quantità " rilevabile" e "in traccia", variano daCristallo aCristallo, poichè ciascunoèunpezzo unico.
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
7
La difesa del contribuente nel contenzioso tributario
Quando è rilevabile l'error in iudicando in relazione alla errata applicazione del criterio del riparto dell'onere della prova (art. 2697 c.c.) in cause in cui è parte la P.A., con riferimento all'onere di chiarimento e al dovere di cooperazione (art.
Domenico Chindemi, 2012
8
Il giudizio civile di cassazione
Orbene, sembra preferibile ritenere che analogo principio valga per ogni questione rilevabile d'ufficio su cui il giudice si sia implicitamente pronunciato e che non sia stata oggetto di impugnazione ad opera delle parti. Occorre però identificare ...
Giovanni Amoroso, 2012
9
Le prestazioni previdenziali di invalidità
giurisdizione, è rilevabile anche dopo la prima udienza di discussione ed in qualsiasi stato e grado del giudizio. Cass. civ., Sez. lav., 12.05.2004, n. 5149 In tema di prestazioni previdenziali e assistenziali, la preventiva presentazione della ...
Domenico Mesiti, 2011
10
Il processo nelle controversie di lavoro pubblico
La più recente giurisprudenza ritiene che l' eccezione di interruzione della prescrizione non abbia natura di eccezione in senso stretto e che, quindi, sia rilevabile anche d'ufficio sempre che la parte abbia allegato il fatto interruttivo (76 ).
Michele Gerardo, Adolfo Mutarelli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RILEVABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rilevabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sabbia? Ha più batteri del mare
... che i batteri fecali sono presenti sulla sabbia in misura da 10 a 100 volte maggiore di quanto rilevabile nello spazio di mare che la bagna. «Galileo, juil 15»
2
Gestione spiagge a Sabaudia, dal Tar il sì a La Rapida
Il rigetto della richiesta sospensiva da parte del TAR ha pienamente condiviso, come facilmente rilevabile dal sito dell'Autorità, il ragionamento ... «H24notizie.com, juil 15»
3
La Cassazione ribadisce: la convivenza per oltre tre anni salva il …
... non rilevabile d'ufficio né opponibile per la prima volta nel giudizio di legittimità. Per questi motivi la Corte di Cassazione, in accoglimento del ... «La Stampa, juil 15»
4
Notifica inesistente senza prova che la relata si riferisce all'atto …
... soprattutto con riferimento alla prima delle due circostanze, potrebbe conseguire l'inammissibilità dell'appello rilevabile in ogni stato e grado ... «IPSOA Editore, juil 15»
5
Giuseppe Tumino dottore in medicina
Infatti, dopo la somministrazione, a differenza del sangue e dell'urina, uno xenobiotico sarà rilevabile nelle matrici pilifere per mesi o anni. «RagusaNews, juil 15»
6
Lavoro straordinario: come va retribuito
28247 del 2013) l'eccezione di giudicato esterno, rilevabile di ufficio anche in sede di legittimità, postula, ove sia formulata dalla parte, che ... «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Preferisci un cibo piuttosto che un altro? Questione di geni
... quel raggruppamento di geni che determinano la percezione dell'amaro, ovvero quel gusto (rilevabile in presenza di PROP e PTC, ovvero di ... «Sanihelp.it, juil 15»
8
Pignoramento conto corrente per stipendio o pensione: nuovi limiti e …
L'inefficacia è rilevabile d'ufficio dal giudice dell'esecuzione. Importante: con le modifiche intervenute con il D.L. 83/2015 diviene fondamentale ... «Blasting News, juil 15»
9
IMPERIA. TORNA LA TENSIONE IN CASA RT. SINDACATI ALL …
Ciò è maggiormente rilevabile nel centro operativo di Ventimiglia dove la riapertura dell'officina è stata effettuata solo a livello amministrativo, ... «IMPERIAPOST, juil 15»
10
Primarie Usa o all'amatriciana?
Una volta eletto, Crocetta ha mostrato una rilevabile insufficienza di capacità politica di governo, e ha tanto sinistrato la regione da consentire ... «Italia Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rilevabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rilevabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR