Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rilevatario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RILEVATARIO EN ITALIEN

ri · le · va · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RILEVATARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rilevatario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RILEVATARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rilevatario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rilevatario dans le dictionnaire italien

La définition de l'arpenteur dans le dictionnaire est la personne qui détecte d'une autre personne un contrat de bail, d'opération commerciale et de sim., Prenant le relais: le r. de la boutique, de l'usine.

La definizione di rilevatario nel dizionario è chi rileva da un'altra persona un contratto di locazione, di esercizio d'azienda e sim., subentrando a essa: il r. della bottega, della fabbrica.


Cliquez pour voir la définition originale de «rilevatario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RILEVATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RILEVATARIO

rilegare
rilegatore
rilegatura
rileggere
rilento
rilessare
riletta
rilettura
rilevabile
rilevamento
rilevante
rilevanza
rilevare
rilevarsi
rilevatamente
rilevato
rilevatore
rilevatura
rilevazione
rilevo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RILEVATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonymes et antonymes de rilevatario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RILEVATARIO»

rilevatario rilevatario grandi dizionari rileva altra persona contratto locazione esercizio azienda subentrando wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cesionario comprador miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere subentra altri impegno uncontratto attività garzanti linguistica global glossary secondari alter lingue compratore cliente prenditore academic dictionaries titolare commerciale treccani rilevatàrio rilevare sign soggetto altro soprattutto riferimento rilievo contratti acquista negozio ditta stato fallimento vocabulary definitions person buys acquirente committente type someone

Traducteur en ligne avec la traduction de rilevatario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RILEVATARIO

Découvrez la traduction de rilevatario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rilevatario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rilevatario» en italien.

Traducteur Français - chinois

承让人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transferee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правопреемник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cessionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তান্তরিত ব্যক্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cessionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerima pindahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erwerber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転勤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양수인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transferee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển nhượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றிக்கொள்பவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पितो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devralan
70 millions de locuteurs

italien

rilevatario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejmujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правонаступник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cesionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδοχέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordragnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erverv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rilevatario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RILEVATARIO»

Le terme «rilevatario» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rilevatario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rilevatario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rilevatario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RILEVATARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rilevatario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rilevatario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rilevatario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RILEVATARIO»

Découvrez l'usage de rilevatario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rilevatario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
La merce si scarica dal relativo conto come per la vendita e si gira al rilevatario, cioè alle merci proprie del gerente principale, se questi è l' acquirente od al socio o soci, od estero che ne hanno fatto il rilievo. ll conto della merce sociale si ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
2
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
rare il fallimento del terzo rilevatario, perche ́ costui per il semplice fatto di non soddisfare i debiti che si e` assunti, non acquista la qualita` di commerciante. Un mio tentativo di far dichiarare la riapertura del fallimento, conclusosi con cessio ...
Virgilio Andrioli, 2007
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Cesare Contini nella sua qualità di sindaco definitivo del fallimento di G. A. Borzini e C, con citazione 8 luglio 1868, notificata a mezzo dell'usciere Angelo Redaelli all' ing. Achille Villa, rilevatario del credito Pavesi, chiamava il medesimo Villa ...
Italy. Parlamento, 1869
4
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
Ιετνἱειιε υπ altro nel giudicio ad assumerne la difesa, o spontaneamente o chiamato _da lui , ha il diritto di obbligare l' Attore a discutere le sue ragioni in contraddittoriodel Rilevatario, eche da 'quel punto diverrebbe assolutamente ...
Società di avvocati et di causidici, 1840
5
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
raccolta mensile pubblicata da una societa' di avvocati. terviene un altro nel giudicio ad assumerne la difesa , o spontaneamente o chiamato da lui , ha il diritto di obbligare V Attore a discutere le sue ragioni in contraddittorio del Rilevatario, ...
‎1840
6
Scritti giuridici
Rimane ad esaminare un'ultima questione, che ha formato oggetto di ampio e approfondito esame da parte della giurisprudenza: puo` il terzo convenuto nell' azione di revoca proseguire, in contraddittorio del terzo rilevatario o del garante,  ...
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Far il rilevatario. — Eileyà-eyaa, Rilevare. Rileva fin nego:i: Rilevare un traffico. « Oo rilevaa mi tuli eoss » : « Ho rilevato tutto io ». Rileva i parali di alt'r: Rilevar le parole altrui. — Rilevant, Rilevante. L'è slaa iìn ilmni molto rilevarti: Fu un ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... prestato 'dai fratelli Alimonda sia stato loro deferto tanto dal Fabiani quanto da esso Gambini, il quale invece vi fosse-rimasto estraneo all'atto : Avvertasi ora che il Fabiani non era intervenuto in giudizio se non come rilevatario del Gambini; ...
‎1844
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
113 dell'Editto Ipol. /.' ordinanza di subasta è valida ancorcltt non motivata. Colui che spontaneamente interviene nel giudizio di subasta qual rilevatario di un terzo possessore, non può in tale qualità far valere contro la subasta altre r«- ( 881) ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
10
La teoria personalistica del conto. Aspetti evolutivi ed ...
ma voi cinquecontisti quando ci dite di centralizzare tutti i conti che danno un guadagno od una perdita sotto il conto generale Profitti e Perdite, questo conto lo chiamate voi posticcio, fittizio o rilevatario di Tizio o di Caio? Nò per certo; o ...
Federica Doni, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RILEVATARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rilevatario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La foto tradizionale sarà presto un lusso
... riacquisto dell'impresa da parte dei quadri in mancanza di un rilevatario, soppressione di un centinaio di posti di lavoro (66 licenziamenti), ... «swissinfo.ch, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rilevatario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rilevatario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z