Téléchargez l'application
educalingo
ripartirsi

Signification de "ripartirsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIPARTIRSI EN ITALIEN

ripartirsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPARTIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripartirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPARTIRSI

appesantirsi · appiattirsi · convertirsi · dipartirsi · divertirsi · garantirsi · infittirsi · insospettirsi · intristirsi · invertirsi · pentirsi · risentirsi · rivestirsi · sentirsi · smentirsi · spartirsi · svestirsi · travestirsi · vestirsi · zittirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPARTIRSI

riparata · riparato · riparatore · riparazione · ripareggiare · riparella · riparia · ripario · riparlare · riparlare con · riparo · ripartenza · ripartibile · ripartimentale · ripartimento · ripartire · ripartitore · ripartizione · riparto · ripartorire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPARTIRSI

abbrutirsi · ammattirsi · aprirsi · attutirsi · azzittirsi · dirsi · impettirsi · indispettirsi · intormentirsi · irrobustirsi · pervertirsi · repentirsi · rimpettirsi · ripentirsi · sbigottirsi · sfoltirsi · spazientirsi · sveltirsi · trasferirsi · unirsi

Synonymes et antonymes de ripartirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIPARTIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ripartirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPARTIRSI»

ripartirsi · distribuire · dividere · spartire · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · ripartirsi · wiktionary · italian · edit · verb · reflexive · form · ripartire · divide · split · conjugation · show · come · dice · altro · modo · dire · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · davvero · aiutar · vuole · abbia · fatti · parole · traduzione · reverso · consulta · anche · riaprirsi · ritirarsi · ripararsi · tìr · pronom · dividersi · spartirsi · ladri · ripartirono · refurtiva · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · rapid · languages · meaning · conjugated · tenses · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · shutterstock · foto · archivio · royalty · vettoriali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ripartirsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIPARTIRSI

Découvrez la traduction de ripartirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ripartirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripartirsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

分享
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

share
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доля
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

part
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saham
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aktie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シェア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hisse
70 millions de locuteurs
it

italien

ripartirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

udział
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

частка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

del
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

del
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripartirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPARTIRSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ripartirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripartirsi».

Exemples d'utilisation du mot ripartirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPARTIRSI»

Découvrez l'usage de ripartirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripartirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta delle leggi ed atti del corpo legislativo ...
9500. all' anno da ripartii si fradettL Impiegati a giudizio del Consiglio è j. il Capo Butò , due Scrittori , e Redattore dei Con stglio detentori da ripartirsi come sopra lir. 6m. all' annio . 6. Il Segretario Generale del D. E. lir. 6.m. all' anno . 7. Il Capo ...
Genoa (Republic)., 1798
2
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
Pet' l' intiero aliiento di ciasccduna previsione, stipendio, o salario politico ad - vímm, *vel ad tempus, per ogni ducati cento annui, per una sol volta tantum, carlini dodici, cioè carlini sei alli tre Ufficiali della Scrivania di Ra. zione, da ripartirsi per ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1795
3
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Per ispedizione di liberanza da ducati dodici sino a cento , dovranno pagarsi carlini sei, cioè i due terzi ali' Ufiiciale della Scrivania di Razioneu da ripartirsi nella maniera , come sopra,e il terzo' restante al libro Maggiore,e Registro della Rota ...
‎1805
4
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
Nel 1852 si ripetè l'operazione, ma solo per un quarto del milione, ossia per 250 mila scudi (editto 7 febbraio), da ripartirsi col metodo seguito nel 1851. _ Nel 1853 e 1854 il Governo si trovò a mal partito e dovette rinunziare ad'inscrivere ...
‎1871
5
Rivista amministrativa del regno
TABELLA. indicante. la. popolazione. di. caduna. Provincia. ed. il. rispettivo. canone. da. ripartirsi. fra. i. Comuni. 23 marzo 1853. VITTORIO EMANUELE II, ECC. ECC. relativa all'Amministrazione 286 LEGGI. DENOMINAZIONE Popolazione ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... che i predetti premj d' onore, distinti in tre classi, delle quali ognuna due ne comprende, consistono: per la classe i.a nella somma d'italiane lire laoo da ripartirsi egualmente agli Autori di quelle due drammatiche composizioni d' indole e di ...
‎1843
7
Codice dei servizi pubblici locali
Per le finalita` del presente articolo e` autorizzata per il triennio 1989-1991 la complessiva spesa di lire 6.000 milioni, da ripartirsi in ragione di lire 1.400 milioni per l'esercizio finanziario 1989, lire 2.600 milioni per l'esercizio finanziario 1990 e ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
8
Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446. ...
In oltre fecesr Donativo straordi— ' nario aSua Maestà di Scudi 400V. in quattro anni , e da ripartirsi sralle insrascritte classr di Persone , e da esigersi, Scudi sellauta sei mila sei cento sessanta sei , e rari otto dal Braccio Ecclestastico per sua ...
‎1749
9
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Classe I. Premio di italiane lire 1200, da ripartirsi egualmente agli autori di due drammatiche composizioni, in lingua italiana, le quali avranno meglio trattato: Dei tristi effetti prodotti negl'individui e netta società dal malcontento del proprio ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1845
10
RIVISTA EUROPEA
Premio di italiane lire 800 da ripartirsi. MODENA. Prtmii proposti per due drammi, - per due Memorie morali - e per due invenzioni agrario o tecniche. Fu pubblicato il seguente Programma di concorso: «Avendo S. A. R. il Duca di Modena ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPARTIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripartirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verso il consiglio comunale. Bilancio. La denuncia del gruppo PD …
... la significatività e validità delle cifre del piano finanziario e relativo costo del servizio (circa € 5.393.000) da ripartirsi tra utenze domestiche e non domestiche. «Informazione.Tv, juil 15»
2
Ripartizione delle spese: senza unanimità, nessuna deroga
... all'applicazione della “tabella A proprietà” alle spese per le scale, da ripartirsi invece ex art. 1124 cod. civ.); b) modificazione di un criterio previsto dalla legge ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Migranti, il piano Ue non piace. Junker: “Serve solidarietà”
I governi devono ripartirsi in modo equo e solidale chi chiede protezione internazionale. Persone che non possono essere lasciate alle sole cure di Italia, Grecia ... «Italia 24 News, juin 15»
4
L'Ue fa carta straccia delle quote Francia, blindati contro i disperati
I governi devono ripartirsi in modo equo e solidale chi chiede protezione internazionale». Frase che sembra aprire la strada a una sorta di criterio volontario che ... «il Giornale, juin 15»
5
Famiglie monoparentali a rischio povertà
Inoltre, il deficit finanziario mensile deve ripartirsi tra i due genitori. Nella pratica, a seguito di una separazione o un divorzio, capita frequentemente che il reddito ... «Corriere del Ticino, juin 15»
6
Ripartizione migranti, l'Unione europea chiede nuove proposte
"I governi devono ripartirsi in modo equo e solidale chi chiede protezione internazionale. Persone che non possono essere lasciate alle sole cure di Italia, ... «TGCOM, juin 15»
7
Le Rems: una nuova sfida per l'infermieristica
... stati inviati, di 49.120.000 euro da ripartirsi per il 50% sulla base della popolazione residente in ciascuna Regione e Provincia autonoma al 31 gennaio 2013, ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
8
Tari, buona notizia per le famiglie leccesi: c'è la riduzione del 10%
Un costo che dovrà ripartirsi tra utenze domestiche e non domestiche per il 50% ciascuna. Calcolando che, inoltre, riguardo all'anno 2015 il coefficiente (ovvero ... «Leccenews24, mai 15»
9
Pasubio Group, Comuni pronti a vendere a privati
... Thiene, Torrebelvicino e Valdagno potrebbero guadagnare dalla cessione complessivamente una cifra che va dai 25 ai 35 milioni di euro, da ripartirsi in base ... «Vvox, mai 15»
10
L'Italicum è la nuova legge elettorale. Ecco cosa cambia
... più voti per l'assegnazione del premio. Gli altri partiti, invece, dovranno ripartirsi i 290 seggi residui (su 630 totali) in base alla percentuale di voti ottenuti. «Studio Cataldi, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripartirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripartirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR