Téléchargez l'application
educalingo
risalita

Signification de "risalita" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RISALITA EN ITALIEN

ri · sa · li · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISALITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risalita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISALITA EN ITALIEN

définition de risalita dans le dictionnaire italien

La définition de ascension dans le dictionnaire est une action ascendante. La hausse est aussi un retour aux oiseaux migrateurs du Nord.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISALITA

assalita · bollita · carmelita · cosmopolita · disponibilita · fatalita · impossibilita · israelita · lita · lolita · metropolita · normalita · piazza pulita · possibilita · pulita · qualita · ribollita · ripulita · salita · sensibilita

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISALITA

risaia · risaiolo · risalare · risaldamento · risaldare · risaldatura · risalente a · risalimento · risalire · risalire a · risalito · risaltamento · risaltante · risaltare · risalto · risalutare · risalutazione · risalvare · risanabile · risanabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISALITA

abbrustolita · accolita · elettrolita · far piazza pulita · favorita · inflessibilita · ismaelita · ismailita · ita · margarita · metabolita · monotelita · partita · per la vita · preraffaellita · proselita · stilita · vendita · visita · vita

Synonymes et antonymes de risalita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISALITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «risalita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RISALITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «risalita» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISALITA»

risalita · recupero · riconquista · rimonta · ripresa · abbassamento · caduta · calata · calo · cedimento · contrazione · crollo · decadimento · declino · decremento · deterioramento · diminuzione · discesa · flessione · immersione · ribasso · sommersione · tramonto · risalita · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · impianti · plan · corones · trekking · brunico · alto · adige · arrugginiscono · così · fretta · passano · presto · moda · sempre · avanguardia · quanto · riguarda · aperti · alpe · siusi · elenco · degli · cabinovia · seggiovia · panorama · telemix · bullaccia · altri · plose · bressanone · brixen · sulla · moderni · offrono · salite · confortevoli · rispetto · dell · ambiente · efficaci · sicuri · trasportano · ogni · inverno · complessivamente · oltre · folgariaski · codice · tipo · nome · impianto · tempo · portata · oraria · stato · area · francolini · sommo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de risalita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISALITA

Découvrez la traduction de risalita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de risalita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risalita» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

滑雪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esquí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزلج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лыжа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esqui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스키
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt tuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayak
70 millions de locuteurs
it

italien

risalita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

narta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лижа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risalita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISALITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de risalita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risalita».

Exemples d'utilisation du mot risalita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISALITA»

Découvrez l'usage de risalita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risalita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
2.2.3.1 L'umidità da risalita capillare L'umidità derivante dal sottosuolo è la causa principale delle manifestazioni di umidità nelle murature, sia nei piani cantinati che al livello superiore al piano stradale o di campagna (fig.2.12). L'ingresso e ...
Paolo Gasparoli, 2002
2
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
376 DI 9 Da Monaco alla Valle del Torrente Roncino 318 D20 Risalita delle Gole del Torrente Crocchio 32 1 D2 1 Risalita delle Gole della Fiumara di Mesoraca E Escursioni sul Massiccio delle Serre 326 El Risalita delle Gole della Fiumara ...
Francesco Bevilacqua, 2003
3
Recupero e conservazione dell'edilizia storica: l'insieme, ...
Lapercentuale in massa di umidità (in rapporto alla massa del campione essiccato) viene determinato, nel modo più affidabile, sulla base di pesate effettuate prima e dopo essiccazione in stufa. Vi èpresenzadi umidità di risalita capillare dal ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2009
4
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
3.28) si è riscontrata una risalita in sabbia fina di 2,4 m, in sabbia media di 1,65 m, in un misto di ghiaia e sabbia di 0,30 m; in argilla la risalita, in tempi geologici, può raggiungere anche i 15 m. La genesi del fenomeno descritto si riferisce al ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
5
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
2.2.3.1 L'umidità da risalita capillare L'umidità derivante dal sottosuolo è la causa principale delle manifestazioni di umidità nelle murature, sia nei piani cantinati che al livello superiore al piano stradale o di campagna (fig.2.12). L'ingresso e ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
6
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
All'acqua piovana è legata anche in maniera più o meno diretta l'umidità ascendente relativa alla risalita capillare di acqua dal terreno a contatto con le fondazioni. Questo fenomeno è attivato da fattori quali mancanza di isolamento delle ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
7
Tecnologie di ripristino ambientale
È quindi efficace contro le infiltrazioni di acqua di qualsiasi origine che attaccano l'edificio lateralmente (locali interrati delimitati da murature controterra e strutture verticali fuori terra umide per risalita capillare. Per garantire l'efficacia ...
Serena Baiani, Antonella Valitutti, 2008
8
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
In particolare, la risalita spontanea da parte dell'acqua all'interno di un materiale poroso avviene normalmente nelle murature, allorquando queste insistono su una fondazione umida (fig. 28). Il fenomeno fisico della risalita dell'acqua per ...
Federica Fernandez, 2008
9
Ingegneria degli acquiferi
La prova di risalita o di recupero `e una particolare prova di falda, durante la quale si misura la risalita del livello idrico in pozzo (o l'abbassamento di livello residuo) a seguito della cessazione del pompaggio dopo un periodo di erogazione t a ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
10
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
28, 30, 31), che incrementano i casi di non risalita. Vi sono poi le coppie di clitici, che hanno a loro favore una maggiore consistenza fonetica per cui paiono meno sensibili all'esigenza di evitare la posizione iniziale: su 11 casi di nessi dativo ...
Harro Stammerjohann, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISALITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risalita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ripresa è debole, ancora pessimisti nonostante la risalita
In Italia, ma anche in Francia, in Spagna e negli Stati Uniti permane ancora un senso di incertezza. Il lavoro è la principale preoccupazione. «TGCOM, juil 15»
2
Economia in lenta risalita
Tuttavia, il documento avverte: «La priorità dell'Italia» deve essere ora quella di «rafforzare la lenta risalita dell'economia , proseguendo lungo ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Confindustria: "Giù le tasse per rafforzare la lenta risalita"
«La priorità dell'Italia» deve essere ora quella di «rafforzare la lenta risalita dell'economia proseguendo lungo la strada delle riforme strutturali, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
L'inferno del 26 maggio e la risalita
È la tragicommedia di un tifoso di curva che, anche a livello sentimentale, ha vissuto a piccoli passi la risalita dagli inferi culminata col gol di ... «ForzaRoma.info, juil 15»
5
Ieri ozono in risalita al passo dei Giovi
La centralina della Città metropolitana ha registrato fra le 13 e le 18 cinque sforamenti orari del livello di 'informazione alla popolazione' della ... «Notizie Metropolitane, juil 15»
6
World Group I: la Spagna prova la risalita dalla Russia, la …
Oltre ai quarti di finale in campo anche le nazioni impegnate nel turno decisivo dei raggruppamenti zonali del World Group I, in palio un posto ... «Ubi Tennis, juil 15»
7
Sondaggi: la lenta risalita del M5S. Dimezzato il gap dal Pd
La media delle rilevazioni sulle intenzioni di voto rivela: in 4 mesi e mezzo il partito di Grillo ha recuperato 11 punti di consenso ai Democratici. «Giornalettismo, juil 15»
8
Continua la risalita dei campeggi italiani, quest'estate arrivi a +2%
Arrivi in crescita di circa il 2% nei campeggi e nei villaggi turistici per la stagione 2015: il dato emerge dalle previsioni espresse dalle ... «Travelnostop.com, juil 15»
9
Afa da bollino rosso: week-end a 40° per la risalita dell'anticlone …
Afa da bollino rosso: week-end a 40° per la risalita dell'anticlone Africano. Assalto agli ospedali: allarme anziani. + PER APPROFONDIRE: afa ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
10
Istat: inflazione in risalita, a giugno a +0,2%
Roma, 14 lug. (askanews) - Inflazione in risalita a giugno. L'indice nazionale dei prezzi al consumo è aumentato dello 0,2% sia rispetto al mese precedente sia ... «La Prealpina, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risalita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risalita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR