Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risonatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISONATORE EN ITALIEN

ri · so · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISONATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risonatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RISONATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «risonatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risonatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un résonateur dans le dictionnaire est qu'il résonne. Une autre définition d'un résonateur est qui résonne. Le résonateur est aussi un système capable d'entrer en résonance: r. acoustique; r. Électrique.

La prima definizione di risonatore nel dizionario è che risuona. Altra definizione di risonatore è chi risuona. Risonatore è anche sistema atto a entrare in risonanza: r. acustico; r. elettrico.


Cliquez pour voir la définition originale de «risonatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISONATORE

risolvimento
risolvitore
risomigliare
risommare
risommergere
risomministrare
risonamento
risonante
risonanza
risonare
risone
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de risonatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISONATORE»

risonatore istrionico hertz laser cavità oscuro dielettrico acustico risonatore treccani risonatóre risuonatóre risonare fisica nella tecnica sistema apparato capace entrare risonanza partic meccanici sistemi realizzazione caratterizzazione corso laurea applicata elaborato finale superconduttore alto fattore merito relatore tubi circolari rettangolari metallici consentirc schcrmaggio lirnilazione deha regrone spazio racchiusa cncrgia progettazione oscillatore locale ingegneria delle telecomunicazioni banda tesi francesco saccardi sapere entrambi casi eccitato eccitatore rispettivamente generatore sonoro entra oscillazione forzata ampiezza diventa enciclopedia repubblica dizionari dispositivo atto produrre corrispondenza determinate frequenze costituito principal grandi trìce risuona sign optofluidico anello integrato irea guide onda liquide arrow sono state utilizzate ricercatori dell realizzare risona phemo variabile negozio alta fedeltà

Traducteur en ligne avec la traduction de risonatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISONATORE

Découvrez la traduction de risonatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de risonatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risonatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

谐振器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resonador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resonator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंजयमान यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резонатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressoador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résonateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resonator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Resonator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共振器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공명기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Resonator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng kêu vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீசனேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिध्वनन यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yankılayıcı
70 millions de locuteurs

italien

risonatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezonator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резонатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezonator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντηχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resonator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resonator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resonator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risonatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISONATORE»

Le terme «risonatore» est communément utilisé et occupe la place 54.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risonatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risonatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risonatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISONATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «risonatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «risonatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot risonatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISONATORE»

Découvrez l'usage de risonatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risonatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario dell'ingegnere
Per attenuare la componente i 150 Hz, si può usare un risonatore di Helmholtz, la cui frequenza di abbattimenti è: fu = (a/2f) \/S/LV. Supposta la velocità del suono a = 350 m/s (in aria t 30 °C), si ricava S/LV = (150 x 27T/350)2 = 7,25 m2.
Andrea Guadagni, 2003
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
Figura 5.53 - Cavità risonante: risonatore piano-parallelo. giungere un valore critico (inversione critica): solo dopo che questa soglia è stata raggiunta, infatti, il guadagno in cavità (amplificazione) compensa le perdite (specchi e altre cause).
Aa. Vv.
3
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Allontanan- . do esattamente il risonatore 'le due serie si Staccavano: quando i denti dell'una erano giunti in mezzo a quelli dell' altra, il risonatore era a 66 centim. circa (una mezza lunghezza circa) dalla sua prima posizione. Continuando ad ...
‎1873
4
Matematica e cultura 2003
Ad esempio nel violino si può separare la descrizione dell'archetto (eccitatore) dalle restanti parti (risonatore). A queste due parti corrisponde una descrizione matematica che consiste tipicamente in un sistema non-lineare per l'eccitatore e  ...
Michele Emmer, 2003
5
Navigazione inerziale e integrata
Un risonatore in vibrazione, in condizioni normali, emette un suono puro e continuo; ruotando intorno al proprio asse di figura può notarsi che i meridiani dei nodi non rimangono inerzialmente fissi ma precessionano ad una velocità angolare ...
Vincenzo Nastro, 2004
6
Componenti ottici e fotonici
Per quanto riguarda il risonatore ottico viene spesso utilizzata una semplice cavit `a Fabry-Perot costituita da due specchi riflettenti posti uno di fronte all'altro. A seguito di tale configurazione, la luce viene continuamente riflessa avanti ed ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012
7
Sistemi integrati
La luce viene emessa in un mezzo attivo contenuto in una canalizzazione e collocato fra specchi, dispositivo denominato risonatore ottico attivo. Una delle condizioni di generazione stazionaria, ovverosia la presenza di un numero intero di ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
8
Il tempo è atomico: Breve storia della misura del tempo
Pertanto,data una spinta iniziale, un risonatore prima opoismetterà dirisuonare. La capacitàdi mantenereuna risonanza nel temposichiama fattorediqualità edèuna proprietà molto importanteper qualsiasi orologio. Un campione di frequenza, ...
Davide Calonico, Riccardo Oldani, 2013
9
Dizionario Collins dell'elettronica
Dopo questo spazio, detto RISONATORE A CAVITÀ, gli elettroni si spostano lungo la REGIONE DI DERIVA nella quale non viene applicato alcun campo acceleratore. Le differenti velocità degli elettroni, che hanno origine nel risonatore a ...
Jan R. Sinclair, 1998
10
Il Nuovo cimento
9" 11 risonatore è diviso in due sezioni e si osservano le scintille che si producono nell' interruzione. Questo, nel- 1' ordine cronologico è il primo indicatore, quello impiegato da Hertz. Credo razionale spiegare il fenomeno nella maniera ...
‎1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISONATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risonatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honda CRF250R e CRF450R 2016
Lo scarico utilizza un risonatore posto tra il collettore e il motore che migliora l'erogazione e di conseguenza la guidabilità. Entrambi i terminali ... «Moto.it, juin 15»
2
Maurizio Donzelli - Ad Altemps
di infinite possibilità: “l'opera come sistema di riverberi continui, come un risonatore”, scrive l'artista. Entrando dunque in una sala del Museo ... «Artribune, mai 15»
3
Dal 26 Maggio 2015 al 26 Luglio 2015
... di convergenza, un polo di emanazione di infinite possibilità: “l'opera come sistema di riverberi continui, come un risonatore”, scrive l'artista. «Arte.it, mai 15»
4
Splatoon - Una democrazia molto colorata si sta per abbattere su di …
... riempire completamente il suddetto indicatore ci farà utilizzare una torretta in stile “risonatore” che oltre a spargere inchiostro in alta quantità ... «Z-Giochi.com, mai 15»
5
Seminario “Imaging a risonanza magnetica per i prodotti ortofrutticoli”
Un prototipo di risonatore – che sfrutta lo stesso principio utilizzato per le analisi mediche ormai di routine – è stato progettato per radiografare i ... «Grandain, févr 15»
6
La cimatica: come i suoni influenzano l'acqua e quindi le nostre cellule
... una cellula si comporta come un risonatore dielettrico: le applicazioni di alcune frequenze di dispositivi di generazione di frequenza possono ... «greenMe.it, nov 14»
7
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 22 NOVEMBRE 2014
Nel frattempo il signor Browning è intenzionato a far fallire una volta per tutte la dimostrazione del Risonatore. Secondo episodio: Grayson è di ... «DavideMaggio.it, nov 14»
8
DRACULA - Quattro rose / Sia fatta luce
Grayson e' di nuovo pronto per la dimostrazione del risonatore. ... il risonatore che esplodera' uccidento moltissime persone innocenti. «TV Mediaset, nov 14»
9
Stasera in tv | 22 novembre 2014
Sia fatta la luce (S01E10) Grayson è di nuovo pronto per la dimostrazione del risonatore. Nel frattempo Lady Jayne convoca un gruppo di ... «TVblog.it, nov 14»
10
Spanghero: «Così catturo il suono del silenzio»
... come un moderno "echea” con l'aspetto simile ad un risonatore di Helmholtz dentro cui un altoparlante riproduce il suono del teatro vuoto». «Il Messaggero Veneto, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risonatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risonatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z