Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritortola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITORTOLA EN ITALIEN

ri · tor · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITORTOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ritortola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RITORTOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ritortola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ritortola dans le dictionnaire italien

La définition de retort dans le dictionnaire est tordu.

La definizione di ritortola nel dizionario è ritorta.


Cliquez pour voir la définition originale de «ritortola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITORTOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bietola
bie·to·la
botola
bo·to·la
campanula di Bertola
campanula di Bertola
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
coda di lucertola
coda di lucertola
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITORTOLA

ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorre
ritorsione
ritorta
ritorto
ritorturare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITORTOLA

bettola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
scotola
sistola
sventola
tettola
viottola

Synonymes et antonymes de ritortola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITORTOLA»

ritortola ritortola lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli tòr tosc ritorta libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica mondo solidale foto cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono mareggiata litorale toscano danni marina gateway heritage europe discover experience locate share films photos posters reviews letters other materials from european data ortola word games terminano tortola clear esempi finder draw something hangman pagina amori pastorali dafni cloe djvu wikisource fecero lunga vincigli verdi fune quella dalla poppa lito palo

Traducteur en ligne avec la traduction de ritortola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITORTOLA

Découvrez la traduction de ritortola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritortola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritortola» en italien.

Traducteur Français - chinois

ritortola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritortola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ritortola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ritortola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ritortola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ritortola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritortola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ritortola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritortola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritortola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ritortola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ritortola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ritortola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritortola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ritortola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ritortola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ritortola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritortola
70 millions de locuteurs

italien

ritortola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ritortola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ritortola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritortola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ritortola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritortola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritortola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritortola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritortola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITORTOLA»

Le terme «ritortola» est rarement utilisé et occupe la place 103.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritortola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritortola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritortola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITORTOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ritortola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ritortola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ritortola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITORTOLA»

Découvrez l'usage de ritortola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritortola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ricett. Fior, .18. La galanga è una radice piena di piccioti nodi dì color rosso dentro e di fuori, in alcuni spazii tra nodo, e nodo ritorta. 3 RITORTOLA. Ritorta, tor. Med, Kenc. io* Che m* ha legato con cento ritortole . Gai Stit. 166. Quei tratti ec, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opere del commendatore Annibal Caro: Gli amori pastorali di ...
57 'chiaramente la loro accusa in questa guisa: _ Padrecciuglo, noi siamo cacciatori, e er cacciare a' _prodammo a questa spiaggia: a-; Sciammo 1 nostro legno attaccato nel lito: ad un palo-con una ritortola ; le noi coi nostri cani attendevamo ...
Longus : Sophista, Alessandro Verri, Annibale Caro, 1812
3
Gli amori pastorali di Dafni e Chloe di Longo Sophista
chiaramente la loro accusa in questa guisa: Padrecciuolo, noi siamo cacciatori, e er cacciare approdammo a questa spiaggianîasciammo 1 nostro legno attaccato nel lito ad un palo con una ritortola; e noi coi nostri cani attendevamo alla ...
Longus, Annibale Caro, Sebastiano Ciampi, 1812
4
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
0, gli hanno rosa la ritortola . E come avevano a fare se nella rena, dove l' avevano cacciate, non ora ne erba, nè timo, ne corbeuoli, n'e altro di che si pascesserol Il legno la . Questo è opera della tempesta più che delle mie capre . Ci avevano ...
‎1833
5
Opere del commendatore Annibal Caro: pte. II. Due orazioni ...
chiaramente la loro accusa in questa guisa : Padrecciuolo , noi siamo cacciatori , e per cacciare approdammo a questa spiaggia ..lasciammo il nostro legno attaccato nel lito ad un palo con una ritortola ; e noi coi nostri cani attendevamo alla ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Sebastiano Ciampi, 1813
6
Gli amori pastorali de Dafni e Cloe
un palo con una ritortola ; e noi coi nostri cani « attendevamo alla caccia , quando le capre di « questo reo garzone son calate al mare, hanno « rosa la ritortola , e sciolto il legno: voi stessi « l'avete veduto scorrere, e dinanzi agli occhi « vostri ...
Longus, Annibal Caro, 1800
7
Gli amori pastorali di Dafni e Cloe
... e non avendo con chela barca attaccare, fecero una lunga ritortola di vincigli verdi ad uso di fune, e con quella dalla poppa nel llto ad un palo l'accomodarono . Questo fatto, posero i segugj iQ terra □ e le reti a' passi, dove credevano, che le  ...
Longus, Sebastiano Ciampi, 1863
8
Classici italiani
meglio ancora a me . Ma io conoscendo che la ritortola ritrovata al Decreto suscitava scandalo , e che l' averla usata a beneficio mio m' avea nociuto , e dato qualche carico ; con offerirmi alla vera preservazio- no d' esso Decreto ho voluto  ...
‎1807
9
GLI AMORI PASTORALI DI DAFNI E CLOE
chiaramente la loro accusa in questa guisa : Padrecciuolo , noi siamo cacciatori , e per cacciare approdammo a questa spiaggia : lasciammo il nostro legno attaccato nel lito ad un palo con una ritortola ; e noi coi nostri cani attendevamo alla ...
‎1812
10
Collezione degli erotici greci: tradotti in volgare
O, gli hanno rosa la ritortola . E come avevano a fare se nella rena, dove l' avevano cacciate, non era nò erba, né timo, ne corbezzoli , ne altro di che si pascessero ? Il legno e perito . Qnesto é opera della tempesta pia che delle mie capre .
‎1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritortola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritortola>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z