Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritorre" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITORRE EN ITALIEN

ritorre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RITORRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ritorre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ritorre dans le dictionnaire italien

La définition de backing dans le dictionnaire est de le supprimer à nouveau. Il est également libre de revenir.

La definizione di ritorre nel dizionario è togliere di nuovo. Ritorre è anche liberarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «ritorre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITORRE


apporre
ap·por·re
casatorre
ca·sa·tor·re
comporre
com·por·re
corre
corre
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
distorre
distorre
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
incorre
incorre
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
ricorre
ricorre
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
torre
torre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITORRE

ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorsione
ritorta
ritorto
ritortola
ritorturare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITORRE

accorre
anteporre
contrapporre
decomporre
far supporre
frapporre
giustapporre
interporre
posporre
preporre
presupporre
raccorre
riesporre
scomporre
sottoesporre
sovraesporre
sovrapporre
sporre
supporre
trasporre

Synonymes et antonymes de ritorre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITORRE»

ritorre ritorre grandi dizionari ritogliere libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana coniugazione

Traducteur en ligne avec la traduction de ritorre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITORRE

Découvrez la traduction de ritorre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritorre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritorre» en italien.

Traducteur Français - chinois

ritorre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritorre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ritorre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ritorre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ritorre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ritorre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritorre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ritorre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritorre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritorre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ritorre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ritorre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ritorre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritorre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ritorre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ritorre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ritorre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritorre
70 millions de locuteurs

italien

ritorre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ritorre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ritorre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritorre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ritorre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritorre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritorre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritorre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritorre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITORRE»

Le terme «ritorre» est très peu utilisé et occupe la place 86.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritorre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritorre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritorre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITORRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ritorre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ritorre» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ritorre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITORRE»

Découvrez l'usage de ritorre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritorre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'Italia, uscente il settembre del 1818, ragionamenti 4. ...
'di. venire. a. 'ritorre. le. già. tolte. cose. (45). Più. volte venne per questo di Roma a Parigi il (43) Toccherà qui d' una sola cosa , per mostrare come fosse grande, e come ad una ora mal consigliata quest' avidezza. Tra i manuscritti della ...
‎1818
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2 Meglio era non dare il dono rbe la cosa dónala villanamente ritorre roo Ir o a ragione. Roce, n.v. □ í) 5l. Al gentiluomo. il quale, luí morto rredendo, □ veva per sua donna la sua moglie prêta, se egli, essendo vivo, la si nloglieva, non dove ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Storia del regno di Vittorio Amedeo II.
nel Mediterraneo per ritorre la Sicilia alla Savoia e darla all'Austria, e che egli avea perciò prevenuto i disegni dei collegati. Agli ambasciatori dei collegati poi diceva che Vittorio stava negoziando a Vienna il cambio colla Sardegna e che la  ...
Domenico Carutti (barone di Cantogno), 1863
4
Corso di chimica
F. .Pallone ò Recipimte . G. Coppola, fipomm dal fornello. H. I. Fornello di River- bero fissb o': due Ritorre , guemíto, mò senza Rm'pimte. .\ K. L. I colli delle Ritorre . M. Cupola col mmzzolo . N. Cupola [enza :verra-amd”` .. . O. Comma ò Rítortfl.
Nicolas Lemery, 1700
5
Commedie di Giovan Maria Cecchi
Piuttosto pur, volendone ritorre, ritorre, Come dir tper aVer governo, voi . . . . M. Come ir per aver governo? oh voi M' avete pur per tondo a creder ch'io Non conosca se questa è mano o no Di Fabrizio. B. Non è? l' e dessa, torna Ricco, e torna ...
‎1850
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ritirato, vale uomo che conversa e usa poco cogli altri Ritogliere e Ritorre, di nuovo togliere o pigliare quello che è stato suo — E al neutr. pass., per isciogliersi, liberarsi Ritoglimento, il ritogliere Ritoglitore, verb. masch., che ritoglie Ritorre.
Francesco Zanotto, 1857
7
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
In questo caso, siccome la plusvalenza del fondo sarà poco importante c sovente nulla, siccome sarebbe spesso impossibile di ritorre le malerie messe sul fondo, siccome infine si tratta di spese che son compensale da' vantaggi che ...
France, Marcadé, Victor Napolean, Paul Jean Pont, 1855
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Carlo VII re de' Francesi, sendo state rotte le triegue dagli Angli, si mise con ogni sforzo a dover ritorre a quelli la Normandia e il paese tutto dell'Aquitania. Renato Lotaringio avendo stretta lega collo Sforza poder0sissimo in qua' tempi, s' era ...
Bernardo Bellini, 1836
9
Le deche ... cor. e ridotto ...
E che se coloro, li quali questo dono avevano donato, il volessero ritorre, e se da parte fosse dal migliore e più fedele amico nella grazia delli più lièvi e inutili compagni , di ciò essi gli farebbono ingiuria (3). ISé di mutui cosa era meno ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1849
10
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
La quistione non ci sembra più dubbia rispetto ad un usufruttuario; si è nè più né meno che un costruttore di mala fede, a cui si dee, come ad ogni altro, rimborsare il costo de' lavori, se non si preferisca lasciarglieli ritorre. - Questa. decisione ...
Marcadé (Victor), 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritorre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritorre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z