Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritradire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITRADIRE EN ITALIEN

ri · tra · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITRADIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ritradire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RITRADIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ritradire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ritradire dans le dictionnaire italien

La définition de retranslation dans le dictionnaire est à nouveau trompeuse.

La definizione di ritradire nel dizionario è tradire di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ritradire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITRADIRE


adire
di·re
aggradire
ag·gra·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
contradire
contradire
dire
di·re
disaggradire
di·ʃag·gra·di·re
disgradire
di·ʃgra·di·re
gradire
gra·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
maladire
maladire
ribadire
ri·ba·di·re
sbadire
ʃba·di·re
sbiadire
ʃbia·di·re
sgradire
ʃgra·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITRADIRE

ritossire
ritradurre
ritraduzione
ritraente
ritraere
ritranquillare
ritrapiantare
ritrarre
ritrarsi
ritrascinare
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITRADIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esaudire
impedire
neanche da dire
obbedire
predire
progredire
rabbrividire
redire
ridire
rispedire
trasgredire

Synonymes et antonymes de ritradire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITRADIRE»

ritradire ritradire significato dizionari repubblica ritradìsco coniuga come tradìre tradire nuovo grandi sapere ritradisco ritradisci avere comp fiducia amico data etimo forum alfemminile dopo molti tentennamenti tradito marito pensavo sarebbe successo andata così secondo momento tradisce prima garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi

Traducteur en ligne avec la traduction de ritradire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITRADIRE

Découvrez la traduction de ritradire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritradire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritradire» en italien.

Traducteur Français - chinois

ritradire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritradire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ritradire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ritradire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ritradire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ritradire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritradire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ritradire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritradire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritradire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ritradire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ritradire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ritradire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritradire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ritradire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ritradire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ritradire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritradire
70 millions de locuteurs

italien

ritradire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ritradire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ritradire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritradire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ritradire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritradire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritradire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritradire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritradire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITRADIRE»

Le terme «ritradire» est rarement utilisé et occupe la place 106.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritradire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritradire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritradire».

Exemples d'utilisation du mot ritradire en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITRADIRE»

Découvrez l'usage de ritradire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritradire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimario letterario della lingua italiana
riscoprire (t.) risecchire (i.) risentire (t., r.) riseppellire (t.) riservire (t.) rispedire (t.) ristabilire (t., r.) ritossire (i.) ritradire (t.) riunire (t., r.) riuscire (i.) rivenire (i.) riverire (t.) + rivertire (t.) rivestire (t., r.) rosellire (t.) rugginire (t., i., r.) ruggire (i.) salire (t., i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
I castelli valdostani ...
... gran parte delle lombarde di poi, e i signori, che già avevano tradito Arduino, ritradire Arrigo e risorgere la fortuna della vecchia casa marchionale d'Ivrea. A - m -
Giuseppe Giacosa, 1905
3
Pagine piemontesi: Giuseppe Giacosa ; a cura di Giorgio de ...
E vinsero, stancata la pazienza tedesca, e videro un esercito intero non solamente levar l'assedio, ma sgombrare le terre canavesane dapprima e gran parte delle lombarde di poi, e i signori, che già avevano tradito Arduino, ritradire Arrigo e ...
Giuseppe Giacosa, 1972
4
Gioventù che muore
Tanto vi fa tradire e ritradire, un piacere che un altro, una voluttà che un'altra, rubare, uccidere. Luciana intervenne: — Si creano una frase di tre parole, quando non gliela insegnano gli altri per ripeterla come pappagalli e di quella si  ...
Giovanni Comisso, 1949
5
Contemplazione del disordine
... e di fantasia come gli altri artisti, cercassero molte personaili in questo diBeiplinamentO' elementare Idella materia r e lodevolmente, senza ritradire il principio d'indipendenza dalla stilistica, d'altri secoli, tìrovassero soprattutto nella piccola, ...
Silvio Benco, Roberto Curci, Elvio Guagnini, 2004
6
Mussolini: il destino a Milano
... Compagni, Bernardo Barbielli- ni) non si fa attendere; e riecheggia proprio l' accusa di tradimento. Gli squadristi cantano: «Chi ha tradito tradirà / Se con noi non marcerà / Anche a Mussolini / Botte in quantità». Impossibilitato a "ritradire" ...
Giorgio Galli, 2008
7
Belfagor
Da ciò si sarebbe portati a concludere che, siccome ogni traduzione è un tradimento, ritradire queste fiabe, riportandole nella lingua in cui furono concepite, significa restituirle alla loro forma originaria persasi nella traduzione dialettale.
Luigi Russo, 1985
8
Lo stolto: di Socrate, Eulenspiegel, Pinocchio e altri ...
Sileno, schiavo del selvaggio Ciclope, vive nel rimpianto di Dioniso, nella nostalgia della vite. Si dice perciò pronto a tutto pur di poter tornare dal latte al vino86. Tradisce in effetti il suo padrone, tradisce quindi per viltà Ulisse, per ritradire ...
Diego Lanza, 1997
9
Garzanti italiano
... tu ritossisci ecc.; aus. avere] tossire di nuovo \ Comp. di ri- e tossire. ritradire [ri- tra-dì-re] v.tr. [io ritradisco, tu ritradisci ecc. ] tradire di nuovo \ Comp. di ri- e tradire. [ri-tra-dùr-re] v.tr. [coniugalo come tradurre] tradurre di nuovo; anche, tradurre ...
Pasquale Stoppelli, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritradire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritradire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z