Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riversibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVERSIBILE EN ITALIEN

riversibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIVERSIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riversibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riversibile dans le dictionnaire italien

La première définition de réversible dans le dictionnaire est qu'il peut être inversé, inversé, inversé: mouvement, direction r; condition r. Une autre définition de réversible est des vêtements qui peuvent être portés dans les deux sens. Egalement réversible, ce qui peut se faire soit directement, des réactifs aux produits, soit inversement, des produits aux réactifs initiaux.

La prima definizione di riversibile nel dizionario è che si può invertire, rovesciare, capovolgere: movimento, direzione r.; condizione r. Altra definizione di riversibile è di abiti che si possono indossare in entrambi i versi. Riversibile è anche quella che può procedere sia in senso diretto, dai reagenti ai prodotti, sia in senso inverso, dai prodotti ai reagenti iniziali.


Cliquez pour voir la définition originale de «riversibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVERSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVERSIBILE

riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversione
riverso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVERSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de riversibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVERSIBILE»

riversibile riversibile grandi dizionari deriv reversibile libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ritornare composto nuovo vèrtere volgere traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios subject reversion miglior gratuito significato repubblica copyright homepage mappa sito garzanti linguistica nessun risultato termine sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de riversibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVERSIBILE

Découvrez la traduction de riversibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riversibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riversibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reversible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reversible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو وجهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলটাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réversible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reversibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リバーシブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuận nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersinir
70 millions de locuteurs

italien

riversibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwracalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reversibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστρέψιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkeerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reversibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reversibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riversibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVERSIBILE»

Le terme «riversibile» est très peu utilisé et occupe la place 88.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riversibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riversibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riversibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVERSIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riversibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riversibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riversibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVERSIBILE»

Découvrez l'usage de riversibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riversibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
V. Rivendicare. RIVENDICOLO , per rivenditore, è barbarismo; e così rivendicala in luogo di rivenditrice , rivenduglióla , o trecca , quando vendesse legumi , erbe , frutta e simili ecc. F. M. RIVERSIBILE , RIVERSIBILITÀ, REVERSIBILITÀ: p. e. ...
Filippo Ugolini, 1848
2
Opere
... diritto di proprietà riversibile , o nel quale egli non ha che l'usufruito: tali sono le annualità di una rendita vitalizia propria di un conjuge , come è stato giudicato dal decreto delli 4 agosto r729 riportato sopra n. 90. Fl«E DEL VOLUME PRIMO.
Robert Joseph Pothier, 1808
3
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Al compimento del 65o anno di eta` cessa la corresponsione della pensione non riversibile ed al sordo e` concesso automaticamente, in sostituzione, l'assegno sociale. — cittadinanza: l'interessato deve essere cittadino italiano, residente in ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
4
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
313, hanno diritto a un assegno di superinvalidità, non riversibile, in una delle seguenti misure, secondo le indicazioni contenute in detta tabella: lettera A annue L. 984.000 lettera A-bis annue L. 840.000 lettera B annue L. 667.400 lettera C ...
Rocco Di Passio, 2009
5
Raccolta di diversi trattati sulle donazioni tra vivi sulle ...
Tale dote era riversibile sia che la figlia fosse sotto la potestà paterna , sia che ella fossi' emanciyata; e questo diritto di riversi'one aveva luogo, morendo la figlia , anche nel caso in cui essa aVes,se lasciati de' figli provenienti da questo ...
‎1821
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Da questo stesso principio segue che , quando due individui hanno con danari comuni acquistata una rendita vitalizia , con condizione che Sarà riVersibile per intero in persona del superstite; non è dovuto a'cuu dritto di mutazione nella ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1829
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... la pensione essendo riversibile a l'ultimo superstite, egliyavrebbt incontrastabilmcnte dritto alla intera- pensione _se fosse sopravvissuto a tutti i coma ni - che erciò la sua accettazione valida in g_ i . origine per la intera pensione , giacche ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
8
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
Per rapporto agli obblighi dei feudatarii, in tre classi si dividevano i feudi: feudo d' onore, j:, feudo ligio, e feudo riversibile. Il feudo d'ono- , re non imponeva al vassallo altr' obbligo, che L di riconoscere qual superiore quello , da cui I moveva , ...
Pietro Luigi Datta, 1834
9
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
I ' » ' 1 vraippo'rto'agli obblighi dei feudatarii,in ,It'r'e classi si dividevano i feudi :' feudo d'onore, feudo ligio, e feudo riversibile. Il feudo d'ono1'& non imponeva al v 'assallo altr'obbligo, che di riconbscerè qual superiore quello , da cui moveva ...
Datta (Pietro), 1834
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
che in caso di mancanza di linea legittina una metà di tal fondo resti di spombile , e ? altra metà riversibile ; 2 0 chu cefsino con ciò tutte le pretensioni si del concessionario che del demanio sul detto fondo ; 5." che lo stes*. so concessionario ...
Naples (Kingdom)., 1813

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVERSIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riversibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Programmare il proprio futuro pensionistico
Le tipologie di rendita più diffusa sono la riversibile, certa per un periodo determinato, la contrassi curata. Quella riversibile è la più normale ed ... «Finanza.com Magazine, janv 14»
2
L'Italia non è un Paese per bambini: lavoro minorile per 260 mila …
Le dimensioni del fenomeno fanno sì che "l'esperienza sia difficlimente riversibile e fortemente condizionata da una specifica eredità sociale". «La Repubblica, juin 13»
3
Bambini: troppa tv aumenta rischi cardiaci
Gli studiosi non sanno ancora dire con certezza se il restringimento sia riversibile, ma il problema è meno comune nei bambini che trascorrono ... «Informasalus, avril 11»
4
Arriva un gazebo per produrre energia pulita
... rendendola, quindi, immediatamente riversibile nella rete attraverso un contatore che conteggerà i kwh prodotti. Il gazebo, poi, potrà, anche, ... «Il Sole 24 Ore, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riversibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riversibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z