Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baraggia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARAGGIA EN ITALIEN

ba · rag · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARAGGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baraggia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARAGGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baraggia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baraggia

Réserve naturelle orientée vers Baragge

Riserva naturale orientata delle Baragge

La réserve naturelle de Baragge comprend une collection de territoires du Piémont destinés à une réserve naturelle régionale et soumis à des contraintes de conservation. Ceux-ci incluent: ▪ Le Baragge correctement compris ▪ Le territoire de Bessa et Serra Morenica ▪ La région Brich Zumaglia-Mont Préve La région bénéficie de caractéristiques archéologiques, paysagères, naturalistes, floristiques et historiques particulières et concerne vingt huit communes de trois provinces : Biella, Vercelli et Novara. Dix sous-zones sont affectées par la définition macro. Le territoire des réserves naturelles est principalement plat ou vallonné, idéal pour la randonnée ou à cheval ou à vélo. La Riserva naturale orientata delle Baragge raggruppa un insieme di territori del Piemonte destinati a riserva naturale regionale e sottoposti a vincoli di tutela. Ne fanno parte: ▪ Le Baragge propriamente intese ▪ Il territorio della Bessa e Serra Morenica ▪ L'area attrezzata Brich Zumaglia-Mont Préve L'area gode di particolari caratteristiche archeologiche, paesaggistiche, naturalistiche, floristiche e storiche e riguarda ventotto comuni di tre province: Biella, Vercelli e Novara. Dieci sono le sub-aree interessate dalla macro-definizione. Il territorio delle riserve naturali è prevalentemente pianeggiante o collinare, ideali per escursioni podistiche o a cavallo oppure ancora in bicicletta.

définition de baraggia dans le dictionnaire italien

La définition de baraggia dans le dictionnaire est terre inculte et aride.

La definizione di baraggia nel dizionario è terreno incolto e arido.

Cliquez pour voir la définition originale de «baraggia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARAGGIA


battispiaggia
bat·ti·spiag·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
malannaggia
ma·lan·nag·gia
mannaggia
man·nag·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
peregrinaggia
peregrinaggia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
rosa sarvaggia
rosa sarvaggia
santoreggia
san·to·reg·gia
scaggia
scag·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARAGGIA

baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggio
barambara
barancio
baraonda
barare
baratro
baratrometro
baratta
barattamento
barattare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARAGGIA

acceggia
coccoveggia
coreggia
correggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
maneggia
puleggia
savoreggia
scheggia
scorreggia
scureggia
seggia
sloggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Synonymes et antonymes de baraggia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARAGGIA»

baraggia vercellese carema consorzio pasticceria wiki biellese boca significato riserva naturale orientata delle baragge raggruppa insieme territori piemonte destinati regionale sottoposti vincoli tutela fanno comune candelo savana rappresenta ultimo lembo incolto rimasto pianura primi contrafforti pedemontani salvaguardare questo ambiente home benvenuti sito baraggia bonifica ente pubblico economico opera proprio comprensorio favorirne crescita riso oggi anche comprende ettari terreno circa metà risaia proprietari consorziati parks fioritura brugo foto paesaggio brughiera versione grafica solo testo alta nobile passati ormai molti anni quando signor pietro bosso fondò greggio piccolo

Traducteur en ligne avec la traduction de baraggia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARAGGIA

Découvrez la traduction de baraggia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baraggia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baraggia» en italien.

Traducteur Français - chinois

baraggia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baraggia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baraggia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baraggia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baraggia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baraggia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baraggia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baraggia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baraggia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baraggia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baraggia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baraggia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baraggia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baraggia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baraggia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baraggia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baraggia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baraggia
70 millions de locuteurs

italien

baraggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baraggia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baraggia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baraggia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baraggia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baraggia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baraggia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baraggia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baraggia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARAGGIA»

Le terme «baraggia» est communément utilisé et occupe la place 36.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baraggia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baraggia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baraggia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARAGGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baraggia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baraggia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baraggia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARAGGIA»

Découvrez l'usage de baraggia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baraggia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Baraggia Albano - Novara — Albano. Baraggia Albate - Como - Camerlata. Baraggia - Boca Novara Maggiore. Baraggia - Borgovercelli Novara Borgo- vercelli. Baraggia - Briga - Novara - Borgomanero. Baraggia Cameri Novara - Cam-eri.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
In un “pro-memoria” anonimo per il Capo della Provincia di Como del 24 ottobre 1943, Como, XXII°, don Piero Baraggia (nda: in alcuni testi Pietro), (Sulbiate, Milano 1907 - Campione d'Italia 1988), parroco di Campione d'Italia dal 1941 al ...
Franco Giannantoni, 2007
3
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
dio»81,. baragia/. barania. = «baraggia,. terreno. incolto. e. sterile»82,. marania. = «sterpeto»83,. landa. = «landa»84,. calma. = «landa,. altipiano. nudo»85,. brano accennare ad un uso dei derivati di questa base per indicare «la prateria»,  ...
Istituto Cervi, 2000
4
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
BARAGGIA. - Frazione del comune di Lenta, in Piemonte, provincia di Novara, circondario di Vercelli, mandamento di Gattinara. L'ufficio postale è a Lenta. BARAGGIA. - Frazione del comune di Novara, in Piemonte, provincia, circondario e ...
Amato Amati, 1870
5
Treni & bici in Piemonte. 45 itinerari cicloescursionistici ...
LA BARAGGIA: Buronzo - Gifflenga - Massazza - Benna - Candelo - Mottalciata - Castelletto Cervo - Garella - Buronzo // percorso si snoda prevalentemente su strade poco trafficate, tranne 8 km circa di statale, toccando luoghi di interesse ...
Bici & Dintorni, 1998
6
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
A questa comunitìr eta unito il villaggio di Sangiovanni in Baraggia. GIUSTINA, nome di una moneta d'| argento della repubblica di-Vcnezia, del valore di 5 lire e 86 centesimi d' l' talia, al titolo 0,948, e del peso di 27,846. il suo nome gli deriva  ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1833
7
Corografia dell'Italia
Vi si tiene grossa fiera di bestiame nel giorno ag ili agosto e nel lunedi dopo la prima domenica di ottobre. SANGIOVANNI di BARAGGIA, vili, di Lombardia, prov . di Milano, di. si. di Verano , comunemente chiamato Canina Baraggia , in sito ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
8
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
81Cfr. BARAGGIA A., di di vitale Interruzione trattamenti sostegno e volonta`del paziente incapace nella recente giurisprudenza tedesca: nuovi equilibri di una relazione problematica, 8. 82 Cfr. BARAGGIA A., Interruzione di trattamenti di ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2011
9
Repertorio Alfabetico Dei Paesi Del Regno Lombardo-Veneto ...
Como 11 Como ' "1 Baraggia (Cassina) con ' -' porzione di Brugherio ' S. Ambrogio . . - . Milano VIII Vimercate Baraggìola frazione di ' Casnate . . . . Como 1 Com° Bareggiola frazione di Olgiate . . . .; -. Idem xx1n Appiano Baranzate .
10
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Savoldi ("il giovine"), oltre al defunto Bosio ed all'orologiaio Baraggia. Il primo viene messo al centro della trattativa per l'acquisto delle armi viste, nel tempo in cui Baraggia "era il recapito dello Speri" e Biseo risultava essere "uno dei suoi ...
Costantino Cipolla, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARAGGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baraggia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Invece di pensare ad un titolo onorifico ci si dia da fare per il bene …
... non solo locale: il Ricetto e la Baraggia.Il titolo di Città equivale pertanto a un “diploma d'onore” che permette a Candelo ed ai Candelesi di ... «newsbiella.it, juil 15»
2
“Bloccato nel parcheggio di Piazza Mercato a Gallarate”
... Gallarate (i cui accessi sono dislocati presso la Via Torino-Via 2 giugno, Via De Magri e Via Baraggia) per raggiungere il centro città a piedi. «Varese News, juil 15»
3
Un Gran Tour nel Vercellese
Si tratta di «Tra pievi e castelli nelle terre del riso di Baraggia», un viaggio nel territorio dove si produce l'unico riso in Italia a fregiarsi del ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
4
I sentieri della libertà
... da cui si potevano raggiungere Campertogno, Rassa e Scopello, in alta Valsesia; - attraverso un itinerario che dalla Baraggia passava per la ... «Biellaclub, juin 15»
5
A Biella non ci sono più gli uomini di una volta
Cari signori, calma e sangue freddo con noi donzellette che veniam dalla Baraggia, “ma, soprattutto…un Fernet Branca”. Anzi no, sveglioni! «La Provincia di Biella, juin 15»
6
Tra Viggiù e Saltrio rievocazione storica nel Palio dei Rioni
... si disputa venerdì 19 nel campo sportivo dell'oratorio di Baraggia alle 22.30. Domenica 21 alle 9.30 al Colle Sant'Elia è il turno della staffetta ... «AsseSempione.info, juin 15»
7
Ciclismo giovanile .A Baraggia di Viggiù festa per i giovanissimi
ciclismo Baraggia di Viggiù (Varese)- Ancora una bella giornata di sport giovanile nel segno della Società Ciclistica Alfredo Binda. Il team ... «AsseSempione.info, juin 15»
8
Suno: incidente stradale alla Baraggia
Questa mattina scontro tra una Citronen C1 e una Lancia Ypsilon sulla strada provinciale 229 del lago d'Orta, in località Baraggia di Suno. «Novara Today, mai 15»
9
Raffica di furti nelle auto a Baraggia
Finestrini distrutti e danni. e i cittadini sottolineano le criticità e la vulnerabilità della zona, nel quartiere Baraggia, che già diverse volte è stata ... «NoiBrugherio, avril 15»
10
Si ribalta un rimorchio, chiusa la strada per 2 ore
I vigili del fuoco della sede centrale di Varese, sono intervenuti nel comune di Malnate in via Fiume-SP 3 – lungo strada della Baraggia di ... «Varese News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baraggia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baraggia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z