Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rossoblù" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSSOBLÙ EN ITALIEN

ros · so · blù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSSOBLÙ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rossoblù peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSSOBLÙ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rossoblù» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rossoblù dans le dictionnaire italien

La première définition de rossoblù dans le dictionnaire est des équipes de football de Bologne ou de Gênes: joueur r. Une autre définition de rossoblù est un joueur de Bologne ou de Gênes. Rossoblù est aussi fan de Bologne ou de Gênes.

La prima definizione di rossoblù nel dizionario è delle squadre di calcio del Bologna o del Genoa: calciatore r. Altra definizione di rossoblù è giocatore del Bologna o del Genoa. Rossoblù è anche tifoso del Bologna o del Genoa.


Cliquez pour voir la définition originale de «rossoblù» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSSOBLÙ


barbablù
bar·ba·blù

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSSOBLÙ

rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio
rossigno
rossiniano
rossino
rosso
rosso acceso
rosso aranciato
rosso arancio
rosso cardinale
rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossola
rossonero
rossore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSSOBLÙ

ig
to
zu

Synonymes et antonymes de rossoblù dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSSOBLÙ»

rossoblù forum tifosi rossoblù dice corriere rossoblu iodonna moda della sera dizionari vuol essere emozioni pallacanestro biella apprezzata impresa maccabi aviv come alex bougaieff anno disse preferendo restare cercato dito bologna football club tutte partite tutti tempi primi furono koch chiara pessarelli bragaglia guido valle nanni donati rauch bernabeu mezzano gradi

Traducteur en ligne avec la traduction de rossoblù à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSSOBLÙ

Découvrez la traduction de rossoblù dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rossoblù dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rossoblù» en italien.

Traducteur Français - chinois

rossoblù
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rossoblu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Blue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rossoblù
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rossoblù
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rossoblù
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rossoblu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rossoblù
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rossoblu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rossoblu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rossoblu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rossoblù
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로쏘 블루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rossoblù
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rossoblu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rossoblù
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rossoblù
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rossoblu
70 millions de locuteurs

italien

rossoblù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rossoblù
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rossoblù
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rossoblù
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rossoblù
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rossoblù
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rossoblù
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rossoblù
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rossoblù

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSSOBLÙ»

Le terme «rossoblù» est assez utilisé et occupe la place 12.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rossoblù» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rossoblù
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rossoblù».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSSOBLÙ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rossoblù» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rossoblù» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rossoblù en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSSOBLÙ»

Découvrez l'usage de rossoblù dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rossoblù et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sabato Sera 2065
Allo stadio Nuevo Monumental, ricavato in quello che era il letto del Rio de La Plata, i rossoblù hanno giocato la partita della vita, trovando un eroe inaspettato nel difensore italiano Ivan Fiumaru, autore di una clamorosa doppietta che ha ...
Colonne d'Ercole
2
Cuori tifosi
Le Brigate Rossoblù di Civitanova Marche partecipano così: CIAO CIOFFI ETERNAMENTE ROSSOBLÙ. Dalla curva Nord di Pescara UN ALTRO GUERRIERO SE NE È ANDATO... CIAO CIOFFI! mentre, peri foggiani, ULTRAS SEMPRE ...
Maurizio Martucci, 2010
3
Bologna carogna. Come vincere uno scudetto
Di qui nuovi fulmini sui rossoblù e sul loro allenatore e nuovi elementi al vittimismo di chi era già ben disposto ad assumere atteggiamenti di questo tipo. « L'Unità», 16 marzo 1964 Il Bologna ha obbedito Come la Lega ha preteso, il Bologna ...
Renzo Renzi, 2004
4
Il Bologna è una fede
Dicono di lui Un esempio per molti giovani Barile ha accompagnato con la sua passione la nave rossoblù in ogni mare e con ogni tempesta. Il suo attaccamento al Bologna è stato talmente forte da tenere legati anche gli altri sportivi nei ...
Fabio Campisi, 2002
5
101 cose da fare a Bologna almeno una volta nella vita
88. CANTARE. CUORE. ROSSOBLÙ. AL. DALL'ARA. Ma non c'è solo il basket a scaldare gli animi e a trovare posto nel cuoredeibolognesi,c'èanche l' amatissimoBologna, la squadra dicalcioche“tremareil mondofa”.Oalmeno, era così una ...
Margherita Bianchini, 2011
6
Brum brum. 254.000 chilometri in Vespa
Lo raggiungo ancora prima di mezzogiorno per una fotografia di rito davanti a un grosso cartello verde che tra due stemmi rossoblù con una stella in mezzo ti augura: Bienve- nido a Chile, e che avevo già fotografato tre anni prima dalla stessa ...
Giorgio Bettinelli, 2004
7
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
Sciarpe rossoblù, sciarpe doriane, sciarpe del Napoli, del Torino, della Reggiana , del Parma, della Roma, del Verona. Quel bastardo adesso si pente, dice un ragazzo con la coda di cavallo, ma se non vuoi ammazzare il ferro lo tieni basso.
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013
8
I campioni che hanno fatto grande la AS Roma
A scoprire il suo talento sono gli osservatori del Genoa che, dopoavere visto giocare il ragazzino,noncipensano due volteelo fanno entrarenelle giovanili rossoblù. Il giovane Pruzzo non soffre il confronto con gli altri ragazzi enel giro ...
Valerio Albensi, 2013
9
Salto nell'Ultramondo
Frenetico indossò il bomber, che aveva tenuto in mano fino allora, nascondendo così la maglia rossoblù; da una tasca estrasse il sacchetto del key-way, dove teneva il necessario perla pioggia; svolse e indossò le braghe mimetiche di nylon, ...
Bruno Tognolini, 2010
10
La vita e altri giochi di squadra
E De André è stato ed è ancora il suo evangelista, l'uomo che ha tradotto e diffuso in musica e poesia le storie di questa umanità struggente. Lungo la strada – ricordo – devote bandiere rossoblù di tempi meno felici rispetto a quelli di adesso.
Candido Cannavò, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSSOBLÙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rossoblù est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giannetti, esordio in rossoblù domani nell'amichevole tra Cagliari e …
S'intensificano le lezioni di tattica nel ritiro di Aritzo, dove il Cagliari sta per concludere la seconda settimana di preparazione. E c'è grande ... «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Casertana: contro l'Equipe Campania è amarcord per due ex rossoblù
Due invece gli ex: il centrocampista Vincenzo Platone e Nicola Mancino, tesserato fino al 30 giugno scorso con i rossoblù. Sarà sicuramente ... «sportcasertano.it, juil 15»
3
Ufficiale: Bologna, Brienza è rossoblù
Ufficiale: Bologna, Brienza è rossoblù. "Il Bologna Fc 1909 comunica di avere acquisito a titolo definitivo il diritto alle prestazioni sportive ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
4
Aritzo, tutti pazzi per il Cagliari: l'abbraccio del paese ai rossoblù
Erano un migliaio circa, ieri davanti al palco sistemato nel piazzale della chiesa dove in tarda serata è salita l'intera squadra rossoblù per ... «L'Unione Sarda, juil 15»
5
Genoa, Criscito difficile: ingaggio troppo alto per le casse rossoblù
Una ipotesi che rimane molto molto complicata, per via dell'ingaggio troppo alto: per ora la società rossoblù pare non essere interessata ad ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Scontri tra ultras nel ritiro rossoblùBotte prima di Bologna-Spezia
Proprio quando il tifoso ferito viene portato in campo per le cure del caso, ci pensa l'attaccante rossoblù Rolando Bianchi ad esprimergli lo ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Giovanissimi rossoblù, impresa sfiorata e sfumata in finale
Manchester - Impresa sfiorata, sfumata a un passo dal traguardo. I Giovanissimi rossoblù si arrendono in finale ai ghanesi del Righ to dream ... «Il Secolo XIX, juil 15»
8
Calciomercato, acquisti rossoblù in casa Juve: Capozucca incontra …
Un Cagliari quasi pronto, ma la società vuole consegnare a Rastelli una squadra senza lacune. Mancano un centravanti di peso è una ... «L'Unione Sarda, juil 15»
9
Maglie rossoblù: numeri all'asta e ricavato in beneficienza. Non c'è …
Mancano anche la 14 di Pisano e la 7 di Cossu: forse una forma di rispetto per giocatori importanti nella storia rossoblù. Particolarmente ambiti ... «Cagliaripad, juil 15»
10
Mercato, in rossoblù l'attaccante Giannetti
Mercato, in rossoblù l'attaccante Giannetti. Classe 1991. La punta è stata blindata con un contratto quadriennale. Affiancherà nel reparto ... «Cagliaripad, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rossoblù [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rossoblu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z