Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosso arancio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSSO ARANCIO EN ITALIEN

rosso arancio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSSO ARANCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rosso arancio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSSO ARANCIO


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
mandarancio
man·da·ran·cio
melarancio
me·la·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
rilancio
ri·lan·cio
romancio
ro·man·cio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
scancio
scan·ci·o
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSSO ARANCIO

rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio
rossigno
rossiniano
rossino
rosso
rosso acceso
rosso aranciato
rosso cardinale
rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSSO ARANCIO

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
schiancio
sconcio
sguancio
spancio

Synonymes et antonymes de rosso arancio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROSSO ARANCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rosso arancio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rosso arancio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSSO ARANCIO»

rosso arancio carota rosso arancio rossoarancio prodotti mediterranei dorzano foci biella info gelateria italiana banner download card about works contact lietuviškai по русски filosofia siamo menu galleria contatti siegen recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio segui ozas http wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum festival music giovane etichetta indipendente nata dalle ceneri della crash record discografica operato nord italia retro banco picture rome check members candid photos videos giallo… assalti frontali testi italiani giallo verde azzurro indaco violetto ponte

Traducteur en ligne avec la traduction de rosso arancio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSSO ARANCIO

Découvrez la traduction de rosso arancio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosso arancio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosso arancio» en italien.

Traducteur Français - chinois

红桔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rojo anaranjado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orange red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल, नारंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتقالي والاحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красный оранжевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laranja vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল কমলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orange, rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merah jingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rot, orange,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤、オレンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨강, 오렌지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orange abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு ஆரஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल संत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı turuncu
70 millions de locuteurs

italien

rosso arancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony pomarańczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний помаранчевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portocaliu roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκκινο πορτοκαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi oranje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd orange
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rød oransje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosso arancio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSSO ARANCIO»

Le terme «rosso arancio» est communément utilisé et occupe la place 37.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosso arancio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosso arancio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosso arancio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSSO ARANCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rosso arancio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rosso arancio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rosso arancio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSSO ARANCIO»

Découvrez l'usage de rosso arancio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosso arancio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leptis Magna:
Impasto di colore arancio (M 2.5 YR 5/8), ben depurato e finemente granuloso, ricco di minuscoli inclusi di mica e con piccoli inclusi nerastri; vernice di colore rosso-arancio all'interno e più chiara all'esterno, uniforme e poco lucente.
Ernesto De Miro, 2005
2
Lychnological news
IG Corpo ceramico Vernice Provenienza 20795 Arancio secco Rosso-arancio; limitate aree di colore rosso- Collezione Bocchi; Catalogo Bocchi 05/00010426 bruno G II 27 24219 Bruno chiaro Rossastra; limitate aree rosso-brune sulla metà  ...
Laurent Chrzanovski, 2003
3
Arte del colore. Ediz. ridotta
Eppure è stato possibile dimostrare che in due diversi laboratori, uno tinteggiato in verde-blu, l'altro in rosso-arancio, la sensibilità personale al freddo o al caldo differiva di ben trequattro gradi. Nel locale verde-blu le persone sentivano freddo  ...
Johannes Itten, 2010
4
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
III.3 - Nomi composti con e senza modificatori e descrittori Rosso ocra scuro/ rosso ocra chiaro/arancio rosso/arancio rosso chiaro/ grigio verdastro/giallo verdastro/ocra verde/giallo limone verdastro/verde turchese. Grigio verdastro caldo/verde ...
Lucia R. Ronchi, 2004
5
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
... 10 10 10 10 10 arancio e grigio verde e grigio verde e celeste rosso e giallo arancio e verde viola e giallo ardesia e giallo verde e rosa blu e rosa bruno e rosso arancio e verde viola e giallo rosso e grigio verde e celeste verde e blu verde e ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
6
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
CC. rosso arancio, vernice porosa rossa, politura a strisce all'esterno sulla carena. TS africana A; variante Salomonson A\ 12b (Atlante I, p. 32. tav. XVI, 13). Fine III sec. d.C. 7- 99LFOA 9.9- Frammento dell'orlo e della parete di piatto 0 20.
Francesco Tomasello, 2005
7
Fiori di Bach
Honeysuckle: Basilico, Bergamotto, Camomilla blu, Cedro legno, Maggiorana, Mandarino, Neroli. Hornbeam: Abete rosso, Arancio dolce, Cipresso, Eucalipto, Ginepro bacche, Timo rosso, Verbena odorosa. Impatiens: Alloro, Arancio amaro,  ...
Fabio Nocentini, 2011
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... giallo rosso, oppure arancio nero, od arancio rosso, arancio giallo, ec. Egli deve riferire a queste composizioni il colore naturale delle materie che adopera, poscia il colore delle dette materie modificate dagli acidi, dagli alcali, dai sali, ec.
‎1843
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Duham.; volgarmente arancio sanguigno, arancio di sugo rosso, arancio di Malta , arancio melagranata). – È questa una delle varietà più singolari: abito, foglie, fiori, tutto è perfettamente simile all'arancio ordinario, tranne il frutto che se ne ...
‎1843
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Duham.; volgarmente arancio sanguigno, arancio di sugo rosso, arancio di Malta , arancio melagranata). -- È questa una delle varietà più singolari: abito, foglie, fiori, tutto è perfettamente simile all'arancio ordinario, tranne il frutto che se ne ...
‎1843

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSSO ARANCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rosso arancio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaggio ad Istanbul nel libro di Özpetek
Così, conclude il suo primo libro/romanzo autobiografico “Rosso di Istanbul” ... Per non parlare dei piattini fiammanti da tè, rosso arancio, o delle unghie laccate ... «L'Opinione, nov 13»
2
POPPY RED, IL ROSSO DELLA STAGIONE PRIMAVERA ESTATE …
Lo sa bene Diego Dalla Palma che propone nella nuova collezione make up primavera estate 2013 il Sorbet Lipstick n° 181, un rosso arancio che idratata, ... «Grazia.it, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosso arancio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rosso-arancio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z