Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubacchiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBACCHIATORE EN ITALIEN

ru · bac · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBACCHIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rubacchiatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RUBACCHIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rubacchiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rubacchiatore dans le dictionnaire italien

La définition de sneaker dans le dictionnaire est celle qui se faufile.

La definizione di rubacchiatore nel dizionario è che, chi rubacchia.


Cliquez pour voir la définition originale de «rubacchiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RUBACCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RUBACCHIATORE

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RUBACCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de rubacchiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUBACCHIATORE»

rubacchiatore rubacchiatore significato dizionari repubblica chia trìce rubacchia corriere della sera traduzione termine tedesco grandi cosa scopri dizionarioitaliano alla homepage datos traffico potenziale analisi dirubacchiatore qualiparole parola parole iniziano finiscono data paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aabccehiorrtu elenco contenute rima imperatore operatore raffreddore direttore ecco questo sito ottimizzato cellulare antoninu rubattu

Traducteur en ligne avec la traduction de rubacchiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBACCHIATORE

Découvrez la traduction de rubacchiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubacchiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubacchiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

rubacchiatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubacchiatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubacchiatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rubacchiatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rubacchiatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rubacchiatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubacchiatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rubacchiatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubacchiatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rubacchiatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rubacchiatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rubacchiatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rubacchiatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubacchiatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rubacchiatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rubacchiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rubacchiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rubacchiatore
70 millions de locuteurs

italien

rubacchiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubacchiatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rubacchiatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubacchiatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rubacchiatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubacchiatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rubacchiatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubacchiatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubacchiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBACCHIATORE»

Le terme «rubacchiatore» est rarement utilisé et occupe la place 106.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubacchiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubacchiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubacchiatore».

Exemples d'utilisation du mot rubacchiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUBACCHIATORE»

Découvrez l'usage de rubacchiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubacchiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
E il rubacchiatore: E però dicono che la femmina e' di maggiore apetito di privazione di lume, che ebbe Tiresia: a significare, ecc. Il Pratese comincia il proemio della sua traslazione cosi: L' animo mio desidera di dire le forme mutate in nuovi ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
2
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
E il rubacchiatore: E però dicono che la femmina è di maggiore apetito di privazione di lume, che ebbe Tiresia: a significare, ecc. Il Pratese comincia il proemio della sua traslazione così : V animo mio desidera di dire le forme mutate in nuovi ...
Giansante Varrini, 1865
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
E uno di questi colloqui cheil Domenichi, rubacchiatore più imprudente del Doni stesso, osi) di levarne intero e d' inserire fra i suoi proprj dialoghi, siccome abbiamo detto nel suo articolo. XIII Pistolot!i amomsi con alcune lettere d' a.more di ...
‎1824
4
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
An. E' un galantuom da doversi conoscerci* -~ Ruffiano mio, io ti ebbi sempre mai Per malandrino; ma chi ti conosce Meglio di me, ti ha per rubacchiatore. .Lap . Vo' avvicinarmi a lui _. Deh, ti scongiuro Per queste tue ginocchia, e per costui,  ...
‎1783
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
E in sostanza ladroncello è diminutivo di ladro, non di ladrone, e significa non tanto un ragazzo rubacchiatore, quanto un ladro che non dà grave danno. Lo mostra anche l' es. del Bern. Orl. 2, 22, recato dal Vocabolario Chi ruba un corno,  ...
‎1868
6
La Civiltà cattolica
fra noi con più o manco di bestiai talento, gli ammaestramenti dell'altro servumpecus francese che li ricevette anch'esso dagli archimandriti tedeschi. Il più diligente discepolo e indefesso rubacchiatore de'Maestri alemanni fu ed è in Francia E.
‎1884
7
Opuscoli religiosi, letterari e morali
E in sostanza ladroncello è diminutivo di ladro, non di. ladrone, e significa non tanto un ragazzo rubacchiatore, quanto un ladro che non dà grave danno. Lo mostra anche l' es. del Bern. Orl. 2, 22, recato dal Vocabolario . Chi ruba un corno, ...
‎1869
8
Le commedie di M. Accio Plauto
Ruffiano mio , io ti ebbi sempre mai Per malandrino • ma chi ti conosce Meglio di me , ti ha per rubacchiatore , Lup. Vo' avvicinarmi a lui . Deh, ti scongiuro Per queste tue ginocchia , e per costui , %6 Che adesso sento, che ti sia parente: ...
Titus Maccius Plautus, 1783
9
Il Caffè Pedrocchi
Guidi, rubacchiatore di versi famosissimo, co'suoi obligati e replicati ingredienti di fulmini, d'armonie, di sorgenti, d'ebrezze, ec. gittati insieme in una pentola, impastò un dramma lirico e l'offerse al M. Pacini, dicendogli : adesso tocca a voi di ...
‎1846
10
Giornale napoletano di folosofia e lettere, scienze morali e ...
Credo solamente aver acquistato il diritto co' miei lavori di venir giudicato, e non bistrattato, sii:o a esser battezzato per un rubacchiatore di dottrine altrui. Io rubacchiare il libro del Siciliaui! Ma se a gran fatica ho potuto durare nella lettura di ...
Francesco Fiorentino, 1876

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubacchiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rubacchiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z