Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubamonte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBAMONTE EN ITALIEN

ru · ba · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBAMONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rubamonte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUBAMONTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rubamonte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rubamonte dans le dictionnaire italien

La définition de rubamonte dans le dictionnaire est rubamazzo.

La definizione di rubamonte nel dizionario è rubamazzo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rubamonte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RUBAMONTE


andare a monte
andare a monte
bisonte
bi·ʃon·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
mandare a monte
mandare a monte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
pratolina comune dell´Aspromonte
pratolina comune dell´Aspromonte
quinamonte
qui·na·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
rodomonte
ro·do·mon·te
visconte
vi·scon·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RUBAMONTE

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RUBAMONTE

arconte
automedonte
bifronte
carroponte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
impronte
monofiodonte
pepe di Monte
selenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
viceconte

Synonymes et antonymes de rubamonte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUBAMONTE»

rubamonte rubamonte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari món rubamazzo significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come tamburone rubamento tratti dalla raccolta della lingua italiana treccani rubamónte comp rubare monte sinon meno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione trova parola rima abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondante abbondantemente abbronzante aberrante abilitanterubamonte giochi data

Traducteur en ligne avec la traduction de rubamonte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBAMONTE

Découvrez la traduction de rubamonte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubamonte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubamonte» en italien.

Traducteur Français - chinois

rubamonte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubamonte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubamonte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rubamonte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rubamonte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rubamonte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubamonte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rubamonte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubamonte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rubamonte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rubamonte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rubamonte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rubamonte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubamonte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rubamonte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rubamonte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rubamonte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rubamonte
70 millions de locuteurs

italien

rubamonte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubamonte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rubamonte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubamonte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rubamonte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubamonte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rubamonte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubamonte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubamonte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBAMONTE»

Le terme «rubamonte» est très peu utilisé et occupe la place 82.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubamonte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubamonte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubamonte».

Exemples d'utilisation du mot rubamonte en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUBAMONTE»

Découvrez l'usage de rubamonte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubamonte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Verità in vano impugnata da chi crede non sia furare, il torre un minimo che di una cosa altrui. L'aritmetica morale insegna che ladro via ladro fa sempre ladro, e che il torre l'altrui come che sia è sempre furto. Rorars el hazz. Rubamonte.
Carlo Malaspina, 1859
2
Della storia civile e sacra riminese: Con appendice di ...
Et bonus petrus zermanus. marlinus triuisanus mercator. rubamonte Milocorum. hujus rei lestes rogati sunt. Ego marlinus Arimini notarius compievi liane et interfui. Dalle Schede Garampi che collazionò la sua copia coli' originale dell' Archivio ...
Luigi Tonini, 1862
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ventó in vano impúgnala da chi crede non sia furaré, il torre un mínimo che di una cosa altrui. L' aritmética morale insegna che ladro via ladro fa sempre ladro, e che ¡I torre Г altrui come che sia è sempre furto. Robars el m a 7.7. . Rubamonte.
Carlo Malaspina, 1859
4
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
... nada, joca fora a mariage a bazzica a pizzighino a chi fa l'un fa l'altro a sequenza ai gargarozzi ai tarocchi alla rovescina al belinato a rubamonte alla ronfa alle figure alla morra agli scacchi alla volpe alla campana a goffetto a nano giallo ...
François Rabelais, 1998
5
Gargantua e Pantagruele
... nada, joca fora a mariage a bazzica a pizzighino a chi fa l'un fa l'altro a sequenza ai gargarozzi ai tarocchi alla rovescina al belinato a rubamonte alla ronfa alle figure alla morra agli scacchi alla volpe alla campana a goffetto a nano giallo ...
François Rabelais, 2010
6
Rimario letterario della lingua italiana
raponzolo (m.) quadrifronte (a.) rimbrontolo (t.) rinfronzolo (i., r.) + quinamonte ( avv.) ontra sbonzolo (i., r.) rinoceronte (m.) ontra (prcp.) tattonzolo (m.) rodomonte (m.) + incontra (avv.) cf. disprruiatiì'i rubamonte (m.) lontra (f.) 00 scazonte (a., m.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Novo vocabolario della lingua italiana
RUBAMONTE, s. m. Sorta di gioco che si fa con le carte, dove, secondo certe regole, l'uno prende il monte dell'altro, e vince quegli a cui rimane. Dammi le carte, facciamo a rubamonte. RUBAPAGHE, s. m. Dell'impiegato che guadagna, e non ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
O00, tutte le multe riunite costituiscono 0 P1“ Premi, che vengono estratti a sorte. PIQL'ET, I'IZZIGHINO, I'0Kl'îll, RE\'ERSIS, RUBAMONTE SERRAGLIO, SOLITARIO, ECC. PÎ'I'M, giuoco frances che'si fa con 3° carte Mîiirla_ndo i 2 ei 4.
‎1909
9
Lettere dal carcere dell'attentatore di Mussolini (1930-1943)
Anche a lui benché giochi a rubamonte tanti saluti e baci al ninin, alla nonna,alla nostra Ida, a Maurizio, Augusto,Andrea (ma perché non mi scrive più?). Saluti e auguri Gino Ricordami all'Assunta e alla sua famiglia. Pensare colla propria ...
Gino Lucetti, Marina Marini, 2010
10
L'Italia dialettale
-zeto Mas. - Dev. ///. rubamazzo. robamónt nella loc. far o Zokàr a robamónt, lo stesso che robepiga. - Gr. robamónt, sola voce us.; Av. Mar. robamónt. - It. rubamonte Dev. ///. s.v. rubamazzo. robaoli s.m. pl. « rubaolio » epiteto che caratterizzava ...
‎1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubamonte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rubamonte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z