Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saburra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABURRA EN ITALIEN

saburra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABURRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saburra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saburra dans le dictionnaire italien

La première définition de saburra dans le dictionnaire est un poids fait de matériau solide ou liquide, qui est placé à l'intérieur d'un navire pour assurer le bon équilibre, l'équilibre et la stabilité. Une autre définition du saburra est inutile, superflue, de peu ou pas de valeur, ce qui ne sert qu'à encombrer: dans cette collection de livres, une bonne moitié n'est pas celle-là. a z. des notes qui pèsent sur le livre. Saburra est aussi une personne qui ne s'avère pas utile pour accomplir quelque chose: a. des employés qui retardent le travail.

La prima definizione di saburra nel dizionario è peso costituito da materiale solido o liquido, che si dispone all'interno di un natante per assicurargli giusto assetto, equilibrio e stabilità. Altra definizione di saburra è cosa inutile, superflua, di poco o nessun pregio, che serve solo a ingombrare: in questa raccolta di libri una buona metà non è che z.; una z. di note che appesantisce il libro. Saburra è anche persona che non si rivela utile nello svolgimento di qualcosa: una z. d'impiegati che ritarda il lavoro.


Cliquez pour voir la définition originale de «saburra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SABURRA


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SABURRA

sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso
sabeismo
sabellianismo
sabelliano
sabellico
sabeo
sabina
sabino
sabir
saborra
sabot
sabotaggio
sabotare
sabotato
sabotatore
sabra
saburrale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SABURRA

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

Synonymes et antonymes de saburra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SABURRA»

saburra saburra lingual onmeda qué produce encuentra toda información sobre causas tratamiento prevención portal grandi dizionari saburra† zavorra libreria libri film segnala errori editore hoepli test home medical type term pronunciation bŭr′ă definitions foulness stomach mouth resulting from decomposed food significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare wiktionary uncountable pathology foul granular matter deposited alimentary canal noun edit genitive saburrae first declension grit sand merriam

Traducteur en ligne avec la traduction de saburra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABURRA

Découvrez la traduction de saburra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saburra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saburra» en italien.

Traducteur Français - chinois

saburra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saburra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saburra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saburra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saburra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнилостное разложение пищи в желудке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saburra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saburra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saburra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saburra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saburra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saburra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saburra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saburra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saburra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saburra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saburra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saburra
70 millions de locuteurs

italien

saburra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saburra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнильне розкладання їжі в шлунку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saburra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saburra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saburra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saburra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saburra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saburra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABURRA»

Le terme «saburra» est communément utilisé et occupe la place 51.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saburra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saburra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saburra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABURRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saburra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saburra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saburra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SABURRA»

Découvrez l'usage de saburra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saburra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La guerra di Cesare contro Pompeo: commento storico a Cassio ...
... costretto a fermarsi in Numidia per un conflitto scoppiato con un popolo confinante, aveva inviato a Utica soltanto il suo prefetto, Saburra, con poche forze (ii, 38,1); in realtà, però, il re seguiva Saburra con tutto l'esercito (n, 38,3); Appiano (ii, ...
Nadia Berti, 1988
2
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
scritti, riforme, progetti, congiure : atti del convegno internazionale, Cividale del Friuli, 16-18 settembre 1999 Gianpaolo Urso. minacciato dai vicini; in aiuto di Varo sta arrivando solo un suo luogotenente, Saburra, con una quantità modesta di ...
Gianpaolo Urso, 2000
3
Raccolta completa delle opere mediche:
Ammettendo questa opinione il vantaggio de' purganti sopra il salasso nelle suddette malattie , da saburra e da acrimonia provenienti , si spiega as- (*) Chi~ apprczza i principii semplicissimi della moderna Patologia rimarrà facilmente ...
Giacomo Tommasini, 1834
4
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
altra cosa è la reale presenza de' vermi, ed altra la saburra verminosa o la malattia verminosa.- V' ha de' casi moltissimi (dicon essi) in cui per lo sconcerto delle funzioni digerenti, o per pravità od eccesso di cibi, si accumulano nel condotto ...
Giovanni Strambio, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
[Lat. saburra. Saburra in lat. è la sabbia grosse che si mette in fondo del naviglio, perché non bar- colli. Indi i medici han detto saburra nel senso di questo articulo. ( Y. pare l'etim. di Savorra.] SABDRBALE. Sabur-rà-le. Add. com. Med.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Opere complete di Giacomo Tommasini: 1
Tali sarebbema state le spiegazioni che più d'uno avrebbe dato in Italia alle osservazioni di Musgrave, per impedire almeno, che presso taluni le parole di saburra c di acrimonia, associate a fatti per se Veri, non facessero per avventure  ...
‎1832
7
I fatti di Cesare: testo di lingua inedito del secolo 14
Come il re Giuba mosse di furto con tutta la sua oste contro a Curio, e comandò a Sahurra che con una parte de' suoi cavalieri andasse primo ad assalirlo; e come Saburra si mise a la fuga, e Curio lo seguitò fino al campo del re Giuba.
‎1864
8
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
La complicazione succede per la commozione dell'atto operativo, e soprattutto il patema d'animo, e può offrire tutte le gradazioni imaginabili. dalla semplice saburra senza febbre, che viene da alterata secrezione degli umori, fino alla ...
‎1853
9
Giornale veneto di scienze mediche
Al paro de' purgativi , anzi più che i medesimi , trovansi dagli antichi lodati nelle febbri gravi i vomitivi, impiegati prin- cipulmente a togliere la saburra così detta del ventricolo o gastrica, addimostrata dai segni già esposti, parlando della ...
‎1851
10
Trattato Sistematico delle Epizoozie
S 701. Sotto il nome di saburra gastrica si comprende tutto ciò che vi ha di eterogeneo, di alienato dalla naturale indole ed irritante, deposto nel ventricolo e \ negli intestini, come'sarebbe la bile in soverchia quantità effusa nel duodeno e nel ...
‎1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saburra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saburra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z