Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sahel" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAHEL EN ITALIEN

sahel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAHEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sahel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAHEL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sahel» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sahel

Sahel

Le Sahel est une banlieue en Afrique subsaharienne qui s'étend entre le désert du Sahara au nord et la savane du Soudan au sud, et entre l'océan Atlantique à l'ouest et la mer Rouge à l'est. Il constitue une zone de transition entre l'écozone paléarctique et afrotropical, c'est-à-dire une zone de changement climatique de la zone aride du Sahara à la région fertile de la savane arborescente sudana. Le Sahel couvre les états suivants: la Gambie, le Sénégal, le sud de la Mauritanie, le centre du Mali, le Burkina Faso, la partie sud de l'Algérie et le Niger, le nord du Nigeria et le Cameroun, au centre du Tchad, Soudan du Sud, Soudan du Nord et Erythrée. Il Sahel è una fascia di territorio dell'Africa sub-sahariana che si estende tra il deserto del Sahara a nord e la savana del Sudan a sud, e tra l'oceano Atlantico a ovest e il Mar Rosso a est. Essa costituisce una zona di transizione tra l'ecozona paleartica e quella afrotropicale, ovvero un'area di passaggio climatico dall'area arida del Sahara a quella fertile della savana arborata sudanese. Il Sahel copre i seguenti stati: Gambia, Senegal, la parte sud della Mauritania, il centro del Mali, Burkina Faso, la parte sud dell’Algeria e del Niger, la parte nord della Nigeria e del Cameroon, la parte centrale del Chad, il sud del Sudan, il nord del Sud Sudan e l’Eritrea.

définition de sahel dans le dictionnaire italien

La définition de sahel dans le dictionnaire est plaine côtière africaine: s. Algérien, s. Tunisie.

La definizione di sahel nel dizionario è pianura costiera africana: s. algerino, s. tunisino.

Cliquez pour voir la définition originale de «sahel» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAHEL


Schnorchel
Schnorchel
bushel
bushel
nichel
ni·chel

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAHEL

sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahib
saia
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAHEL

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
tunnel

Synonymes et antonymes de sahel dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAHEL»

sahel compact tunisino clima prodi countries desertificazione paesi sahel fascia territorio dell africa sahariana estende deserto sahara nord savana sudan oceano atlantico nell enciclopedia treccani arabo sāḥil sāḥel pianura costiera estensione aree contatto steppa alcuni decenni termine assunto emergenza unicef italia sahelnow milione bambini rischio malnutrizione azione portare aiuti informati dona semi desertica confina estremità occidentale alto abitanti crisis response european external action service cross road recent events have fuelled increasing concerns over security entire region shown that primary migranti fuori gioco fatto quotidiano carlos stava quasi farcela mancavano poche miglia raggiungere isola tesoro altri come

Traducteur en ligne avec la traduction de sahel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAHEL

Découvrez la traduction de sahel dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sahel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sahel» en italien.

Traducteur Français - chinois

萨赫勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sahel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sahel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сахель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sahel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sahel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sahel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サヘル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사헬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sahel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sahel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸஹேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sahel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahel
70 millions de locuteurs

italien

sahel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sahel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сахель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sahel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαχέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sahel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sahel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sahel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sahel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAHEL»

Le terme «sahel» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sahel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sahel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sahel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAHEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sahel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sahel» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sahel en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAHEL»

Découvrez l'usage de sahel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sahel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Collins dell'ambiente
Il Sahel è caratterizzato da una precipitazione annua inferiore a 500 mm e da temperature elevate con un'alta escursione diurna. Gran parte della regione deve far fronte ad una variabilità, nelle precipitazioni fra un anno e l'altro, che si ...
‎1998
2
Le radici nella sabbia: viaggio in Mali e Burkina Faso
Forse anche i colori hanno la loro importanza: il verde intenso dell'Amazzoni;! fa urlare il mondo, il giallo-grigio del Sahel non scuote così fortemente le coscienze, la sua immobilità tremolante non entusiasma. L' Amazzoni.! è mistero, mondo ...
Marco Aime, 1999
3
Ragazze del Sahel
Luisa her holidays with a family of Tunisian migrants and learns about their culture -- but also reflects on her own.
Luisella Grondona, 2007
4
Istoria della guerra accesa nella Soría l'anno 1771: Dalle ...
Quefti avendo guadagnata la Sovrana (lima , era (lato fatto Generale delle Truppe dei Mamalucchi dal medelimo Almalek- Al-Sahel ; aveva elfo guadagnata anche la confidenza di Sciaggiaredor , Moglie dello fteffo Almalek-Al-Sahel , la quale ...
Giovanni Mariti, 1772
5
Cosmos: communicazioni sui progressi più recenti e notevoli ...
communicazioni sui progressi più recenti e notevoli della geografia e delle scienze affini Guido Cora. lavori concernono il Sahel, e più specialmente le due provincie di Susa e Mo- nastir Risiedendo parecchi anni a Susa, verso l'epoca in cui ...
Guido Cora, 1881
6
Atti del R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Pictet e l'Humbert, che ne pubblicarono una accurata monografia e ne diedero le figure. I depositi di questi ittioliti sono due. Uno si trova ad Hakel e 1' altro a Sahel -Àlma, località poste sul versante occidentale del Libano a poca distanza da ...
‎1885
7
Bolletino consolare pubblicato per cura del: Ministero per ...
Nel Sahel (cosi vengono chiamati quei numerosi gruppi di colline e montagne che s'innalzano fra il mare e le valli ubertose che giacciono al di qua dell'Atlante) nessuna coltivazione può presentare maggiore avvenire quanto quella della vite.
Italy. Ministerio degli Affari Esteri, 1883
8
Brum brum. 254.000 chilometri in Vespa
Il Burkina-Faso, che le dieci pagine del mio libro-guida, sfogliate con le dita unte all'ombra risicata del baobab, definiscono come terra di contrasti, dove gli antichi imperi del Sahel si incontravano con i regni costieri del Ghana, dove il deserto ...
Giorgio Bettinelli, 2002
9
L'atmosfera intorno a noi
Il rischio che questo fenomeno possa fare vittime □ /. Paesaggio desertificato nella regione del Sahel, Mali L 'innalzamento delle temperature medie ba ripercussioni più immediate nelle regioni del mondo a clima arido e semiarido. Gli esperti ...
Fabrizio Fabbri, 2003
10
Bollettino della Società geografica italiana
candosi per le continue immigrazioni provenienti dall'Arabia o dal Nilo stesso. Così, ad esempio, le popolazioni della valle del Barca, e quelle del Sahel e del Samhar. Le popolazioni dell'altipiano sono per la massima parte cristiane: fanno  ...
‎1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAHEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sahel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Difesa: Sahel, cambio al vertice dell'operazione Barkhane
Nouakchott, 24 lug 13:13 - (Agenzia Nova) - Il generale francese Jean-Pierre Palasset e il colonnello Denis Mistral, a capo dell'operazione Barkhane, lanciata a ... «Agenzia Nova, juil 15»
2
Samp, la parola a Zukanovic: "Mi piace il gioco offensivo di Zenga …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
3
Africa: la storica visita di Obama e la presenza americana nel …
Il paese a stelle e strisce ha dunque 200 soldati in Niger, per sostenere l'operazione francese Barkhane contro il gruppo jiahdista del Sahel. «2duerighe, juil 15»
4
Il jihad cerca casa in Africa
Il Sahel, una fascia arida all'estremità meridionale del deserto del Sahara che si estende dall'oceano Atlantico al mar Rosso, ha già preso la ... «Internazionale, juil 15»
5
Quel Libro bianco che nessuno ha letto e l'aereo del Piccolo …
Immigrazione - Nell'analisi delle criticità che affliggono alcune aree del mondo (Mashreq, Sahel, Corno d'Africa), i traffici illeciti di armi ed ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
6
TOUR DE FRANCE – Nibali, ma che capolavoro: lo squalo divora la …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «LoSport24, juil 15»
7
Hernanes si racconta: “Voglio vincere! Sto bene come mai prima …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «passioneinter.com, juil 15»
8
Somalia: forze internazionali liberano Bandere da al Shabab
... nemmeno nella vasta fascia del Sahel e nemmeno nel Sinai, tanto per dare esempi pratici. Questo collegamento globale, infatti, è soprattutto ... «Radio Vaticana, juil 15»
9
Le forze algerine contro i jihadisti
... in Cabilia e nel nord del Paese, ma ormai diffuso nell'intero Sahel. Poi ci sono i confini turbolenti con la Tunisia, la Libia, il Marocco e il Mali. «Analisi Difesa, juil 15»
10
Terrorismo: Mogherini, l'Ue ha bisogno del Marocco
... Mogherini ha ricordato il contributo del Marocco per riportare la pace in alcune regioni dell'Africa del Nord e del Sahel, "elemento chiave per ... «ANSA.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sahel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sahel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z