Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAINA EN ITALIEN

saina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saina dans le dictionnaire italien

La définition de saina dans le dictionnaire est une plante de la famille des Gramineae avec une grande variété, avec des feuilles linéaires et une inflorescence de panicule rougeâtre, utilisée comme fourrage ou birdseed, et une variété utilisée pour faire des balais et des brosses: un champ de s. un balai de s.

La definizione di saina nel dizionario è pianta della famiglia delle Graminacee con una varietà alta, dalle foglie lineari e infiorescenza rossastra a pannocchia, usata come foraggio o becchime, e una varietà usata per farne scope e spazzole: un campo di s.; una scopa di s.


Cliquez pour voir la définition originale de «saina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAINA


apopaina
a·po·pa·i·na
betaina
be·ta·i·na
caina
ca·i·na
cocaina
co·ca·i·na
dolzaina
dol·za·i·na
eucaina
eu·ca·i·na
faina
fa·i·na
gavaina
ga·va·i·na
giaina
gia·i·na
guaina
gua·i·na
novocaina
no·vo·ca·i·na
papaina
pa·pa·i·na
procaina
pro·ca·i·na
ptomaina
pto·ma·i·na
stovaina
sto·va·i·na
tebaina
te·ba·i·na
traina
trai·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAINA

sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahel
sahib
saia
saiga
saime
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa
sala
sala cinematografica
sala d´attesa
sala da ballo
sala da pranzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonymes et antonymes de saina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAINA»

saina saina nehwal hyderabad india likes talking about this official page keep supporting friends latest news videos photos times biography wallpapers profile wins australian super series badminton sixth seed defeated carolina marin spain final yonex number firsts name including being first indian world junior championships casa rovigno croazia appartamento recensioni vedi foto amatoriali offerte

Traducteur en ligne avec la traduction de saina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAINA

Découvrez la traduction de saina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saina» en italien.

Traducteur Français - chinois

赛纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون Saina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்னா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सायना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saina
70 millions de locuteurs

italien

saina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAINA»

Le terme «saina» est assez utilisé et occupe la place 13.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAINA»

Découvrez l'usage de saina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cuore oltre l'oceano
La saina, la stritta, la villa e la squera IL VECCHIO parlò di sé. Era partito da clandestino quando Luciano era ancora nella mente del Signore. «La nave lassò il porto di Palermo all'unnici di sira e, dopo vinti iorna, arrivò a Liverpool, unni stetti ...
Salvatore Taormina, 2005
2
Dizionario delle Scienze Naturali
(Dnsm) " SAINA. (BaL) In alcune parli della Toscana uddimamlnsi cosi la 'aggiri. comune, olus'torglmm, Linn. V. Ouzo. (A. B.) "' SAINA A SPAZZOLA , SAINA DA GRANATE. ([foI.) E l' holcus tace/1aralur, Lìnn. V. ULco, Sacmaa A smzZOLA.
‎1848
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Piccola scimmia arnericanu del genere Callitriee. V. GALLIrame. (Dissi. ' " SAINA. (301.) In alcune parti della Toscana addimandasi così la ruggine comgue, olus's' orghum, Lina. V. 01.00. (A. .) “ SAINA A SPAZZOLA , SAINA DA GRANÀTE.
Nel Quale, 1848
4
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Quello, che è assai' noto in FranCia, ha il pelo scuro, ed assomigliasi molto alla. saina. La sua pelle và-sra le—salvaggine,, e serve a soli lavori ordinari ' .Non assomigliasi, alla saina per l'òdore . La sua pelle , quantunque buona, cofla poco  ...
‎1770
5
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Wann ar dia Rachnung in dar vorgeschriebanan Ffisl nicht vorlagt, so varliert ar saina Ansprùcha und muss dia erhaltanan Vorschùssa zurùckstellan[ ' In Batraff dar wegen Schuldan Varhafletan ist aina Rechnungslegung m'cht nò'thig, da dar  ...
Lombardo-Veneto, 1852
6
Storia contemporanea
del diario, ma non la storia privata del soldato Saina, volontario nell'estate 1918 nel Corpo di Spedizione in Siberia ' e trasferito in inverno a Krasnojarsk, con una breve partecipazione a operazioni militari del maggio-giugno '19 nel ...
‎1989
7
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Quello, che e assai noto in Francia, ha il pelo scuro, ed assomigliasi molto alla faina. La sua pelle và fra le salîaggine, e serve a soli lavori ordinari. Non assomigliasi alla saina per l'odore . La sua pelle , quantunque buona, costa poco , perchè ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
8
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
E' da dubitare , che fosse voce forgara dal La:. su: , significante por_co quasi suími, salmi, per esser fatta di grasso di porco`saina , .passatojo d'acqua mutato , che _passa in su i ponticelli de',torremi a &usnî , e fossati. Pontícult” aqunjci suíei .
Michele Pasqualino, 1790
9
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
La pelle delle saina, che è la sola cosa che quefi'animale somminiàl'l al commercio , si accofia assai a quella della marrora . Quella pelliccia peraltroè men rflcercata;vien messa nel numero delle pellicccrle comuni chiamatelelvaggine .
‎1765
10
Storia naturale, generale e particolare del sig. conte di ...
I-dent-i vi fon tutti ben conservati, e raffomigliano presso a poco ai denti del furettoL della saina , dell'icneumone ec. , ma ne son diversi per la situazione dei molari. Il van. siro ne ha_dodici all' alto e dieci al basso t per queflo carattere egli è ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Martire della giustizia”, Carpi ricorda Paolo Borsellino
A 23 anni dalla tragedia che spezzò la vita del magistrato palermitano e di cinque agenti della sua scorta, l'Assessore Saina ha scelto proprio ... «ModenaToday, juil 15»
2
A tavola insieme: domenica 19 luglio un pranzo multietnico al centro …
Saranno presenti il Sindaco di Carpi e presidente dell'Unione Terre d'Argine Alberto Bellelli e l'assessore Milena Saina, oltre naturalmente ... «Modena 2000, juil 15»
3
Carpi, iniziative per i giovani nei parchi della città
... i ragazzi e le ragazze carpigiane si dedicano – spiega l'assessore alle Politiche giovanili Milena Saina – in associazioni o gruppi informali. «Bologna 2000, juil 15»
4
Carpi e le sue frazioni, bilancio di un anno di incontri
L'assessore alle Frazioni Milena Saina nell'ultimo anno ha dunque ... “Quello che ho riscontrato – sottolinea Saina – è un confronto attivo e ... «Bologna 2000, juil 15»
5
San Luigi, mercato super pensando al ripescaggio
Due assolute novità con Lorenzo Cernuta per gli juniores, e Matteo Saina per gli allievi con cui collaborerà Gianluca Velner, che lascia il ... «Il Piccolo, juin 15»
6
Carpi, al via Il Tavolo per l'adolescenza
“Questo Tavolo – spiega l'assessore alle Politiche giovanili del Comune di Carpi Milena Saina – nasce dall'esigenza di avere un momento di ... «Bologna 2000, juin 15»
7
(R)Estate a Scampia! Al via il bando per il campo di volontariato e …
A sottolineare il valore di questa iniziativa anche l'assessore alle Politiche giovanili e Partecipazione del Comune di Carpi, Milena Saina: ... «Modena 2000, juin 15»
8
"Ero straniero", consegnati gli attestato dei corsi di lingua italiana
L'assessore all'Immigrazione del Comune di Carpi Milena Saina ha poi portato il proprio saultuo, sottolieando l'apprezzamento e l'importanza ... «ModenaToday, juin 15»
9
Fatti di Gorghetto, Comune di Carpi e Unione delle Terre d'Argine …
Siamo attoniti – dicono Gasparini, Depietri e Saina – per questi due nuovi femminicidi, che ancora una volta hanno coinvolto lavoratrici ... «Bologna 2000, mai 15»
10
Mondo, Powell-Stowers frecce di Kingston
La Saina ha preceduto in 31:49 Gemma Steel e Edna Kiplagat, ancora delusa per la prestazione negativa di Londra. A proposito di Kipsang, ... «Fidal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z