Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanculottidi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANCULOTTIDI EN ITALIEN

san · cu · lot · ti · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANCULOTTIDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sanculottidi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANCULOTTIDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sanculottidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jour complémentaire du calendrier républicain

Sanculottidi

Sanctuaire était la journée complémentaire du calendrier révolutionnaire français. Comme il s'agissait de 12 mois, chacun d'entre eux étant de 30 jours, il fallait ajouter 5 jours pour équilibrer la facture avec l'année solaire. Les sanculottides ont été ajoutés à la fin du mois dernier, de sorte qu'ils se trouvaient entre le fruttidor et le vendemètre de l'année suivante. Ils ont suivi l'ordre de la décennie, du primidien au quintide, mais en fait ils étaient en dehors de cela, en tant que jours de fête. Les sanctuaires sont tombés entre 17-18 et 21-23 septembre et se distinguent par le nom: ▪ 1er jour complémentaire, jour de la vertu; ▪ 2ème jour supplémentaire, jour de Gênes; ▪ 3ème jour complémentaire, jour ouvrable; ▪ 4ème jour complémentaire, jour de l'Avis; ▪ 5ème jour supplémentaire, jour de récompense; ▪ 6ème jour supplémentaire, jour de la révolution. I sanculottidi erano i giorni complementari del calendario rivoluzionario francese. Poiché infatti questo si componeva di 12 mesi, ciascuno dei quali di 30 giorni, era necessario aggiungere 5 giornate per pareggiare il conto con l'anno solare. I sanculottidi erano aggiunti alla fine dell'ultimo mese, venendo così a trovarsi tra fruttidoro e il vendemmiaio dell'anno seguente. Essi seguivano l'ordine della decade, dal primidì al quintidì, ma di fatto si situavano fuori di essa, come giornate festive. I sanculottidi cadevano fra il 17-18 e il 21-23 settembre e si distinguevano per il nome: ▪ 1º giorno complementare, giorno della Virtù; ▪ 2º giorno complementare, giorno del Genio; ▪ 3º giorno complementare, giorno del Lavoro; ▪ 4º giorno complementare, giorno dell'Opinione; ▪ 5º giorno complementare, giorno delle Ricompense; ▪ 6º giorno complementare, giorno della Rivoluzione.

définition de sanculottidi dans le dictionnaire italien

La définition de sanctottottis dans le dictionnaire est dans le calendrier révolutionnaire français, cinq jours, six années bissextiles, ajoutées à la fin de l'année ordinaire, qui était de 360 ​​jours.

La definizione di sanculottidi nel dizionario è nel calendario rivoluzionario francese, i cinque giorni, sei negli anni bisestili, aggiunti alla fine dell'anno ordinario, che era di 360 giorni.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanculottidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SANCULOTTIDI


Anatidi
na·ti·di
Bucerotidi
bu·ce·ro·ti·di
Lacertidi
la·cer·ti·di
Monodontidi
mo·no·don·ti·di
Pleuronettidi
pleu·ro·net·ti·di
fastidi
fastidi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SANCULOTTIDI

sanatoriale
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus
sanculotti
sanculotto
sandalificio
sandalino
sandalo
sanderaca
sandhi
sandinismo
sandinista
sandolino
sandolista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SANCULOTTIDI

Anellidi
Aracnidi
Boidi
Canidi
Cervidi
Ciprinidi
Colubridi
Equidi
Fasianidi
Fringillidi
Muridi
Mustelidi
Ominidi
Pieridi
Salmonidi
Suidi
idi
liquidi
midi
perseidi

Synonymes et antonymes de sanculottidi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANCULOTTIDI»

sanculottidi erano giorni complementari calendario rivoluzionario poiché infatti questo componeva mesi ciascuno quali necessario aggiungere giornate pareggiare conto anno solare aggiunti alla fine dell sanculottidi significato dizionari repubblica lòt cinque negli anni bisestili ordina traduzione termine scarica strumento grandi ordinario sestili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue beneathsurface alfano passato indenne prove fuoco maggioranza nuovo retto costo sacrifici lacerazioni anima wiktionary plural form sanculottide retrieved from http index title=sanculottidi oldid= category italian plurals enciclopedia tabella conversione sommario sans culottides jours complémentaires sanculottidi‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations notizie articoli taggati repubblicano novembre

Traducteur en ligne avec la traduction de sanculottidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANCULOTTIDI

Découvrez la traduction de sanculottidi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanculottidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanculottidi» en italien.

Traducteur Français - chinois

sansculottides
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sansculottides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sansculottides
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sansculottides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sansculottides
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sansculottides
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sansculottides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sansculottides
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour complémentaire du calendrier républicain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sansculottides
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sansculottides
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sansculottides
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sansculottides
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sansculottides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sansculottides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sansculottides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sansculottides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sansculottides
70 millions de locuteurs

italien

sanculottidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sansculottides
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sansculottides
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sansculottides
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sansculottides
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sansculottides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sansculottides
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sansculottides
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanculottidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANCULOTTIDI»

Le terme «sanculottidi» est très peu utilisé et occupe la place 98.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanculottidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanculottidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanculottidi».

Exemples d'utilisation du mot sanculottidi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANCULOTTIDI»

Découvrez l'usage de sanculottidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanculottidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I doveri e i diritti d'ogni buon italiano memorie e speranze ...
... contando i giorni non per settimane, per decadi; e invece di quattro domeniche e cinque, avrebbe avute tre feste ogni mese; e invece di domeniche e altri titoli cristiani, s'era inventato il bel nome di sanculottidi, come dire feste dei sanculotti,  ...
Niccolò Tommaseo, Isidoro Del_Lungo, 1871
2
Annali di Roma ...: opera periodica
Il perchè il profondi/lìmo Comitato d'iftruzione publica ne ha progettata un'altra in onore dei Sanculottidi , e la Convenzione l'ha ordinata con un folenne decreto. Nell'ultimo giorno dei venerandi Sanculottidi tutti i cittadini riunir fi dovranno nel ...
Michele Mallio, 1795
3
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Ecco le lettere officiali Dal Quartier Centrale di Belle.fnrde il 2. de* Sanculottidi ( i $ Settembre) ,, L'Armata de'Piremi Orientali ha posto il sigillo «'trionfi della Repubblica sul suo Territorio . Belhfarde si è ripreso: questo è il frutto di un ostinato ...
‎1794
4
Gazzetta universale, o sieno
L'ultimo giorno de' Sanculottidi tara celebrato nell' appresso guisa . I Cittadini si riuniranno nel Giardino del Palazzo Nazionale a ore 8. della mattina , e l' Istituto Nazionale della Musica vi celebrerà le vittorie della Repubblica , ed i vincoli dell'  ...
‎1794
5
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
19 Puzzolena. 20 CESTA. 21 Cardo. 22 Nocciuola. 23 Luppolo. 21 Saggina. 25 Gaunnno. 26 Mclarancio. 27 Erba giudaica. 28 Mail. 29 Marrone. 30 PANIERE. FESTE SANCULOTTIDI denza materna possa un giorno diventare pe' suoi figli il.
Jean-Joseph Gaume, 1851
6
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
Si è veduto come durante le ultime sanculottidi, vale a dire quattro mesi prima, il busto di Marat fosse stato collocato nel Panteon in vece di quello di Mirabeau. Solleciti i comitati d'accogliere questo segnale dell'opinione pubblica della ...
Louis Adolphe Thiers, 1842
7
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
19 Puzzolena. 20 CESTA. 21 Cardo. 22 Nocciuola. 23 Luppolo. 2-1 Saggina. 25 Camuno. 25 Melarancio. 27 Erba giudaica. 28 Maiz. 29 Marrone. 30 PANIERE. FESTE SANCULOTTIDI denza materna possa un giorno diventare pe' suoi liin il.
‎1851
8
Storia della Rivoluzione Francese dal 1789 al 1814 di F. A. ...
E perché l'anno fosse intero furono creati alla fine dell'anno cinque giorni complementari che furono chiamati Sanculottidi, e furono con. sacrati, il primo alla festa del genio, il secon. do a quella del lavoro, il terzo a quella delle azioni, il quarto ...
‎1825
9
Effemeridi di Napoleone Bonaparte raccolte da Erasmo ...
Per verità furono essi chiamati sanculottidi , e furono consacrati , il primo alla festa del genio, il secondo a quella del lavoro, il terzo a quella delle azioni, il quarto a nella delle ricompense , ed il quinto a quella del' 1 opinione. Ogni mese fa ...
‎1828
10
La Civiltà cattolica
L'anno era diviso in 12 mesi di 30 giorni, ogni mese in tre decadi, completati da 5 o 6 giorni complementari che venivano chiamati «sanculottidi». In tal modo il « decadì» sostituì la domenica cristiana come giorno di riposo e di festa. L'opera di  ...
‎2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANCULOTTIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanculottidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nelle uova di Pasqua quali sorprese?
... 21 settembre, 22 nell'anno bisesto, i Giorni Sanculottidi: della virtù del genio del lavoro dell'opinione delle ricompense della rivoluzione con, ... «La Gazzetta di Sondrio, avril 14»
2
Le quote rosa
... pratile, fruttidoro, le decadi, e i giorni sanculottidi, però mi sembra che nelle lande civilizzate che ci dovrebbero far da modello il rosa sia stato ... «Giornalettismo, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanculottidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sanculottidi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z