Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapori" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPORI EN ITALIEN

sapori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sapori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAPORI


a priori
a priori
accessori
accessori
al di fuori
al di fuori
colori
colori
cori
cori
di fuori
di fuori
dolori
dolori
dottori
dottori
fiori
fiori
fuori
fuo·ri
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
lavori
lavori
lettori
lettori
lori
lo·ri
maori
ma·o·ri
ori
ori
signori
signori

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAPORI

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
saporire
sapori
saporitamente
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAPORI

a fortiori
a posteriori
albori
allori
buttafuori
camera dei senatori
conservatori
difensori
fori
interiori
millefiori
odori
portavalori
proiettori
rubacuori
satori
senatori
sostenitori
spettatori
tesori

Synonymes et antonymes de sapori dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAPORI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sapori» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sapori

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAPORI»

sapori odore spazio salentini solari veri divini manuale reclusi rosanna sapori siena marchio prestigioso della pasticceria italiana eccellenza leader mercato dolci senesi toscani grazie selezione attenta home introduzione queste regole sono nate dalla esigenza adattare già presenti alle nuove catalogazione reicat italia dell accademia produttori magazine redazione bertolini treviso università scuola cucina

Traducteur en ligne avec la traduction de sapori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPORI

Découvrez la traduction de sapori dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapori» en italien.

Traducteur Français - chinois

口味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flavors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जायके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكهات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ароматизаторы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saveurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aromen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लेवर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlar
70 millions de locuteurs

italien

sapori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ароматизатори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPORI»

Le terme «sapori» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sapori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sapori» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sapori en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SAPORI»

Citations et phrases célèbres avec le mot sapori.
1
Massimo Montanari
Il gusto rinascimentale, come quello medievale e, retrodatando ancora, quello romano antico, avevano infatti elaborato un modello di cucina basato principalmente sull’idea dell’artificio e sulla mescolanza dei sapori.
2
Plinio il Giovane
La terra è benigna, mite, indulgente, ed alle richiedenze dei mortali serva continua; quante cose, costretta, produce, quante altre spontaneamente distrugge, quanti profumi, sapori, succhi, sensi, e colori ci offre! Con quanta onestà ci rende i tesori che a lei affidiamo! Quante cose per utile nostro essa alimenta.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAPORI»

Découvrez l'usage de sapori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SAPORI
Per ognuno il viaggio è un percorso diverso e a ognuno è caro, più di altri, un singolo dettaglio, un aspetto della scoperta, un sapore che cambia l'umore.
Monica Genovese, 2012
2
Sapori d'oriente
Il volume è diviso in tre parti dedicate alla Cucina Indiana, alla Cucina Cinese e alla Cucina Giapponese.
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
3
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
PDF: FL0812
AA. VV., 2011
4
Il libro dei legumi: Ricette moderne per antichi sapori
Nel suo Libro dei legumi, Donatella Nicolò ce ne offre il meglio, compiendo più di un passo oltre i ricettari classici: in primo luogo perché di ogni varietà racconta la storia e illustra le qualità organolettiche, dando poi tutte le ...
Donatella Niccolò, 2012
5
Dietetica cinese nella pratica clinica. Il Dao, la legge dei ...
Rong hanno proprietà simili ai sapori salati, Freddi. Shu hanno proprietà simili ai sapori acidi. Yuan hanno proprietà identiche agli Shu. King hanno proprietà simili ai sapori amari e Caldi. He hanno proprietà simili ai sapori dolci, umidificanti, ...
Franco Caspani, Alessandra Pellegrini, 2003
6
Percorsi di critica: un archivio per le riviste d'arte in ...
80; G. Villaroel, // sentimento della Patria in Francesco Sapori, «Costruire», maggio 1933, pp. 3-5; G. Urbani, Uno scrittore italiano. Francesco Sapori, « Rassegna Nazionale», LV, novembre 1933, pp. 237-244; dicembre 1933, pp. 317-326; L.
Rosanna Cioffi, Alessandro Rovetta, 2007
7
Sapori Etnici per Palati Italiani
Sarò di parte, ma sono convinta che la cucina italiana ci sia invidiata da tutto il mondo per la varietà di sapori e profumi che offre, per i grandissimi chef che vantiamo e per l'ampia scelta di deliziosi vini con cui accompagnare i sapori tipici di ...
Luigina Garni, 2013
8
Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina
Con questo libro Sani Sapori da il via ad una linea editoriale legata al Food, chiamata Sani Sapori CookBooks. Si tratta di un progetto nato dal desiderio di creare qualcosa che fosse legato al cibo, ma soprattutto dal sacrificio, dalla voglia di ...
Girolamo Aloe
9
Sani Sapori CookBooks - Le Dolci Golosità dell'Arte Pasticcera
Sani Sapori porta nelle vostre case il secondo libro della sua linea editoriale legata al Food: Sani Sapori CookBooks. Si tratta di un progetto nato dal desiderio di creare qualcosa che fosse legato al cibo, ma soprattutto dal sacrificio, dalla ...
Girolamo Aloe
10
Antichi sapori delle Puglie
DISCIPLINARE Rete "Antichi Sapori delle Puglie" Art. 1 Finalità 1. Il presente disciplinare regola la Rete "Antichi Sapori delle Puglie" 2. La rete ha lo scopo di promuovere e valorizzare la qualità gastronomica Pugliese, nel rispetto della tipicità ...
Matteo Fumarola, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sequestrati due locali in via S.Donato :
Il Gip ha accolto l'ipotesi investigativa, confermando che Indovino, oltre ad aver impiegato i proventi illeciti per costituire «I Sapori della Taranta» (tra l'altro ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Presentato il cartellone “Saperi & Sapori
È stata Margherita Latorre, funzionario dell'Ufficio comunale Turismo, ad illustrare nel dettaglio il programma di “Saperi & Sapori” rivolto anche «ai turisti ospiti ... «Gofasano.it, juil 15»
3
Expo 2015 e Ostia, al via
Prende il via sabato 27 giugno alla Casa del Mare di Ostia la manifestazione «Saperi e sapori nel mare di Roma», quattro mesi di eventi (27 giugno-24 ottobre), ... «Corriere della Sera, juin 15»
4
Ancona: il gusto del viale dei Sapori con Re Stocco, baccalà e …
ANCONA - E' scattato il Viale dei Sapori 2015, la kermesse di tre giorni dedicata al gusto nel cuore del quartiere Adriatico. L'evento è organizzato al Viale della ... «Corriere Adriatico, juin 15»
5
estiva di «Vini, ville e sapori»
Dopo il successo della nona edizione in programma lo scorso febbraio a Napoli, giovedì 25 e venerdì 26 giugno 2015 per la prima volta nella Villa Favorita di ... «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»
6
“Summer Fancy Food Show”, a New York i sapori della Sicilia
Sono dieci, al momento, i produttori siciliani, appositamente selezionati da Amorfood, la realtà interamente “made in Sicily” che unisce i sapori dell'Isola e l'arte, ... «Giornale di Sicilia, juin 15»
7
Expo 2015, nel Padiglione Italia il profumo del pesto ei sapori della …
Milano. Pesto, basilico, olio extravergine d'oliva Dop Riviera Ligure, olive taggiasche e i vini Doc di Liguria sono i protagonisti, lunedì 15 giugno, della giornata ... «Genova24.it, juin 15»
8
Università dei Sapori partner di "Umbria Experience": ecco tutta l …
Università dei Sapori partecipa da protagonista al semestre Expo di Umbria Experience, in collaborazione con Regione Umbria, Ceu, Centro Estero Umbro, ... «PerugiaToday, juin 15»
9
Fivizzano, la mostra mercato 'Sapori' approda all`Expo Milano
Lunigiana - “Sapori 2015”, la Mostra Mercato dei prodotti tipici della Provincia di Massa Carrara festeggia la sua quattordicesima edizione nell'anno di Expo ... «Citta della Spezia, mai 15»
10
Sapori di Pro Loco: il programma dell'ultima giornata
Si chiude a Villa Manin Sapori Pro Loco, la grande vetrina delle eccellenze enogastronomiche del Friuli Venezia Giulia: 43 Pro Loco presenti in rappresentanza ... «Udine Today, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sapori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z