Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saponificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPONIFICARE EN ITALIEN

sa · po · ni · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPONIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Saponificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SAPONIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saponificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saponificare dans le dictionnaire italien

La définition de saponification dans le dictionnaire est soumise à un processus de saponification.

La definizione di saponificare nel dizionario è sottoporre a processo di saponificazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «saponificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAPONIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAPONIFICARE

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAPONIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de saponificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAPONIFICARE»

saponificare saponificare cenere altro nononsensecosmethic reviewed grazie patrizia garzena libri siti facendo grande lavoro divulgazione hoepli parola saponìfico saponìficano saponificànte saponificàto sottoporre processo saponificazione treccani comp sapone ficare saponìfichi ridurre effettuare saponaria basta poco iniziare più difficile sarà smettere wpsc_products category_id= number_per_page= commenti dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni saponify miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traducteur en ligne avec la traduction de saponificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPONIFICARE

Découvrez la traduction de saponificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saponificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saponificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

皂化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saponificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saponify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुन बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омыляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saponificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবানে পরিণত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saponifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saponify
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verseifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

けん化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감화하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saponify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hóa thành xà bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saponify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saponify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabun haline getirmek
70 millions de locuteurs

italien

saponificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmydlać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмилюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saponifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπωνοποιούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtvåla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsåpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saponificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPONIFICARE»

Le terme «saponificare» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saponificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saponificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saponificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPONIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saponificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saponificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saponificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAPONIFICARE»

Découvrez l'usage de saponificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saponificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Nei tempi passati si usava saponificare i grassi con gli alcali caustici ottenendo così direttamente il sapone il quale veniva subito condizionato in modo da renderlo adatto al consumo. Allora si trascurava la glicerina. Modernamente, pur non ...
Antonio Turco, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... idrossido potassico necessari per neutralizzare gli acidi liberi e saponificare i gliceridi contenuti in un grammo di grasso; numero degli esteri = numero di mg di idrato potassico necessari per saponificare gli acidi grassi esterificati contenuti ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
3
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Vi si versa in seguito o della lisciva forte, o debole, secondo che l' esperienza ha dimostrato quale convenga meglio in principio, per saponificare l' olio di cui se ne fa uso. A misura che il miscuglio bolle, si mescola , si aggiunge della seconda  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
4
Il Morgagni: revista settimanale
Utilissime sono pure le lozioni di sapone verde (che si prepara coli' olio di ravizzone o di pesce facendolo saponificare colla quantità necessaria di liscivia di potassa). Si può prescrivere nel seguente modo: P. Olio di merluzzo grani. SO.
‎1868
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
L' unguento fatto colla finissima polvere di zolfo precipitato, e colla addizione del carbonato potassico che tende a saponificare parte del grasso' onde meglio penetrare l'epidermide, avrebbe dunque tutti i vantaggi che si possono ripromettere ...
Antonio Cattaneo, 1856
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Di formare delle combinazioni turchine coll'ematina ; 4-° Di formarne una verdastra col colore delle violemammole; 5. " Di saponificare i corpi grassi; 6. ° Di avere un sapore acre. * Queste proprietà non appartengono solamente alla potassa, ...
‎1830
7
Il tuo sapone naturale. Metodi, ingredienti, ricette
107,2 + 22,1 + 3,84 grammi = 133,14 grammi Il totale di alcale necessario (NaOH in questo caso) è dunque di 133,14 grammi, e il risultato del calcolo di esempio ci dà la quantità di soda necessaria per saponificare tutti i grassi usati. Poiché le  ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
8
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Devergie crede che sia necessario un anno per saponificare il cadavere di un sommerso, e si richiedano tre anni per saponificare un cadavere sepolto sotterra. Tuttavia, fra i casi da me osservati, novero quello di un bambino neonato che era  ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
9
Policlinico: sezione chirurgica
Prima del pasto prelevo 2 ce. di sangue che faccio subito saponificare e la sera stessa pratico l'estrazione col metodo descritto. Coleste i-ina gr. 0,098 %. Operata il 27 XI 1925. 12X11-1925. — Prima del pasto prelevo 2 ce. di sangue subito ...
‎1926
10
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
... le vernici dei quadri, come invece avviene con la potassa comune e ancor più con la potassa caustica. b) La dissoluzione di feccia invece di saponificare l'olio ( come fa la potassa) lo discioglie soltanto e gli dona un certo grado di fluidità.
Gino Piva, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPONIFICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saponificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La scuola immatura che fa politica con gli esami
Appare dunque forzato esaltare (senza ovvie alternative) l'antifascismo almeno quanto esortare a non saponificare esseri umani, ricordando ... «il Giornale, juin 15»
2
Buon olio d'oliva non mente... anche nel sapone!
Innanzitutto l'olio stesso: se la quantità di base non è sufficiente a saponificare tutto l'olio, una parte di olio resterà non reagito, che è appunto ... «Teatro Naturale, mai 15»
3
Dall'olio d'oliva nasce uno dei cosmetici più antichi: il sapone
La liscivia, essenziale per saponificare l'olio, si preparava prima di fare il sapone, facendo bollire la cenere di legno in acqua a fuoco lento e ... «Teatro Naturale, avril 15»
4
Gli insaponificabili, i gioielli dell'extra vergine per il benessere della …
Visto che quasi tutti gli olii vegetali si possono saponificare = trasformare in sapone (mediante un trattamento con una base forte), i chimici ... «Teatro Naturale, nov 14»
5
L'alchimia del sapone artigianale
... insieme ad un partico calcolatore elettronico della quantità di soda necessaria alla quantità e qualità dell'olio prescelto per saponificare. «comune-info.net, avril 14»
6
Autoproduzione del sapone: intervista a Patrizia Garzena, autrice di …
La cenere o la liscivia di cenere non sono alternative alla soda caustica, perché non contengono la base "giusta" per saponificare i grassi. «greenMe.it, mars 14»
7
grandi classici: sapone etico e naturale
Per saponificare si possono usare diversi grassi, sia vegetali che animali. Si può utilizzare anche l'olio di frittura, specialmente se di oliva ... «greenMe.it, févr 14»
8
Il segreto del matrimonio tra olio d'oliva e pelle? Tutta questione di …
... formata dai trigliceridi (con piccolissime quote di mono- e di- gliceridi e di acidi grassi liberi), sostanze che si possono appunto saponificare. «Teatro Naturale, févr 14»
9
Come fare il sapone vegan in casa
E allora mi direte voi...cosa serve per saponificare? Soda caustica, acqua, olio e fantasia....ma non abbiate fretta! Innanzitutto vi dico subito che ... «greenMe.it, sept 11»
10
Ecosostenibili anche nel beauty in poche mosse
Saponificare significa banalmente confezionarsi il proprio sapone in casa proprio come ho fatto io e basta un po' di attenzione e qualche ... «greenMe.it, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saponificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saponificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z