Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sardesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARDESCO EN ITALIEN

sar · de · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARDESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sardesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SARDESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sardesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sardesco dans le dictionnaire italien

La définition de sardesco dans le dictionnaire est sarde, sarde.

La definizione di sardesco nel dizionario è della Sardegna, sardo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sardesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SARDESCO


boiardesco
bo·iar·de·sco
cordesco
cor·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
filotedesco
fi·lo·te·de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
lombardesco
lom·bar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pastore tedesco
pastore tedesco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SARDESCO

sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardenaro
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonia
sardonica
sardonicamente
sardonico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SARDESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

Synonymes et antonymes de sardesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARDESCO»

sardesco dogo pastore fonnese allevamento sardesco hoepli parola significato sardesco† schi sche della sardegna sardo fossombrone mese aprile assforit scritto questo animale quello oggi ritengo progenitore breed information history health pictures more working native italian island sardinia widely believed type molosser mastiff cani forumdiagraria ciao tutti questa nuova discussione intendo aprire spazio dedicato amanti cane foto video descrizione vediamo razza usato come guardia custode bestiame lavoro animal ovguide watch videos streaming clips correctly mastino presa meridionale avendo visto opera splendida canina sono sempre rimasto affascinato ormai questi diventati community youpet this used guard livestock guardian fighting carnivora rare fairly unknown outside italy developed

Traducteur en ligne avec la traduction de sardesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARDESCO

Découvrez la traduction de sardesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sardesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sardesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Sardesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sardesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sardesco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sardesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sardesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sardesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sardesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sardesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sardesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sardesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sardesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sardesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sardesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sardesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sardesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்தெஸ்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sardesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sardesco
70 millions de locuteurs

italien

sardesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sardesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sardesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sardesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sardesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sardesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sardesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sardesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sardesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARDESCO»

Le terme «sardesco» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sardesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sardesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sardesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARDESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sardesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sardesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sardesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARDESCO»

Découvrez l'usage de sardesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sardesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di opere inedite o rare
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi , nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
2
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi, nè potemmo essere a sufficienza chiariti; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare la ...
Lorenzo Rusio, 1867
3
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi , nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
4
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi, nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare la ...
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
5
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
tosto siciliano che roniagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi , nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
6
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi, nè potemmo essere a sufficienza chiariti; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare la ...
‎1867
7
Istoria Compendiata Di Alcune Antiche Carestie E Dovizie Di ...
Basi ogni dl ne su venduto moltisiìmo, ed era di Grano nostrale Comunale buono . mescolato insieme col Sardesco. Dal dì i4. poi fino all' uscita del detto mese d' Aprile, in Piazza vi surono da 30. moggia di Grano nostrale Comunale buono ...
Vicenzo Fineschi, 1767
8
Istoria compendiata di alcune antiche carestie e dovizie di ...
(Dalì ogni di ne fu venduto moltissimo, ed era di Grano nostrale Comunale buono » mescolato insieme col Sardesco. Dal di i4. poi fino all' uscita del detto mese d' Aprile, in Piazza vi furono da zo. moggia di Grano nostrale Comunale buono ...
F. Vincenzio Fineschi, 1767
9
Istoria compendiata di alcune antiche carestie e dovizie di ...
Vasi ogni dì ne fu venduto moltissimo, ed era di Grano nostrale Comunale buono . mescolato insieme col Sardesco. Dal dl 14. poi fino all' uscita del detto mese d' Ai prile, in Piazza vi furono da zo. moggia di Grano nostrale Comunale buono ...
Domenico Lenzi, Vincenzio ; domenicano> Fineschi, 1767
10
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
Una conferma ne abbiamo nel nuovo codice sardesco. Se per poco lo riscontri colla versione letterale in italiano che ne feci, vedrai tale somiglianza in ambedue le lingue, che, se togli le differenze nelle terminazioni, testo e versione ti pajono ...
Pietro Martini, 1865

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARDESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sardesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dogo Sardo: un molosso dalla fierezza millenaria
E forse in qualche altro modo ancora, come Alano di Bonorva, cane sardo antico nonché dogo sardo o sardesco. Il Dogo Sardo è un ... «Julie News, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sardesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sardesco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z