Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sartù" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARTÙ EN ITALIEN

sar ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARTÙ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sartù est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARTÙ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sartù» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sartù dans le dictionnaire italien

La définition de sartù dans le dictionnaire est pudding de riz avec une sauce farcie avec des boulettes de porc, des champignons, de la mozzarella et des œufs durs, typiques de la région de Campanie.

La definizione di sartù nel dizionario è sformato di riso al sugo imbottito di polpettine di maiale, funghi, mozzarella e uova sode, tipico della regione campana.


Cliquez pour voir la définition originale de «sartù» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SARTÙ


fare di necessita virtù
fare di necessita virtù
tuppertù
tup·per·
vertù
vertù
virtù
vir·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SARTÙ

sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola
sarto
sartore
sartoria
sartoriale
sartorio
sartotecnica
sartriano
sasanide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SARTÙ

ban
conservi
gioven
mani
schiavi
servi
ta
tu

Synonymes et antonymes de sartù dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARTÙ»

sartù riso patate giallo zafferano bimby bianco alla calabrese napoletana vegetariano napoletano cucina tradizionale ingredienti persone semifino risotti pangrattato ripieno mozzarella uova sode piselli freschi sgranati sartù ricetta blog tipica della campana molto elaborata base viene condito ogni semplice veloce piatti più ricchi elaborati teglia ciambella video mattino approfondire luciano pignataro stampa rilanciamo anna muscetti raffaele bracale nulla confuso come prescrizione risale scuola medica salernitana mentre arancino supplì frittata ragù cucchiaio argento dosi pronta procedimento abbinamento vino consigliato

Traducteur en ligne avec la traduction de sartù à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARTÙ

Découvrez la traduction de sartù dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sartù dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sartù» en italien.

Traducteur Français - chinois

萨尔图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SARTU
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sartù
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sartù
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sartù
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сарту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sartu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sartù
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sartu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sartu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sartu ´
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sartù
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sartù
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sartù
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sartù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sartù
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sartù
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sartu
70 millions de locuteurs

italien

sartù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sartù
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sartu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sartù
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sartù
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sartù
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sartu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sartù

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARTÙ»

Le terme «sartù» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sartù» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sartù
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sartù».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARTÙ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sartù» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sartù» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sartù en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARTÙ»

Découvrez l'usage de sartù dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sartù et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cucina del cuore
Di qui, secondo alcuni, il termine «sartù». E, con Ernesto, abbiamo dato vita proprio a una sfida gastronomica ispirata al sartù. E cosa c'entrano re Artù, i cavalieri e le tavole rotonde? re Artù è legato al sartù solo dall'assonanza, sebbene ...
Alfonso Iaccarino, 2011
2
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
non gradite), di una forma Più bassa (Perché le classiche teglie molto alte, sPecÙ”iche Per i Sartù e i Timballi non sono facili a trovare) e condito di una salsa meno grassa del classico Ragù. (Per saperne di più sulle originali ricette ...
Marinella Penta de Peppo
3
I sapori del sud
Sartù. (6 persone) Riso gr 400 - «cervellatina» (piccola salsiccia di maiale) gr 200 - 4 fegatini di pollo - polpettine (gr 200 di carne, 1 uovo, 1 fetta di pan carrè umida di latte) - pisellini sgusciati gr 200 - cipollina - prosciutto gr 50 - mozzarella gr ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
4
Cucina a 5 stelle
sartù è uno dei pezzi forti della tradizione napoletana: in questa versione viene scomposto e ricostituito in senso moderno, con una leggerezza altrimenti improponibile. Gli ingredienti ci sono tutti, ma vengono chiamati in causa in momenti ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Cucina Napoletana - Ricette Raccontate
SARTÙ Timballo di riso Il napoletano, educato da molte generazioni al gusto dei maccheroni, preferisce la pasta di grano duro al riso. E così, quando Munzù creò questo caratteristico Sartù, pose il riso soltanto sul fondo e ai lati del Timballo ...
Marinella Penta de Peppo
6
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
IL SARTÙ È UN SONTUOSO TIMBALLO DI RISO, FRA LE PIETANZE IMPRESCINDIBILI DELLA TAVOLA NAPOLETANA. IL SUO NOME, DAL FRANCESE “SURTOUT”, SOPRA A TUTTO, NE DENUNCIA LA PRIMAZIA E LE RADICI ...
‎2010
7
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Sartù di riso 118. SARTÙ DI RISO È un tipico pasticcio napoletano di riso, dal ricco e abbondante ripieno. Preparare la salsa facendo rosolare nell' olio e nel burro la polpa di manzo; spruzzarvi il vino, farlo evaporare un poco e aggiungere i ...
Marinella Penta de Peppo
8
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Peri sartù e i sartuncini è indicato il riso fino perché i chicchi possano lievemente legarsi tra loro; però fare attenzione che... non diventi una pappa per neonati. Sbattere un uovo in un piatto col sale necessario confrontando bene il gusto del  ...
Marinella Penta de Peppo
9
Appuntamento a tavola - le ricette di appuntamento alle 11
Sartù. alla. napoletana. Ricetta suggerita da Carmela Marinaro -Ingredienti (per 8 persone): 600 gr di riso, 150 gr di parmigiano grattugiato, 50 gr di pecorino grattugiato, 3 uova e 3 uova sode, 4/5 cervellatine (salsicce napoletane o sottili), 400 ...
Andrea Collalto, 2014
10
Affetti & Sapori
Sartù. di. riso. alla. mediterranea. _ Ingredienti per 6 persone riso Baldo 300 g pangrattato 100 g pomodorini ciliegia 200 g parmigiano grattugiato 50 g uova sode 3 besciamella 300 mi (ricetta in Condimenti e salse) basilico 1 ciuffo cacio ...
Antonio Scaccio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARTÙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sartù est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così il cibo è un racconto nel romanzo partenopeo
... gusto pieno: dai vermicelli al pomodoro alla zuppa di pesce alla napoletana, dal sartù di riso alla pizza con le cozze o la minestra maritata». «il Giornale, juil 15»
2
Mimi's. La cucina partenopea in vaschetta
... (pane casareccio, mozzarella di Agerola, caciocavallo di bufala e parmigiano), la parmigiana di melanzane, il sartù di riso (ma senza carne). «Gambero Rosso, juil 15»
3
Tutte le iniziative del Lascito Cuneo di Càlvari
Nel contesto di queste iniziative culturali troverà posto anche la rinnovata Casa Sartù, dove la “Calvarese” e l'Istituto Comprensivo di Cicagna ... «Tigullio News, juil 15»
4
SorRiso Siculo a Modica. L'orgoglio riscoperto del riso siciliano in …
Non è un caso che ancora oggi molte delle ricette locali annoverino tra gli ingredienti principali il riso, dall'arancino al timballo, al sartù. «Gambero Rosso, juin 15»
5
SorRiso: arancine e timballi, inno al riso siciliano
Inoltre il riso è sempre stato un ingrediente principale di molte ricette e piatti tradizionali: arancini, timballo, sartù, crispelle. Da lì i Manna hanno ... «SiciliaWeekend.info, juin 15»
6
I “Racconti di cucina” di Angela Frenda
Nel libro, scritto dalla food editor del Corriere della Sera, ricette, ricordi & segreti. Dal sartù di riso ai brownies (quelli di Katharine Hepburn). «IO donna, mai 15»
7
Roma, dal barbiere speakeasy al gelaperitivo
Ecco Mariolina: è venuta da rione Monti con ravioli, polpette e sartù. Bottega gourmet creata da Marzia Greco, con Paolo Ricca e Mauro ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
8
Ottanta ricette che sanno di casa
Basta sfogliarne l'indice, con il suo profluvio di spaghetti alle vongole e spigole all'acquapazza, la genovese e le zucchine alla scapece, il sartù ... «Corriere della Sera, mai 15»
9
Unbreakable Kimmy Schmidt, l'ingenuità al potere
E il sartù di riso, al ristorante, generalmente o non lo fanno, o se lo fanno fa davvero schifo. E' la cosa dell'”entertainment” che agli americani ... «TvZap, mai 15»
10
Monopoli: Radar nel 1946. Ristoro & spettacoli. Il piatto forte? «il …
... forte dei matrimoni? «Il sartù di riso, ricetta che il mio bisnonno Francesco, cuoco della casa reale di Napoli ci aveva tramandato in famiglia» ... «MonopoliLive, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sartù [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sartu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z