Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sassola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SASSOLA EN ITALIEN

sas · so · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SASSOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sassola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SASSOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sassola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

videur

Sassola

Le saumon ou le Sesola est un outil manuel semblable à une grande cuillère, en bois, en plastique ou en métal, qui est utilisé pour transférer d'un récipient à l'autre de la poudre, de la farine et du grain. En mode nautique, il est utilisé pour décharger les bateaux. La sassola o sessola è uno strumento manuale simile ad un grosso cucchiaio, fatto di legno, plastica o metallo, che serve per trasferire da un contenitore all'altro polveri, farine, granaglie. In uso nautico viene usata per sgottare le imbarcazioni.

définition de sassola dans le dictionnaire italien

La définition d'une écope dans le dictionnaire est une grande cuillère en bois pour extraire l'eau du fond des bateaux.

La definizione di sassola nel dizionario è grande cucchiaio di legno per cavare acqua dal fondo delle imbarcazioni.

Cliquez pour voir la définition originale de «sassola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SASSOLA


asola
a·ʃo·la
astrobussola
a·stro·bus·so·la
basola
ba·ʃo·la
bussola
bus·so·la
clausola
clau·ʃo·la
erba Bussola
erba Bussola
girobussola
gi·ro·bus·so·la
isola
i·ʃo·la
mensola
men·so·la
mussola
mus·so·la
passola
pas·so·la
peninsola
peninsola
penisola
pe·ni·ʃo·la
perdere la bussola
perdere la bussola
posola
po·ʃo·la
radiobussola
ra·dio·bus·so·la
rossola
ros·so·la
sessola
sessola
sola
sola
telebussola
te·le·bus·so·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SASSOLA

sassifraga stellata
sassifraga tenue
sassifraga toscana
sassifraga valdese
sassifraga valdostana
sassifraga verdazzurra
Sassifragacee
sassifragia di Dalechamps
sassifragia pannocchiuta
sassismo
sassista
sasso
sassofonista
sassofono
sassofrasso
sassolino
sassolite
sassone
sassoso
sassotromba

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SASSOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
spersola
tavola
tegola
viola

Synonymes et antonymes de sassola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SASSOLA»

sassola alluminio legno nautica sessola strumento manuale simile grosso cucchiaio fatto plastica metallo serve trasferire contenitore altro polveri farine granaglie nautico viene usata sgottare imbarcazioni gregorio roma sito istituzionale comune sassola provincia informazioni servizi cittadino storia bellezze paese tivoli dintorni papa magno padrone territorio aggiunta motivata secondo kircher sorgeva saxula città degli equi partenze cotral stampato marconi ippoliti destinazione feriale festivo casape dizionari corriere della sera grossa cucchiaia rettangolare svuotare dall acqua significato termine previsioni meteo fino

Traducteur en ligne avec la traduction de sassola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SASSOLA

Découvrez la traduction de sassola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sassola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sassola» en italien.

Traducteur Français - chinois

水瓢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

achicador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bailer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमानत देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النازح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черпак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

videur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjamin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bailer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベイラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뱃 바닥에 괸 물을 퍼내는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bailer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gàu tát nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bailer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bailer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suyu boşaltma kabı
70 millions de locuteurs

italien

sassola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszerzacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черпак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeptoestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öskar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øsekar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sassola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SASSOLA»

Le terme «sassola» est communément utilisé et occupe la place 31.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sassola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sassola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sassola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SASSOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sassola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sassola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sassola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SASSOLA»

Découvrez l'usage de sassola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sassola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scolpire e decorare oggetti in legno
La sassola O La sassola, un tempo usata nelle campagne per versare le granaglie nei sacchi e per svuotare molti tipi di contenitori, è un utensile abbastanza semplice da realizzare e che oggi possiamo utilizzare in dispensa o in cucina. un ...
A. Degani, E. Savioli, 2006
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
"fondatore di Tibur, anch'e- gli procurò immortalarsi con edificare altra città e Superarlo nella pietà con erigere onch'egli un sontuoso tempio ad Ercole Sassone, e ad essa il nome del nume impose, cioè di Saxula o Sassola, per ricordare ...
Gaetano Moroni, 1855
3
Treni & bici. Lazio settentrionale
Tivoli (232 m) - San Gregorio da Sassola (420 m) - Casape (475 m) - Poli (435 m) - Lunghezza (41 m) Salendo a mezza costa sui colli più modesti dei Monti Prenestini, itinerario molto panoramico immerso in un paesaggio che sa d'antico tra ...
Romano Puglisi, 2000
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
fondatore di Tibur, auch'egli procuròimmortalarsi con edificare altra città e superarlo nella pietà con erigere ancli'egli un sontuoso tempio ad Ercole Sassone, e ad essa il nome del nume impose, cioè di Saxula o Sassola, per ricordare ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gregorio, Sassola sor' geva nel luogo chiamato Cfvitngestil dorso del monte Mercorauo esisteva la federata città di Empulum. Gli abitanti di Sassola respiravano aria pura, con perenni fonti d'acqua limpida. Alla sua pendice cominciava la ...
Gaetano Moroni, 1855
6
Memorie istoriche della vita di santa Silvia, madre del ...
Herculi Somma San-”m ( i); tra quali ancora itrè Fratelli Tiburto 5 Catillo 5 e Corace ( dice il del Rè ) gli sabbricarono la Città di Sassola 5 dove poi Tivoli . si` ç. - IX. Per farlo credere 5 soggiunge', che più d'Empulo era vicina a Roma 5 e che ...
Alberto Cassio, 1755
7
L'edificio di culto. Codice del territorio. Recuperare per ...
XV - XVI Affreschi della parete di fondo dell'aula liturgica Roma Tivoli Provincia di Diocesi di Dati catastali Inquadramento urbanistico Zona sismica Proprietà comunale Notizie Storiche Il comune di San Gregorio da Sassola si trova sul ...
Claudio Lo Monaco, 2011
8
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Nonostante i Tihurtini , che sempre nel cuore uu certo livore covarono verso i romani, Empolo, e Sassola dall'insoffiibile giogo tentaiono di scuotere impugnando coraggiosamente le armi. Il romano Senato di ciò fatto consapevole primamente ...
Giuseppe Marocco, 1833
9
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Nonostante i Tiburtini , che sempre nel cuore uà certo livore covarono verso i romani, Empolo, e Sassola dall'insoffribile giogo tentarono di scuotere impugnando coraggiosamente 'le armigli romano Senato di ciò fatto consapevole  ...
Giuseppe Marocco, 1836
10
MONUMENTI DELLO STATO PONTIFICIO
Nonostante i Tiburtini , che sempre nel cuore un certo livore covarono verso. i romani, Empoio, e Sassola dall'insoffribile giogo tentarono di scuotere impugnando coraggiosamente le armi. Il romano Senato di ciò fatto consapevole  ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SASSOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sassola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terremoto oggi nel Lazio M2.5 a Tivoli (Roma) il 7 luglio alle 19:47
... a nord di Velletri nel territorio di Tivoli, a meno di dieci chilometri da San Gregorio da Sassola, Gallicano nel Lazio, Castel Madama, Casape, ... «Notizie Free, juil 15»
2
5 errori da evitare per avere una buona web reputation
Cristina Sassola su I grandi amici sono amori mancati. Tomoko Ueda su Una ginestra per il Giappone. Ultimi commenti. Lara su Amy, Whitney ... «Vanity Fair.it, juin 15»
3
Come salvare le piccole librerie
Cristina Sassola su I grandi amici sono amori mancati. Mahee Ferlini su Amy, Whitney e quegli angeli che non cantano più. paolo su Come ... «Vanity Fair.it, juin 15»
4
Perché ci si tatua solo il nome dei figli?
Cristina Sassola su I grandi amici sono amori mancati. Ultimi commenti. Lara su Amy, Whitney e quegli angeli che non cantano più. DorianGray ... «Vanity Fair.it, juin 15»
5
Diocesi di Tivoli: tre parroci morti in due settimane. Il Vescovo …
Lunedì 1 giugno la morte di don Andrea Iannilli, 88 anni, nato a San Gregorio da Sassola, storico parroco della chiesa San Giuseppe Artigiano ... «Tiburno.tv, juin 15»
6
Un giorno sul set con Ninella e don Mimì
Cristina Sassola su I grandi amici sono amori mancati. superellen su Conta più l'amore o l'età? mulberry sale uk su Se a fregarti è la tua ... «Vanity Fair.it, juin 15»
7
Agli arresti domiciliari da aprile vendeva cocaina nel giardino di casa
Un 'vizietto' interrotto dai carabinieri che hanno arrestato nuovamente un 55enne di San Gregorio da Sassola, Comune della provincia romana ... «RomaToday, juin 15»
8
Marcellina - Addio don Mario, è morto il parroco di Santa Maria delle …
Originario di San Gregorio da Sassola (lo stesso paese dove era nato don Andrea Iannili, il parroco di Villanova morto ad 88 anni lunedì 3 ... «Tiburno.tv, juin 15»
9
Fabio e Mingo: da che parte state?
Cristina Sassola su I grandi amici sono amori mancati. Cristina Sassola su Benedetta Sorella! monika galli su Il Volo e quella dimenticanza di ... «Vanity Fair.it, juin 15»
10
San Gregorio da Sassola - Sorpreso a spacciare "coca" sotto casa …
carabb1 Lo hanno sorpreso a spacciare cocaina vicino casa. In manette è finito un 55enne di San Gregorio da Sassola, che già lo scorso ... «Tiburno.tv, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sassola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sassola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z