Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satanicamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATANICAMENTE EN ITALIEN

sa · ta · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATANICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Satanicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SATANICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «satanicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de satanicamente dans le dictionnaire italien

La définition de sataniquement dans le dictionnaire est satanique, diaboliquement.

La definizione di satanicamente nel dizionario è in modo satanico, diabolicamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «satanicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SATANICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SATANICAMENTE

satana
Satana
satanasso
sataneggiare
satanico
satanismo
satanno
satellitare
satellite
satellite artificiale
satellite spia
satellitismo
satellizio
satellizzare
satellizzazione
satelloide
satem
satì
satin
satinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SATANICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de satanicamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATANICAMENTE»

satanicamente satanicamente grandi dizionari mén modo satanico diabolicamente significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni modi dire tutte varianti come posso nessun stato trovato controlla corretta digitazione della parola lingua selezionata nota caso dice turco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti dicionário português maneira satânica acordo preceitos army corps hell pikmin outcast sarà solito inequivocabile gusto stronzate quel carattere così bizzarro hildegard lucifero estatica ancora presente nessuna recensione disco portoghese tedesco woxikon termine ricerca portuguese significati termini ortograficamente simili quello appendice viterbo

Traducteur en ligne avec la traduction de satanicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATANICAMENTE

Découvrez la traduction de satanicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de satanicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satanicamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

satanically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satánicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satanically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Satanically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сатанински
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satanicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

satanically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaboliquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satanically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

satanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

satanically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탄에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satanically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satanically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

satanically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

satanically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satanically
70 millions de locuteurs

italien

satanicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szatańsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатанинськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατανικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satanies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sataniskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satanically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satanicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATANICAMENTE»

Le terme «satanicamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satanicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satanicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satanicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATANICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «satanicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «satanicamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot satanicamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATANICAMENTE»

Découvrez l'usage de satanicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satanicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Sò che alcuni di loro si sono aVanzati a dire , che la Chiesa anche in qtÎe'primi secoli crrò,idolatrò satanicamente,essendo que— sto il loro cosiume , dasserire , e negare secondo che torna lor ?La conto . Ma se è cosr` a perchè:~ dunque il ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
2
Storia di un'anima
Quante volte oggi satanicamente ghignai alla canna del mio fucile, dicendo: - Dentro c'è la morte! - e guar« dandone la nera bocca, e invidiando la suprema voluttà della morte... mi sorrideva a un tratto l'idea: Avrai pace, anima! Nel futuro ...
Ambrogio Bazzero, 2003
3
Gli Avvenimenti
La nostra fede tempra, rigenera i popoli .e si nutre di amore alla società: il vostro Cattolicismo, benefico un sul momento, ha degradato di poi le sue fide nazioni, le maledice quando anelano a rialzarsi ed odia satanicamente la società, ...
Niccola Marselli, 1873
4
Luna di Lenni
Poi,dopo essersi incidentato contro una sedia vuota, tornò alla bottiglia e, preda dell'alcoolviolento,cominciò a mulinare in arialecornaguaendo satanicamente al soffittoun sofferto “Rock'n roooll!” fognante d'alcol che infastidìpersino gliomini ...
Emanuele Berardi, 2011
5
Corsari delle Bermude (raccolta)
Pareva che larupe, sucuiilcastello erapiantato, sifosse accesa inuncratere spaventoso, per uno di quei drammi tellurici che nessuna forza umana può allontanare, liberandosi satanicamente da quel peso chela mano dell'uomo le aveva ...
Emilio Salgari, 2012
6
La Civiltà cattolica
Non si può negare che la massoneria è in questa, come in tutte le alfcv sue trame , satanicamente astuta. Ma per meglio impossessarsi della famiglia ella non trascura l' infanzia, a cui apre col danaro del pubblico (ben inteso) numerosi asili;  ...
‎1884
7
Della disciplina militare libri tre etc. 1 Con una ...
... ben che con qualobefreno dzfècrctanza,~pnr vano le medesime conflman (e satanicamente tafliggiandofènza nulla memoria bauere dell'sixtsfizltide Lagofliuenu, dofianza timor d'Iddio , nè di vergogna bumana , ma lasciando ciò al fuoco, ...
Aurelio Cicuta, Alfonso Adriano, 1566
8
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Ma il Basini lo fermò col gesto, e quindi soggiunse con una freddezza di cui calcolava l'effetto, come avea satanicamente calcotato tutta la sua ultima vita: — Contro me, Luciano, nulla avete da rimproverare. Nienti' ho fatto di là da quetto che a ...
‎1869
9
Il tamburo di latta: romanzo
... truccato satanicamente, che entrava in scena con il tradizionale cappotto dal collo di velluto, poi col camice del dottor Hollatz, e subito dopo nelle vesti del chirurgo Dr. Werner, per sedurre, rovinare, violentare, offendere, battere, tormentare, ...
Günter Grass, 2002
10
TR3 - La Bestia Dentro
Dalmir lo vede annusare l'aria come un segugio, puntare lo sguardo su di lui, sorridere satanicamente e iniziare a correre nella sua direzione; Ombra interviene nuovamente attirando su di sé l'attenzione del Guerriero ed esce dalla nebbia ...
Raffaele Battaglini, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATANICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satanicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senso della solitudine dell'uomo in Mario Sironi
... verso una trascendenza ormai impossibile in un mondo in cui si è voluto satanicamente capire, spiegare scientificamente e risolvere ideologicamente tutto. «TOTALITA'.IT, juil 15»
2
I nostri diritti di cittadini devono vincere sempre su allarmismi e …
Il pericolo dell'azione terroristica che satanicamente colpisca i fedeli che si recano all'ostensione alla Sindone ha la stessa probabilità che ... «La Stampa, avril 15»
3
Facoltà di Ingegneria: sadismo e fatiche inumane
“Lei lo sa – soggiunse satanicamente il prof – che sul suo libretto il voto che sto per darle rappresenta il massacro di Fort Apache?”. “Massacri ... «Corriere della Sera, févr 15»
4
Noi siamo TeleJato, non ci fermerete
Avete giocato satanicamente con i sentimenti più intimi e profondi che un essere umano abbia. Vi siete messi, da poveri imbecilli, in una ... «The Post Internazionale, déc 14»
5
Ronconi coinvolge il pubblico nella sua Danza macabra
... Asti) e del capitano Edgar (Giorgio Ferrara) - marito e moglie anche nella vita - "satanicamente" divertiti dalla presenza di un ospite (Giovanni ... «Il Tirreno, nov 14»
6
Vasco, la spietatezza heavy metal del capopopolo
... interiore di donna che è "Sally". «L'ha cantata Suor Cristina», ti sussurra Vasco. «Ormai ho visto di tutto», ghigna. Satanicamente, o quasi. «Il Tempo, juin 14»
7
Stragi di Perugia: 20 giugno 1859-2013
... dal card. vescovo Pecci (oggi Papa Leone XIII) con la iscrizione satanicamente provocatrice messa sul catafalco: Beati mortui qui in Domino ... «GraphoMania, juin 13»
8
LA VIOLENZA ALLE DONNE. Altro che civiltà globale. l'Italia è …
Quale male oscuro si è mai impossessato satanicamente della coscienza degli uomini italiani che per gelosia o altro, decidono di ammazzare ... «Cilento Notizie, mai 13»
9
Un applauso giusto
'E che – fanno i dipietristi – possiamo mica essere meno satanicamente forcaioli e qualunquisticamente operaisti di un leghista qualunque. «The Front Page, mai 11»
10
20 Giugno 1859: Perugia, una strage vaticana
... (divenuto Papa Leone XIII – ndr) con la iscrizione satanicamente provocatrice messa sul catafalco: Beati mortui qui in Domino moriuntur … “. «Telesanterno, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satanicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/satanicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z