Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbevacchiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBEVACCHIARE EN ITALIEN

ʃbe · vac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBEVACCHIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbevacchiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SBEVACCHIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbevacchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbevacchiare dans le dictionnaire italien

La définition de baffling dans le dictionnaire est à boire.

La definizione di sbevacchiare nel dizionario è sbevazzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbevacchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBEVACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBEVACCHIARE

sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato
sbevazzamento
sbevazzare
sbevazzatore
sbevere
sbevicchiare
sbevucchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBEVACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonymes et antonymes de sbevacchiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBEVACCHIARE»

sbevacchiare sbevacchiare grandi dizionari ʃbe chià sbevàcchio sbevàcchiano sbevacchiànte sbevacchiàto intr avere sbevazzare sapere iosbevàcchio deriv bevere pref corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary intransitive tipple conjugation edit infinitive auxiliary verb gerund sbevacchiando significato repubblica ṣbe garzanti linguistica ʃbevàcchio data etimo bere acchiare mangiare recensioni locanda brown guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Traducteur en ligne avec la traduction de sbevacchiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBEVACCHIARE

Découvrez la traduction de sbevacchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbevacchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbevacchiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbevacchiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbevacchiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbevacchiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbevacchiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbevacchiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbevacchiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbevacchiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbevacchiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbevacchiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbevacchiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbevacchiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbevacchiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbevacchiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbevacchiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbevacchiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbevacchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbevacchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbevacchiare
70 millions de locuteurs

italien

sbevacchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbevacchiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbevacchiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbevacchiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbevacchiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbevacchiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbevacchiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbevacchiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbevacchiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBEVACCHIARE»

Le terme «sbevacchiare» est très peu utilisé et occupe la place 91.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbevacchiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbevacchiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbevacchiare».

Exemples d'utilisation du mot sbevacchiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBEVACCHIARE»

Découvrez l'usage de sbevacchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbevacchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Berta , per saccoccia, vv. - g. Berta , -v. qui sopr. baracola SBevacchiare , sbevacchiare, -v. sbronza”. Bezo colla z rozza, -v. lezzo. Biancastrino, biancotto, - v. bianca/ira, bia”cliccío, ' ' ' ' BianBianclnno , 'u. imbmncatore .- Bicicchía , umore che ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Così dicesi a Pistoja e a Firenze ; altrove Sbevacchiare. SBEVACCHIARE, vedi Sbeccciiiìre. SBIAGlTO. dicesi de' colori quando sono smorti, o del volto e faccia degli uomini quando tende al pallido il colore della di lui carnagione, Sbiadito, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
Se vuoi esser saggio guardatidalcrapulañre , sbevacchiare co'viziosi ,6c il diriggersi per la strada buona .importa ciò che vi hò detto di rierearsi con onestà , con sobrietà , 'e con modestia , e rispetto'alla qualità della ricreazione , e ris` petto al ...
Marco Battaglini, 1707
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBEVACCHIARE (freq.di bere). SBEV1CCI1IARE (meno). SBIANCATO, viso, persona (di pers., mancata). SBIECARE. Traguardare una riga, un piano, per veder s'è diritto, ose combacia con una linea data. SBIRBA RSELA, divertirsela.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabulario della lingua italiana
Cosi dicesi a Pistoja e a Firenze; altrove Sbevacchiare. P. prex. SFEUCCHIANTB . -pass. Saruccniu a. Uhevacehiure. o. inlr. Lo stesso che SBE ucciiiiiiiiz. P. pres. SHKVACCHIANTE. -pasa'. Siixviicciiiiiio. Sheuuziunenlo. s. m. Lo sbevazzare.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Bif poc e de spès - Sbevazzare, Bere spesso ma non in gran quantità per volta ; Sbevacchiare e Sbeucchiare (Tose). Bif telasti tocà 7 bicèr, ol bocàl - Bere per convento, cioè Bere senza toccare il vaso colle labbra. Bien w bicèr in compagnèa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
I love Tiffany
... unatavolacosì meravigliosa con porcellane Minton bordate inoro,tre diversi tipidibicchieri davino, candelabri in cristallo e portatovaglioli in argento conlastessa decorazione delle posate in argento sterling di Tiffany, a sbevacchiare un paiodi ...
Marjorie Hart, 2012
8
Collezione completa della opere del Beato Leonardo da Porto ...
Forse in scialacquamenti carnevaleschi, in balli, in amori, in sbevacchiare, in discorsi profani? Ah no che tutti questi son la peste delle anime, e di tutto il mondo cattolico; divertimento più gustoso non troverete che una santa conversazione ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, 1854
9
Instruzioni a Parocchi per ispiegare a' popoli loro la ...
... de- tefia il Savio nel Capitolo vigefimoter- zo de' Proverbi fe vogliam e (Ter faggi : E/lo fap.ens , dirige in via animai» tuum , r.olt effe in Conviviti pota- toru/n, ne c incomine ffationtbus . Se vuoi effer faggio guardati dal crapulare , sbevacchiare ...
Marco Battaglini, 1736
10
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Fidato poi troppo Ii dieae ail'antica crápula , e sbevacchiare ,e giocarbenc con venere, onde ricadecte, e con febbre maligna le ne mori . Per ungere le parti doienti no fatto fenza , onae non dico altro . L'olio cotto li Ttnetumi di Sambuco fia .
Mariano Chiariana, 1724

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbevacchiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbevacchiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z