Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sberleffare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBERLEFFARE EN ITALIEN

ʃber · lef · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBERLEFFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sberleffare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SBERLEFFARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sberleffare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sberleffare dans le dictionnaire italien

La définition de sneering dans le dictionnaire est taquine avec moquerie.

La definizione di sberleffare nel dizionario è prendere in giro con sberleffi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sberleffare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBERLEFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBERLEFFARE

sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBERLEFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare

Synonymes et antonymes de sberleffare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBERLEFFARE»

sberleffare sberleffare grandi dizionari ʃber sberlèffo prendere giro sberleffi burlare schernire significato repubblica ṣber coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana risultati ricerca sber deridere data qualiparole parola parole iniziano finiscono davanti anonimo mandare protesta contro istituzioni modo particolare loro nemico итальянского на русский academic dictionaries interpretationtranslation гл общ гримасничать насмехаться над итальяно универсальный словарь opinioni lascia opinione sberleffaree altre temi relazionati comelati guglielmo davenport john italian languages sberleffáre gash slash laugh mock deride milanese ultima lettera leggiera trasposizione prolungazione lettere diversificano

Traducteur en ligne avec la traduction de sberleffare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBERLEFFARE

Découvrez la traduction de sberleffare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sberleffare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sberleffare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sberleffare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sberleffare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sberleffare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sberleffare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sberleffare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sberleffare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sberleffare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sberleffare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sberleffare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sberleffare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sberleffare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sberleffare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sberleffare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sberleffare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sberleffare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sberleffare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sberleffare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sberleffare
70 millions de locuteurs

italien

sberleffare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sberleffare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sberleffare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sberleffare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sberleffare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sberleffare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sberleffare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sberleffare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sberleffare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBERLEFFARE»

Le terme «sberleffare» est rarement utilisé et occupe la place 100.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sberleffare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sberleffare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sberleffare».

Exemples d'utilisation du mot sberleffare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBERLEFFARE»

Découvrez l'usage de sberleffare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sberleffare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
... ultima lettera, o per una leggiera trasposizione o prolungazione di lettere diversificano dalle voci di buona lingua italiana, come chi dicesse trottd trottare , sbarlefi'id sberleffare, comodass accomodarsi, broccadin, broccatino, dove= dovere, ...
Francesco Cherubini, 1814
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
a in disus'0. fil'. USBERGQ 4 .“~ .. ' / 'Es. 'lfîgliferan'b'cariclni di sbergo, e d'altre Liv . lVIS. Crusca. I,;~ . ' 1~_[ s-Ù. ..à. ' SBERLEFFARE. v. in. In fr:inc. Balafr'b'r'} EslafV " . 41 _ 'da .-lî'f_{vu _ . -,.\ 1 y_ . 'SBERGO'.- s'. 'M. Lo stesso' che Usbcrgov  ...
‎1833
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... S. V. Battere,Cliioccare , Crocchiare , Daronespole, Filo 9. XI. Morire S. I. Ritrovare IV. Rivellino Q. l. Sberleffare , Scopare 9. I. Scudísciare j. Segare S. II. Tagliare , e 9. V. Tamburare 9. ender. v ...
‎1748
4
Opere Di C. Cornelio Tacito
Sberleffare . Befl'are . Sbrancare, sbrancato . .C6e ruppe via di qua e di là.. Sbrattare. Tor via. Scacco, dare, avere scacco. l'erire, f4y porire . Scantonare . € cbivare . Scataventare. Lanqiar con impeto. Scassìnare . Malmenare . Schermugio .
‎1803
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
... о Г accesa spandere alquanto. SBREFFEIA. sust. femm. Cerli atli e gesti che si fanno per ischernire al- trui. Sberleffe, Sberleffo. SBREFFEIARE. verb. att. Schemire alamo. Sberleffare. SBRICARE e SBRICARSI. VERB, att. e neut. pass.
Basilio Puoti, 1841
6
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sgucehiamda, cuccliiajata : cucchiaiatona : cucchiajatina , dimin. l Sgucch' d' seda . с schine., bucci . A _ 5 SG zig' Sgugnalm'na , sghignapule `, chi ride sempre , e facilmente . Sgugnada , sberleFFata , musata. Sgugnar , sberleffare . far ...
Francesco Nannini, 1805
7
Vocabolario cremonese italiano
Colpo dato altrui sul viso colla mano. Guanciata, Mostaccione, e fors' anche Sberleffo, che propriamente è sfregio sul viso, daa dèlie sbèrle. Dare degli sberleffi. Sberleffare — dèeghe dèlie sbèrle, Dategli degli sberleffi, SberleffoSberloumm.
Angelo Peri, 1847
8
Dizionario militare italiano: 4
SBERLEFFARE. v. in. In franc. Balafrer; Estajìlader. Dare sberlefl'i. Causcli. SBERLEFFE, o SBERLEFFO. s. M. In frane. Balafre; Estafilade. Largo taglio sul viso fatto con arme bianca. È vocabolo soldatesco. ' ' E}. Bello sberleffo, ch'egli ha 'o ...
Giuseppe Grassi, 1833
9
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Sgognà, contrattare -- imitare alcuna cosa, o una persona si nel gesteggiare, si nel parlare: farei voiti, o i visacci,' far scede : con. tratfar la faccia d'aicuno: ' sberleffare-fare atto, gesto derisorio colla bocca. Arieggiare, 'sorriigliare, rassomigliare ...
Stefano Zappettini, 1859
10
La Civiltà cattolica
No, no, faccia a mio modo, signor professore, li sbugiardi una volta quei beffardi che non sanno far altro che sberleffare, scedare e maldire, e pubblichi per le stampe la sua bella Conferenza. Fuori, fuori la Conferenza, vogliamo la Conferenza ...
‎1884

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBERLEFFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sberleffare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PETRARCA: POETA CIMITERIALE TRA MACABRO E GROTTESCO
Le piace scherzare sulla morte? O preferisce sberleffare la vita? Entrambe le cose. Mi sembra che oggi i cantautori si prendano troppo sul serio ... «Abruzzoweb.it, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sberleffare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sberleffare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z