Téléchargez l'application
educalingo
scambiarsi un sorriso

Signification de "scambiarsi un sorriso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCAMBIARSI UN SORRISO EN ITALIEN

scambiarsi un sorriso


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAMBIARSI UN SORRISO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scambiarsi un sorriso est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAMBIARSI UN SORRISO

arriso · deriso · elicriso · fare un sorriso · friso · intriso · irriso · mondariso · riso · sfriso · sorriso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAMBIARSI UN SORRISO

scambi · scambiabile · scambiamento · scambiare · scambiare per · scambiarsi · scambiarsi i saluti · scambiato · scambiatore · scambiettare · scambietto · scambievole · scambievolezza · scambievolmente · scambio · scambio di idee · scambio di notizie · scambio di palla · scambio di vedute · scambismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAMBIARSI UN SORRISO

all´improvviso · avviso · conciso · condiviso · deciso · diviso · fiordaliso · impreciso · improvviso · incirconciso · inciso · indeciso · liso · narciso · paradiso · preavviso · preciso · suddiviso · ucciso · viso

Synonymes et antonymes de scambiarsi un sorriso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCAMBIARSI UN SORRISO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scambiarsi un sorriso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAMBIARSI UN SORRISO»

scambiarsi un sorriso · sorridere · scambiarsi · sorriso · quali · sono · scopri · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · malvagio · uomo · dall · occhio · invidioso · volge · altrove · sguardo · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · riflessivo · scambiar · scambiars · visualizza · mymemory · sourire · italian · french · human · automatic · ruote · tornare · sognare · riflessioni · vita · ricco · povero · possono · gioverà · entrambi · basta · iniziare · potere · alleggerire · tormenti · interiori · spazzare · paure · più · forti · sgretolare · dubbi · incertezze · dona · coraggio · nelle · nbsp · sgabuzzino · terapia · indagini · sugli · omicidi · dialogare · saluto · stringersi · mano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scambiarsi un sorriso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCAMBIARSI UN SORRISO

Découvrez la traduction de scambiarsi un sorriso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scambiarsi un sorriso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scambiarsi un sorriso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

分享微笑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compartir una sonrisa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Exchange a smile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक मुस्कान का हिस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاركة ابتسامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поделиться улыбкой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compartilhar um sorriso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি হাসা ভাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

partager un sourire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkongsi senyuman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

teilen sich ein Lächeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

笑顔を共有します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미소를 공유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nuduhake eseman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia sẻ một nụ cười
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு புன்னகை பகிர்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक स्मित शेअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir gülümseme paylaşmak
70 millions de locuteurs
it

italien

scambiarsi un sorriso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzielić uśmiech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поділитися посмішкою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

partaja un zâmbet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιράζονται ένα χαμόγελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deel ´n glimlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dela ett leende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dele et smil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scambiarsi un sorriso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAMBIARSI UN SORRISO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scambiarsi un sorriso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scambiarsi un sorriso».

Exemples d'utilisation du mot scambiarsi un sorriso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAMBIARSI UN SORRISO»

Découvrez l'usage de scambiarsi un sorriso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scambiarsi un sorriso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Due ruote per tornare a sognare: Riflessioni di vita in ...
Sia il ricco che il povero possono scambiarsi un sorriso, gioverà a entrambi, basta iniziare. Un sorriso ha il potere di alleggerire i tormenti interiori, di spazzare via le paure più forti, di sgretolare i dubbi e le incertezze. Dona coraggio nelle ...
Sara Rubatto, 2013
2
Sgabuzzino terapia e le indagini sugli omicidi
Dialogare, scambiarsi un sorriso, un saluto stringersi la mano è solo degli esseri umani e solo questo ci permette di esserlo veramente, esseri umani. Non posso negare che persone scontrose come Marzio Garrosu le incontro tutti i giorni, ma ...
Carlo Manca, 2013
3
Fate famiglia!: Dalla tata più famosa d’Italia, regole e ...
Prima colazione: vale la pena di alzarsi mezz'ora prima per scambiarsi un sorriso e godersi un caffè insieme. Percorso in macchina fino alla scuola dei bambini: tranquillizzateli parlando loro di quel che voi sapete sulla lezione che dovevano  ...
Lucia Rizzi, 2012
4
Fisiologia del piacere
... e provano una ineffziiile compiacenza, quando i loro sguardi s' incontrano senz'essersi invitati al saluto; quando uno stesso bisogno, sorto a un tempo in entrambi, li obbliga a cercarsi per scambiarsi un' sorriso di critica o di lode, 'un fremito ...
Paolo Mantegazza, 1870
5
I segreti delle famiglie felici: Il grande libro del ...
Per esempio: • Prima colazione: valela penadi alzarsimezz'ora primaper scambiarsi un sorriso e godersi un caffè insieme. • Percorso in macchina finoalla scuola deibambini: tranquillizzateli parlando loro di quel che voi sapete sulla lezione ...
Lucia Rizzi, 2013
6
Il tao della felicità
Io comunque ogni giorno mi adopero a stimolare l'armonia di entrambi, per fare sì che quello che, all'inizio, è un incontro di energie che si attraggono, diventi un incontro di crescita insieme. Ogni occasione è buona per scambiarsi un sorriso o  ...
Liberata Borrelli, Nashyananda, 2007
7
Maria de' Medici storia del regno di Luigi 13. tratta dai ...
di lui correva incontro alla sua bella fidanlata. Dopo la scena del castello di Navarra, i giovani non s' eran veduti che due volte alla Corte, ed ogni volta non avean potuto se non scambiarsi un sorriso; tanto le circostanze erano ad essi ...
‎1835
8
Maria de Medici. Storia del regno di Luigi XIII. voltata in ...
Dopo la scena del castello di Navarra , i giovani non s' eran veduti che due volte alla Corte , ed ogni volta non avean potuto se non scambiarsi un sorriso ; tanto le circostanze erano ad essi contrarie. — Nysmi. — — Stelli , - gridarono ad una ...
Victor Lottin de Laval, 1835
9
Un fascio di luce
Non sono avvezzi al dialogo; magari a scambiarsi un sorriso di tanto in tanto. Parlano del più e del meno; dilatano il tempo. Ampi spazi di silenzi e incongrua loquacità attraversano, con sfumature diverse, i limiti imposti dalla obiettività e dalla ...
Giuliano Sanzar, 2012
10
Una forza della natura
Ogni tanto reagivano entrambi al film nello stesso modo e si voltavano istintivamente per scambiarsi un sorriso nel buio. Il corpo del ragazzo, che già da qualche settimana attirava la sua attenzione, le comunicava una forte presenza fisica.
Nadine Gordimer, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scambiarsi un sorriso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scambiarsi-un-sorriso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR