Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scambiarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAMBIARSI EN ITALIEN

scambiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAMBIARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scambiarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAMBIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi
tagliarsi
tagliarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAMBIARSI

scambi
scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambietto
scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAMBIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
ampliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi

Synonymes et antonymes de scambiarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCAMBIARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scambiarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scambiarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAMBIARSI»

scambiarsi comunicare scarpe numero scambiare ebook casa sguardi scambiarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani darsi farsi dirsi vicenda auguri nuovo anno regali occhiate insulti confidenze insolenze counterchange interchange traduzioni dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from verb edit reflexive form exchange swap conjugation show reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de scambiarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAMBIARSI

Découvrez la traduction de scambiarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scambiarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scambiarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

互换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interchange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेन-देन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intercâmbio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদলবদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertukaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交換
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interchange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदलाबदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavşak
70 millions de locuteurs

italien

scambiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wisselaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utveksling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scambiarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAMBIARSI»

Le terme «scambiarsi» est communément utilisé et occupe la place 28.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scambiarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scambiarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scambiarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCAMBIARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scambiarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scambiarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scambiarsi en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCAMBIARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot scambiarsi.
1
Olin Miller
Che peccato che gli esseri umani non possano scambiarsi i problemi. Tutti sembrano sapere esattamente come risolvere quelli degli altri.
2
William Penn
Gli amici sono gemelli nell'anima; essi convengono in tutto. Non si è felici senza la felicità dell'altro, né l'uno o l'altro possono sopportare la pena da soli; e se potessero scambiarsi i corpi, i veri amici prenderebbero su di sé i dolori dell'altro, sollevandosi a vicenda nelle condizioni più avverse.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAMBIARSI»

Découvrez l'usage de scambiarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scambiarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta di elementi brevi e semplicissimi di lingua latina ...
136 R. Quando può scambiarsi per le altre preposizioni cbe reggono l'abblativo secondo, per, sopra, come, intorno, o noti donde viene la persona o cosa: o la materia di cui è fatta la cosa. D. Se di segna il genitivo o l'abblativo che rapporto vi ...
‎1852
2
Credit default swaps. Caratteristiche contrattuali, ...
Come precedentemente illustrato nei capitoli precedenti, un contratto standard di cds in caso di default si estingue dopo aver generato l'ultimo obbligo tra le parti, quello cioè di scambiarsi, in caso di settlement fisico, la carta sottostante ...
Paolo Tradati, 2011
3
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
Eseguire per qualche minuto poi scambiarsi i ruoli. Ogni volta si cambia la mano con la quale si tiene impugnata la racchetta. Servizio: colpire la pallina con la racchetta con lo scopo di mandarla al compagno il quale la riceve a due mani.
Valentina Biino, 2006
4
Scambio Casa
Come. scambiarsi. le. chiavi? Questo aspetto, spesso semplicissimo, sembra a volte un ostacolo insuperabile...... Le modalit† possono essere molteplici, ve ne illustreremo alcune, certi che la vostra fantasia potr† aggiungerne molte altre!
Daniela Cremonini, 2012
5
Elementi di Fisica Teorica
Il problema `e allora in primo luogo come facciano Alice e Bob a scambiarsi la chiave senza che questa sia ricevuta anche dalla spia che ha accesso al canale pubblico. La meccanica quantistica offre la possibilit`a di scambiarsi la chiave in  ...
Michele Cini, 2007
6
Un mondo di idee: La matematica ovunque
Un altro problema vede invece Alice e Bob desiderosi di scambiarsi messaggi – non importa di che natura – anche se tutti concordano che siano affettuosi. Ma la loro sorte è ahimè anche in questo caso di essere a grande distanza e per ...
Roberto Lucchetti, Ciro Ciliberto, 2011
7
L'ecumenismo spirituale. Linee-guida per la sua attuazione
Le comunità locali e i loro responsabili possono insieme: • Scambiarsi informazioni su eventi importanti, particolari celebrazioni, programmi specifici. • Scambiarsi bollettini informativi, comunicati stampa, lettere circolari. • Scambiarsi  ...
Walter Kasper, 2006
8
Conoscere i cinesi. Tutto quello che c'è da sapere sui nuovi ...
Scambiarsi regali Anche lo scambiarsi regali in Cina segue delle regole precise che è bene conoscere per evitare gaffes clamorose. I regali che offrite in occasione di visite ufficiali o incontri di lavoro possono essere di due tipi: uno più grande ...
Virginia Busato, 2006
9
In altre parole: idee per una sociologia della comunicazione
In questo secondo livello esplicativo, collegheremo Print Club a) all' atteggiamento sempre più popolare di scambiarsi istantanee, b) all'utilizzo crescente degli adesivi, c) al significato delle collezioni. a) Utilizzo personale delle fotografìe.
Patrizia Faccioli, 2001
10
Il corpo
... senza scambiarsi più contro qualcosa di reale (e non si scambiano bene, non si scambiano perfettamente tra di loro che a condizione di non scambiarsi più con qualcosa di reale). Emancipazione del segno: svincolato da quell'esigenza ...
Umberto Galimberti, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCAMBIARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scambiarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple Watch, una stretta di mano per scambiarsi numeri e indirizzi
Un recente brevetto pubblicato da Apple mostra una intrigante tecnologia che presto potrebbe consentirci di scambiarci biglietti da visita virtuali con una stretta ... «Melablog.it, juil 15»
2
Come scambiarsi foto in privato con Facebook Moments
Condividere le foto con gli amici, in modo automatico e privato. È l'idea che sta alla base di Moments, l'ultima app lanciata da Facebook che raggruppa le ... «Assodigitale, juin 15»
3
Al Villaggio Sos di Morosolo per scambiarsi libri e cultura
Una domenica per scambiarsi libri e cultura. L'appuntamento è al Villaggio Sos di Morosolo dove domenica 7 giugno va in scena “Fai girar l'idea…fai girare i ... «Varese News, juin 15»
4
In Costa Smeralda vietato scambiarsi gli anelli in spiaggia
In Costa Smeralda vietato scambiarsi gli anelli in spiaggia. Ad Arzachena manca una modifica al regolamento comunale per permettere le nozze sui granelli. «La Nuova Sardegna, mai 15»
5
Una estensione per Chrome permette a diversi PC di scambiarsi link …
I laboratori di ricerca di Google non sono nuovi al rilascio di funzioni inattese, sorprendenti e, spesso, decisamente strane: quella di oggi, ad esempio, è una di ... «Smartworld, mai 15»
6
Milano, Expo: così si finisce a scambiarsi «dritte» tra visitatori
O quando in coda per Palazzo Italia diventa la cosa più normale del mondo attaccare bottone con sconosciuti turisti e reciprocamente scambiarsi consigli e ... «Corriere della Sera, mai 15»
7
Auguri di Pasqua: frasi e poesie da scambiarsi anche a tavola, con il …
Pasqua 2015 è ufficialmente iniziata, quali sono le frasi di auguri che si possono donare ai propri amici e parenti? Sono davvero tante, ma ecco qualche ... «UrbanPost, avril 15»
8
All'asilo maschi e femmine possono scambiarsi vestiti e toccarsi …
Ai bambini verrebbe anche proposto di scambiarsi gli abiti: infatti vengono invitati a travestirsi con abiti "diversi dal loro genere di appartenenza" e "giocare così ... «Today, mars 15»
9
Cuochi in trasferta per scambiarsi clientela Così i ristoranti …
Nel corso di un anno gli 8 chef creeranno insieme delle cene “conviviali”, per non più di 50-60 persone, in modo da conoscersi , far nascere incontri e scambiare ... «Cronache Maceratesi, janv 15»
10
Superfred: un social network per scambiarsi i libri
Amate la lettura? Superfred è proprio il social network che fa per voi. Nato dall'idea di un giovane padovano, Giacomo Sbalchiero, ha già riscosso un grande ... «Gazzetta di Parma, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scambiarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scambiarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z