Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scavizzolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAVIZZOLARE EN ITALIEN

sca · viz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAVIZZOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scavizzolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCAVIZZOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scavizzolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scavizzolare dans le dictionnaire italien

La définition de creuser dans le dictionnaire est de chercher quelque chose.

La definizione di scavizzolare nel dizionario è frugare per trovare qualcosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «scavizzolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAVIZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAVIZZOLARE

scavafossi
scavalcabile
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatrice
scavatura
scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAVIZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de scavizzolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAVIZZOLARE»

scavizzolare scavizzolare grandi dizionari scavitolare scavìzzolo tosc frugare trovare qualcosa scuse pretesti etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro altrimenti dicesi capo intr cercare rinvenire ostinata paziente ricerca anche significato repubblica garzanti linguistica avere region frugando minuziosamente termine sapere volg excavitiare deriv class excavare scavare coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl scavizzolerà scavizzolate scavizzolati scavizzolerai scavizzolerete scavizzoliate scavo scavolini qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd sceda scegliere

Traducteur en ligne avec la traduction de scavizzolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAVIZZOLARE

Découvrez la traduction de scavizzolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scavizzolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scavizzolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

scavizzolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scavizzolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scavizzolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scavizzolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scavizzolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scavizzolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scavizzolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scavizzolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scavizzolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scavizzolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scavizzolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scavizzolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scavizzolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scavizzolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scavizzolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scavizzolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scavizzolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scavizzolare
70 millions de locuteurs

italien

scavizzolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scavizzolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scavizzolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scavizzolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scavizzolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scavizzolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scavizzolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scavizzolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scavizzolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAVIZZOLARE»

Le terme «scavizzolare» est rarement utilisé et occupe la place 103.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scavizzolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scavizzolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scavizzolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCAVIZZOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scavizzolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scavizzolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scavizzolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAVIZZOLARE»

Découvrez l'usage de scavizzolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scavizzolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filologia moderna
Scavizzolare 1845 « Poi, nel paese ove si giungono a scavizzolare tra la feccia quei tristissimi aiuti, l'intera popolazione si solleva in nome dell'onore e dell' umanità offesa » (II, 295). 1848 « In verità quest'altra volta, per le dediche e per l' invio ...
‎1983
2
Don Giuseppe De Luca. Ricordi e testimonianze
Alle prime luci eravamo nuovamente nello studio luminosissimo, ad almanaccare , a scavizzolare, a far progetti e propositi. Alle dieci correvo al Ministero, ma subito dopo mezzogiorno ero di nuovo da lui. Sarebbe stato geloso, se non fossi  ...
Mario Picchi, 1998
3
Rimario letterario della lingua italiana
scatricchiare (t., r.) scattare (i.) scattivare (t.) scavalcare (i., t.) scavallare (i.) scavare (t.) scavezzare (t., r.) scavigliare (t.) scavizzolare (t., i.) scazzottare (t.) . hscellerare (t., 1.) scemare (t., i.) scempiare (t.) sceneggiare (t.) scerpare (t.) scervellare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
4
Fame Usurpate
Nella parte seconda del Fausto, c'è la scena di mezzanotte, in cui l'autore, stanco alla fine di scavizzolare de' nomi proprî per ammantellar figure allegoriche, ne manda finalmente fuori quattro coi loro nomi generici: Difetto, Debito, Cura e ...
Vittorio Imbriani
5
Per la sua bocca
Le donne, gli uomini,gliamori, l'arte, lapolitica, niente esisteva per essi; parlavano senzaposa di denaro incassato, di altro da incassare, di altro da scavizzolare in qualche modo, di altro intraveduto, dialtro che entrava nelletasche dei ...
Luciano Zuccoli, 2014
6
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Più labile invece l'intervento della fonte lessicografica in casi di mera conferma della pertinenza grammaticale, come per scavizzolare, espressivistico nella referenza a un possibile marito per la Fuchsia che era «il più imbecille de' ricchi» (An ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
7
Italianistica
Il qual matrimonio gli fu perdonato da re Ferdinando allora IV quando venne a Padova o a Venezia nel 1791. Veda se c'è da scavizzolare qualche notizia. Io non so se non quello Le ne scrivo. E vorrei, potendo, saper di più per certi miei studi ...
‎1991
8
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Scavicchiarcela e Scavigliarcela, Rilevarci le gambe, le spese; Rimediarcela; Riuscirne con gran fatica a bene senza danno e senza vergogna con astuzia e finezza d" tngegno. Scarigllare. Strigare, Sviluppare, Scavizzolare. In senso proprio ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
9
Carteggio Domenico Comparetti Gherardo Nerucci
Effettivamente "scavizzolare" equivale» "frugare minuziosamente": cfr. Vocabolario della Lingua Italiana, voi. IV, p. 116. CCXXII Nerucci a Comparetti Montale 17 Luglio 1863 C°. Domenico 382 CARTEGGIO COMPARETTI - NERUCCI.
Domenico Comparetti, Gherardo Nerucci, Maria Luisa Chirico, 2007
10
Vocabolario lucchese
Scavicchiarcela e Scavigliarcela, Rilevarci le gambe, le spese ; Rimediarcela ; Riuscirne con gran fatica a bene senza danno e senza vergogna con astuzia e finezza d' ingegno. Scavallare. Strigare, Sviluppare, Scavizzolare. In senso proprio ...
Idelfonso Nieri, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scavizzolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scavizzolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z