Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scerpellino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCERPELLINO EN ITALIEN

scer · pel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCERPELLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scerpellino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCERPELLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scerpellino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scerpellino dans le dictionnaire italien

La définition de scerpellino dans le dictionnaire est d'oeil avec les paupières retournées et rincées.

La definizione di scerpellino nel dizionario è di occhio con le palpebre rovesciate e arrossate.


Cliquez pour voir la définition originale de «scerpellino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCERPELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCERPELLINO

sceratrice
scerbare
scerbatura
sceriffo
scernere
scernimento
scernire
scerpa
scerpare
scerpellato
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCERPELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonymes et antonymes de scerpellino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCERPELLINO»

scerpellino scerpellino grandi dizionari scer cerpellino sciarpellìno tosc occhio palpebre rovesciate arrossate estens persona occhi significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere dice earrossate questo difetto agli occhi¶ deriv etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito scerpellmo stesso ristrette anche scerpbllàto cosa scopri dizionarioitaliano dell infiammate arrovesciate margini garzanti linguistica termine anagrammi giacobbe elenco come scerpelloni tratti dalla raccolta lingua italiana esperanto swahili elrenversitaj palpebroj confusione delle lingue sciogliscilinguagnolo scerpellone viene propriamente accrescitivo aggettivo definire arrossato palpebra qualiparole parole iniziano finiscono localita immobili lucignano

Traducteur en ligne avec la traduction de scerpellino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCERPELLINO

Découvrez la traduction de scerpellino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scerpellino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scerpellino» en italien.

Traducteur Français - chinois

scerpellino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scerpellino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scerpellino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scerpellino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scerpellino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scerpellino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scerpellino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scerpellino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scerpellino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scerpellino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scerpellino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scerpellino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scerpellino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scerpellino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scerpellino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scerpellino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scerpellino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scerpellino
70 millions de locuteurs

italien

scerpellino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scerpellino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scerpellino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scerpellino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scerpellino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scerpellino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scerpellino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scerpellino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scerpellino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCERPELLINO»

Le terme «scerpellino» est rarement utilisé et occupe la place 104.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scerpellino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scerpellino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scerpellino».

Exemples d'utilisation du mot scerpellino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCERPELLINO»

Découvrez l'usage de scerpellino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scerpellino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... agg. d' occhio . che abbia arrovesciate le palpebre Scerpellino, scerpellato Scheranzia, Squinanzia Schianza e Stianza . quella pelle che si secca sopra; la carne ul- cerata Schiattare , crepare per non potersi contenere Schiattire, squittire  ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che abEia arrovesciate le palpebre Scerpellino, scerpellato Scheranzla, squinanzia Schiuma e Stlnnza , quella pelle che si secca sopra, la carne ulceraia Schiattare , crepare per non potersi contenere Schiattire, squittire Schienanzia.
‎1855
3
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
Ha gli occhi piccolini e bigi, l'uno scerpellino,2 e tuttaddue orlati le palpebre quasi d'una cordellina vermiglia. Il naso nella sua origine è schiacciato; ma quandc è a mezzo, si prende una subita licenza e con una repentina rivoltura si piega a ...
Davide Conrieri, 1999
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
Scranpzur'no, scerpellino , che ha le palpebre arrovesciate. lippi”. * SCIARRA, rissa. rixa. ' SClARRAMENTO, disfatta. diflîpario. “ Scranaaaz, sbaragliare. diffipare. '* SClARRATA , sciatra. V. ' SClARRATO, scop iato. diseissu:. Scu-I'ma , male ...
Jacopo Facciolati, 1741
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Ha gli occhi piccolinie bigi, l'uno scerpellino, e tutt'a due orlati le palpebre quasi d ' una cordellina vermiglia; il naso nella sua origine è schiacciato , ma quando è a mezzo , si prende una subita licenza, e con una repentina rivoltura si piega a ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Scelotirbe, XL, 896» Scepastro, XL, 397 Scerpellato, ) Scerpellino,) XL' 897' Scervellato, XL, 897» Scheggia, XL. 897Scheletrizzato, XL, 397Scheletro, XL, 897Scheletrologia, XL, 399Scheletropen, XL, 899~ Scbelloma, XL, 908Scheloncia, XL, ...
‎1840
7
Opere del conte Gasparo Gozzi: La Gazetta veneta
Ha gli occhi piccolini. e bigi , l' uno scerpellino , e tuttadue orlati le palpebre quasi d' una cordellina vermiglia. Il naso nella sua origine è schiacciato; ma quando èa mezzo, si prende una subita licenza e con una re entina rivoltura. si piega a.
conte Gasparo Gozzi, 1825
8
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
chi ha gli occhi roiarpellelil più comnn. scerpellino. V. Senna . Jf. (Filol.), rissa , contesa. - voce antico, donde è venuto sciarrare. V. Sctuuu (Mafia). un. (St. mod.), capo di una numerosa e temuta torma di masocdieri, ch'ernsi formata nello stato  ...
‎1835
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
sciarpellati ;che oggi fi dice più comunemente Scerpellino . La!. lippi” . Gr. Anfaafl' ac . Sc una A . Rissa , Contesa . Lat. fl'u. Gr. c'e”; . Tm”. per:. ma”. Drp. Decl”. 106. Marg. 18. ”9. Bern. or!. r. 5. 44. Sclaa RAMENTO . Lo sciarrare. L”. lìffipmìa ...
‎1739
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sciarpellino : scerpellino. Che ha le palpebre arrovesciate. E lo diciamo anche per cisposo , lippa ( papèin ). Sgarbujàr, Distrigare v. att. Sviluppare. Si direbbe Ravviare del riordinar cose avviluppate come capelli, matasse e simili. Sgargajàrs ...
Ilario Peschieri, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scerpellino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scerpellino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z