Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schegge" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHEGGE EN ITALIEN

schegge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEGGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schegge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHEGGE


che regge
che regge
dettar legge
dettar legge
di legge
di legge
fuori legge
fuori legge
fuorilegge
fuo·ri·leg·ge
gregge
greg·ge
legge
leg·ge
paraschegge
pa·ra·scheg·ge
prelegge
pre·leg·ge
regge
reg·ge

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHEGGE

schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHEGGE

bridge
challenge
codolina delle spiagge
euforbia delle spiagge
fiordaliso delle spiagge
ginestrino delle spiagge
gramigna delle spiagge
lappola delle spiagge
logliarello delle spiagge
merigge
nappola delle spiagge
paleo delle spiagge
perpetuini delle spiagge
santolina delle spiagge
scrofularia delle spiagge
spillone delle spiagge
vedovina delle spiagge
viperina delle spiagge
zigolo delle spiagge
à la page

Synonymes et antonymes de schegge dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHEGGE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «schegge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de schegge

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEGGE»

schegge frantumi macerie residui rottami rovine follia streaming april trama paura trailer seguito sparse schegge fitzek sebastian libro elliot scatti pubblicato nella collana trovi reparto narrativa straniera schéggia treccani macigno masso taglio irregolare proseguendo solinga rocchi scoglio piè sanza spedia dante resto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mymovies film gregory hoblit richard gere john mahoney laura

Traducteur en ligne avec la traduction de schegge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEGGE

Découvrez la traduction de schegge dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schegge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schegge» en italien.

Traducteur Français - chinois

电话卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta telefónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phone card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोन कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة الهاتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телефонная карточка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão de telefone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোন কার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte de téléphone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad telefon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telefonkarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレホンカード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertu telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசி அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोन कार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefon kartı
70 millions de locuteurs

italien

schegge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karty telefoniczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телефонна картка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartelă telefonică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεφωνική κάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telefoonkaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefonkort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonkort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schegge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEGGE»

Le terme «schegge» est communément utilisé et occupe la place 28.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schegge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schegge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schegge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEGGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schegge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schegge» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schegge en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCHEGGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot schegge.
1
Pascal Mercier
Il passato è per lo più consegnato all’oblio e accessibile in minima parte attraverso disordinate schegge del ricordo che si accendono in rapsodica casualità e poi si estinguono.
2
George Orwell
La guerra per me, significava proiettili rombanti e schegge d'acciaio; soprattutto significava fango, pidocchi, fame e freddo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEGGE»

Découvrez l'usage de schegge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schegge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schegge di vetro
Un uomo che usa la sua mente come un'onnipotente macchina da scrivere.
Patricia Highsmith, 2012
2
Schegge di me: Io ho una maledizione, io ho un dono
“Molto originale, con sequenzed’azione mozzafiato e un romanticismoche non si vedeva dai tempidi Edward e Bella.” Booklist “Mafi combina prospettiva psicologicacon azione e avventura.
Tahereh Mafi, 2012
3
Schegge
... youcanprint.it www.youcanprint.it Titolo | Schegge Autore | Tommaso Spada Immagine di copertina | © James Thew Fotolia.com ISBN | 9788891110367 Prima edizione digitale 2013 Questo eBook non potrà formare oggetto di scambio, ...
Tommaso Spada, 2013
4
Schegge
L'esplosione creò un cratere nel tetto dell'edificio e partirono a raffica schegge che sfrecciarono da tutte le parti. Atterrarono riparandosi sul fianco dello stabile, il boato aveva reso difficile l'udito, i suoni arrivavano ovattati e con un fastidioso ...
Lisa Adler, 2013
5
Schegge di vita
Sabrina Gatti. fogli di quaderno...no... sono pagine, pagine prese da un libro....ma quale? ...più di uno...penso... Pagine , pagine strappate, frammenti del cuore. Come in un viaggio attraverso il tempo, lo spazio , l'infinito... Foglie d'autunno ...
Sabrina Gatti, 2012
6
Forse no Forse si. Schegge di vita
Le. schegge. di. Claudio. Queste paginescheggianol'esistenza. Si presentanoallettore brevi, essenziali, apparentementeesili. La stringatezzaèlaloro cifra stilistica. Come piccoli caratteri che si susseguono e si inseguono trale onde della vita.
Claudio Greco, 2012
7
Schegge di poesia
Maria Grazia Dabizzi Paolini. 50 51 52 53 54 55 57 59 60 61 62 63 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 77 79 81 82 83 84 85 PREGHIERA ROSARIO A MANI VUOTE PICCOLA LOURDES NON AVERE PAURA SOGNANDO IL CAMMINO DI ...
Maria Grazia Dabizzi Paolini, 2011
8
Schegge di Horror - Horror slivers
JACK. FIGURA. AUMENTADO. (Our Cover drawer) Jack Figura Aumentado was born on Nov 18, 1982 at Manila Philippines. He is brother of Reige, our translator . He studied Fort Bonifacio Elementary School and he was transferred and ...
Francesco Martino, Natale Figura, Federico Izzo, 2012
9
Schegge Per Un Natale Horror:
Autori Vari. Z(L('< '1 .«'li n (1 « u/l//Jd wmf'lfó ria/21'; z,a/rîìîa /ÎLÎMZ€' (À/Ì)77()7 ( 1 #»-H»' . ..-,. ÎKJRKCR SCHEGGE PER UN NATALE HORROR DUNWICH EDIZIONI SCHEGGE PER UN. Front Cover.
Autori Vari, 2014
10
Schegge Liquide
Roberto Maggi Schegge Liquide Prima Edizione Collana “Gli Emersi Poesia” Giugno 2014 ISBN 9788859118237 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012Villanova di Guidonia (RM) Tel. 0774/354400 Fax. 0774/ 357673 ...
Roberto Maggi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEGGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schegge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasile, avvoltoio sfonda il parabrezza di un aereo: piloti e …
La mole dell'uccello lo ha trasformato in un terribilile proiettile: i copilota, in particolare, è stato investito in pieno dalle schegge di vetro e dai resti dell'avvoltoio ... «Il Messaggero, juil 15»
2
mazzate sull'auto, feriti da schegge
I due giovani sono rimasti feriti dalle schegge dei finestrini mandati in frantumi dalla furia dell'uomo, residente in Italia da ventanni e sposato con una chioggiotta ... «Il Gazzettino, juil 15»
3
Schegge di Storia al Cinema ritrovato
Schegge di Storia al Cinema ritrovato. Eventi. Si è conclusa un'altra edizione della rassegna felsinea dove ha trovato spazio un'interessante retrospettiva ... «il manifesto, juil 15»
4
Il club: «No al silenzio dopo l'agguato»
Il bambino di 12 anni è rimasto ferito dalle schegge di un vetro andato in frantumi. Ferito anche un agente della Digos di Brescia. Diverse le cariche della polizia ... «Il Messaggero, avril 15»
5
Aria di Libertà, le schegge di memoria del partigiano
Aria di Libertà, le schegge di memoria del partigiano. In scena. La resistenza di Gian Piero Alloisio in uno spettacolo che viene presentato stasera a Palazzo ... «il manifesto, avril 15»
6
Tamberi espone le sue 'Schegge di mare' al Museo del Mare di …
Così non è da considerare la mostra Il mare in un cassetto partecipe del progetto Schegge di mare, che egli associa ad “un diario scolpito con inserti molto ... «Citta della Spezia, avril 15»
7
Quando i campioni vanno alla guerra
Le vie del destino sono schegge di ricordi e schegge di una guerra, schegge di tormento e schegge di sentimento. Quando, oggi, leggiamo di guerra negli stadi, ... «il Giornale, avril 15»
8
Carpi, schegge di tempesta resistenti per la Liberazione
Cast stellare per “Schegge di Tempesta Resistenti”, la manifestazione musicale per celebrare i 70 anni dalla Liberazione che si svolgerà il 26 aprile in piazzale ... «ModenaToday, avril 15»
9
Bando Schegge d'Autore 2015
Bando di Schegge d'Autore, che avrà luogo dal 29 settembre all' 11 ottobre 2015 al Teatro Tordinona. Per candidarsi c'è tempo fino al 13 aprile 2015, termine ... «Persinsala.it, mars 15»
10
L'io diviso dalla guerra di Prcic
Praticamente, con la storia di Mustafà, sono tre i livelli della narrazione, gli agglomerati di schegge che si sono sparpagliate e sovrapposte ovunque (ma mai a ... «ANSA.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schegge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schegge>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z