Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schiumatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIUMATORE EN ITALIEN

schiu · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIUMATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schiumatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIUMATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schiumatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schiumatore dans le dictionnaire italien

La définition de skimmer dans le dictionnaire est mousse. La mousseuse est aussi dans les romans d'aventure, pirate, corsaire.

La definizione di schiumatore nel dizionario è chi schiuma. Schiumatore è anche nei romanzi d'avventure, pirata, corsaro.


Cliquez pour voir la définition originale de «schiumatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIUMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIUMATORE

schitarrata
schiudere
schiudersi
schiudimento
schiuma
schiumaiola
schiumante
schiumare
schiumarola
schiumatoio
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso
schivabile
schivafatiche
schivamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIUMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de schiumatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIUMATORE»

schiumatore schiumatore treccani schiumatóre schiumare trice schiuma cioè toglie nella tecnica latte watt riscaldamento amazon casa cucina miscela scalda monta dmail altre idee regalo utili catalogo centinaia offerte spedizione mami alessi acciaio inossidabile lucido manico pomolo nero permette preparare perfetta eurometalnova produzione distribuzione satinato inox rotex montalatte cioccolata ebay calda fredda cappuccino elettrodomestici altro esse distribuzioni categorie accessori macchine caffè macchiato ideale frullino ariete store modello codice prezzo listino

Traducteur en ligne avec la traduction de schiumatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIUMATORE

Découvrez la traduction de schiumatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schiumatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schiumatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

发泡剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espumante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

foamer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенообразователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foamer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foamer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

foamer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäumer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거품기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foamer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foamer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foamer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

foamer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpürtücü
70 millions de locuteurs

italien

schiumatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spieniacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піноутворювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumantului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχηματισμού αφρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schuim klopper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumbildare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skummer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schiumatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIUMATORE»

Le terme «schiumatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schiumatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schiumatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schiumatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIUMATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schiumatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schiumatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schiumatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIUMATORE»

Découvrez l'usage de schiumatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schiumatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scelti romanzi storici di J. Fenimore Cooper: Il Pirato, o ...
Capitano Ludlow, il brigantiuo che è là sotto il nostro vento, è il famoso Schiumatore del Mare! -Lo Schiumatore del Marci-ripeterono Venti voci in modo di palesare l'interesse che produceva quella notizia. - Io lo giurerei avanti tutti i membri ...
James Fenimore Cooper, Giovanni Battista Carta, 1839
2
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Nella figura 10.10 è riportato lo schema di una trincea a ciclo aperto ove viene installato uno schiumatore galleggiante che raccoglie gli idrocarburi, mentre nella fig. 10.11 è riportato lo schema di una trincea riempita con materiale inerte  ...
Guido Chiesa, 1994
3
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
Ella mori, Per quanto mi avete narrato, mastro Schiumatore, nei mari d' Italia. Non lividi mai più il padre dopo l'ultima visita della figlia sopra questa costa. - Ella morì in mezzo alle isole del I\Ie, diterraneo, ma il voto ch' ella lasciò nei cuori 'di ...
James Fenimore Cooper, 1835
4
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Ma siccome la corsa poteva divenire una scorrerìa, 1' armatore corsaro un corsalep pirata, uno schiumatore, un ladro di mare, dando cosinegli eccessi che fanno gemere l'umanità, e di lei ne sono l'obbrobrio, e la desolazione; così il diritto ...
‎1807
5
Principj del diritto commerciale secondo lo spirito delle ...
... ;in'gurilche modoà alla guerra}, ma .'sempre . .i :J1aàtimenti autorizzati ilevonQ_essere trattati;gdllf: regole del diritto delle genti, e non come quelli dei corsari. 16 Il corsaro è sinonimo di pirata schiumatore e ladro di mare. Questo ad oggetto ...
‎1832
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
'cspumador. ) schiumatore . spnmatore. vHazer cspuma . ) Fate spu, ma. . cspumajos. vedi Espumaraios. ' cspumarajos . ) spuma che; esce dalla bocca › quando vno è brauamente adirato , e tormentato dal mal caduco,e simili. ` xspumaollas.
Lorenzo Franciosini, 1640
7
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall' anno 1846 al 1849
Se la schiumai Ti dico io per mia fede che uno schiumatore più destro noi troveresti di qui all'India: con una mano stringe la mestola e coll' altra lo scettro. Con quella schiuma quanto di moneta è in tutta l' ampiezza dello Stato romano , e ...
Antoine Bresciani (S.J.), 1860
8
La Civiltà cattolica
Ti dico io per mia fede che uno schiumatore più destro noi troveresti di qui all' India: con una mano stringe la mestola e coli' altra Io scettro. Con quella schiuma quanto di moneta è in tutta 1* ampiezza dello Stato romano , e quanto d' ...
‎1851
9
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... venditore di montarda, Artaserse schiumatore di marmitte, Ciro vaccaio, Cambise mulattiere, Antioco spazzacammini, Silla barcaiolo, Semiramide spidocchiatrice dei poveri, Cleopatra rivenditrice di cipolle, Cesare e Pompeo incatramatori di ...
‎1872
10
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
... aPramollo; e con essi nel 1592 espugnò i castelli di Perosa, Cavour, Bricherasio ed altri, onde fu soprannomato Schiumatore delle Alpi. Il forte di Santa Caterina che dai confini della Savoja sempre minacciava Ginevra, fu dato a questa città, ...
Cesare Cantù, 1868

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIUMATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schiumatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuove specialità di caffè Lavazza,
... Lavazza riceveranno uno sconto di benvenuto di Fr. 80.00, oltre a uno schiumatore elettrico per il latte di Electrolux del valore di Fr. 89.00. «TicinOnline.ch, mai 13»
2
Water Balance. L'esempio di Potsdamer Platz a Berlino.
... uscita passa attraverso un drenaggio profondo, incassato in un filtro di ghiaia insieme ad uno schiumatore, come in un gigantesco acquario. «Il Sostenibile, févr 12»
3
TopBrewer, ora l'iPhone può "fare" anche il caffè!
Il dispositivo viene fornito con lo "schiumatore" presente nelle classiche macchine da caffè che permette, tra l'altro, anche di riscaldare l'acqua ... «HDblog, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiumatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schiumatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z