Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espumante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPUMANTE EN ESPAGNOL

es · pu · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUMANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espumante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPUMANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espumante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
espumante

Agent moussant

Agente espumante

Un agent moussant est un produit chimique avec des propriétés tensioactives qui, lorsqu'il est présent à petites doses dans une solution, facilite la génération de mousse. Dans le monde de l'industrie alimentaire sont généralement des substances avec un code E qui va de 990 à 999 qui sont utilisés comme additifs. Ou même améliorer les propriétés de stabilité des colloïdes en inhibant la coalescence des bulles. Cette substance qui a des propriétés opposées, c'est-à-dire capable d'enlever la mousse, s'appelle un agent anti-moussant. La mousse est souvent produite pendant les processus de mélange de liquide. Il existe un deuxième groupe d'agents moussants constitués de composés chimiques qui, par réaction chimique ou décomposition, fournissent un gaz qui est absorbé par la mousse génératrice du milieu réactif. Ce type d'agent est utilisé, par exemple, dans l'industrie métallurgique générant des mousses métalliques. Un agente espumante es una substancia química con propiedades surfactantes que cuando se encuentra presente en pequeñas dosis en una disolución facilita la generación de espuma. En el mundo de la industria alimentaria suelen ser substancias con un código E que va desde el 990 hasta el 999 que se emplean como aditivos. O incluso mejoran las propiedades de estabilidad de los coloides inhibiendo la coalescencia de las burbujas. Aquella substancia que posea propiedades contrarias, es decir que capaz de eliminar la espuma, se denomina agente anti-espumante. La espuma se suele producir durante los procesos de mezclado de líquidos. Existe un segundo grupo de agentes espumentes que consisten en compuestos químicos que, mediante reacción química o descomposición, aportan un gas que se absorbe por el medio reactante generando espuma. Este tipo de agentes se emplea, por ejemplo, en la industria metalurgica generando espumas metálicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «espumante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPUMANTE


agramante
a·gra·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPUMANTE

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPUMANTE

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Synonymes et antonymes de espumante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMANTE»

espumante sensus agente substancia química propiedades surfactantes cuando encuentra presente pequeñas dosis disolución facilita generación espuma mundo industria alimentaria suelen substancias código desde hasta emplean como enología fundamentos científicos tecnológicos capacidad depende también carácter anfí filo hidrofobicidad superficie efecto proteína presenta numerosos segmentos hidrófobos tendrá más facilidad para absorber interface nbsp cosmetología harry poder ensayo ross miles alturas sustancias diluidas lesionantes clasificaron entre aún superior potencial irritante valorado separación proceso fraccionamiento eliminación colorantes aire arrastra hacia parte alta rompedor quien destruye produce líquido cual está enriquecido estudio experimental sistema fractura ingeniería unidades operaciones básicas debe reducir tensión interfacial existente siendo cantidades necesarias inferiores adsorbido contacto frecuentemente utilizan elaboración plan emergencia empresa física producida mezcla espumógeno agua origen incorporarle propiedad cubrir adherirse superficies verticales horizontales formando

Traducteur en ligne avec la traduction de espumante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPUMANTE

Découvrez la traduction de espumante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espumante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espumante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发泡
1325 millions de locuteurs

espagnol

espumante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparkling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспенивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espumando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foaming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbuih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発泡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foaming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạo bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foaming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामामुळेफेसाळणाऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiumogeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniący się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вспенивание
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skummende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espumante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUMANTE»

Le terme «espumante» est assez utilisé et occupe la place 21.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espumante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espumante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espumante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPUMANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espumante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espumante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espumante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMANTE»

Découvrez l'usage de espumante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espumante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Su capacidad espumante depende también de su carácter anfí- filo y de su hidrofobicidad de superficie. En efecto, si una proteína presenta numerosos segmentos hidrófobos en superficie, tendrá más facilidad para absorber en la interface ...
‎2003
2
Cosmetología de Harry
Poder espumante (ensayo de Ross-Miles) al 1,0 por 100 Las alturas de espuma de sustancias, no diluidas y no lesionantes, se clasificaron entre 13 a 220 mm, y aún superior, para sustancias con un potencial irritante valorado del 20 por 100 ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Procesos de separación
Proceso de fraccionamiento de espuma para la eliminación de colorantes. y el aire arrastra la espuma hacia la parte más alta de un rompedor de espuma, quien la destruye y produce un líquido espumante, el cual está enriquecido en el  ...
C. Judson King, 1980
4
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
El agente espumante debe reducir la tensión interfacial existente entre el gas y el líquido, siendo las cantidades necesarias inferiores cuando el agente espumante es adsorbido en la superficie de contacto. Frecuentemente se utilizan como ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
5
Elaboración de un plan de emergencia en la empresa
La espuma física producida por la mezcla de un agente espumógeno con el agua da origen al espumante, el cual al incorporarle aire produce la espuma con la propiedad de cubrir y adherirse a superficies verticales y horizontales, formando ...
Luis María Azcuénaga Linaza, 2006
6
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
Se denomina índice de expansión a la relación entre el volumen de espuma que se produce y el volumen de espumante empleado, esto es, el hecho de que una espuma tenga un índice de expansión (IE) 15 quiere decir que por cada litro ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
7
Vademecum Farmacologico-terapeutico
DIFEXON ESPUMANTE Antiséptico uso externo Composición: Cada 100 mi de solución espumante Precauciones: No se deben utilizar jabones, soluciones o pomadas que contengan derivados mercuriales, al mismo tiempo que Difexon ...
8
Escuela Politecnica Nacional
Los coeficientes de correlación entre solubilidad y capacidad espumante (r = 0.90 y r = 0.71) determinados tanto para el concentrado como del aislado, señalan la importancia de una firerte solubilidad de la proteína para que se manifieste la ...
9
Informacion Tecnologica
Efecto de concentración de espumante sobre el diámetro de burbuja db En la Figura 9 se muestra el cambio del diámetro de burbuja db con Ji, para 5, 10 y 20 ppm de espumante Aerofroth-65. Se observa que al aumentar la concentración de ...
10
Guía Austral Spectator teórica y práctica de los 500 vinos ...
Sauv., Malbec, Chardonnay, espumante NG Blanco, espumante NG Rosé), Ghirardelli (espumante blanco y rosé), Tenuis (Pinot Noir; espumante Gewürztraminer) Distribución: regional, en Buenos Aires sólo en un par de vinotecas ...
Bigongiari, Diego, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPUMANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espumante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espumante mendocino reconocido como el mejor del Cono Sur
El espumante Homenaje a Rufino Pablo Baggio 2015 RPB de Mendoza fue reconocido hoy como el mejor del Cono Sur, en la edición número 21 del premio ... «JornadaOnline, juil 16»
2
Brexit abre oportunidades para el espumante chileno Maximiliano ...
Surge de esta forma una inédita oportunidad para el espumante chileno y en particular para la rRegión del Bio Bio y Maule, que hay que atender de forma ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
3
Club Pomar brindó una fría y espumante tarde de picnic en Topotepuy
Hubo algo de lluvia y neblina al inicio, pero lejos de ser una limitante dio el toque perfecto a los jardines Topotepuy en Caracas, para vivir una tarde de picnic ... «Rumberos.net, mai 16»
4
Cornejo anunció que Macri prorrogó la exención del impuesto a los ...
Cornejo anunció que Macri prorrogó la exención del impuesto a los vinos espumantes. "El instrumento no está claro, pero supongo que será un decreto que ... «Los Andes, avril 16»
5
Se invirtieron $ 424 millones y sigue exención a espumantes
Luego de diversos reclamos, reuniones y pedidos, se logró prorrogar, una vez más, la exención del impuesto interno a los vinos espumantes que vencía el ... «Los Andes, avril 16»
6
Por el impuesto a los espumantes, preocupa el impacto en las ...
Por el impuesto a los espumantes, preocupa el impacto en las ventas y la pérdida de puestos de trabajo. Las cámaras y entidades del sector pidieron una ... «Diario Uno, avril 16»
7
Hallan celulares y vinos espumantes a condenados por lesa ...
Cinco botellas de vino espumante, tres teléfonos celulares, seis módems, dos MP4 y hasta un consolador conformaron el insólito secuestro en el pabellón de la ... «La Voz del Interior, avril 16»
8
Un arma que dispara vino espumante es furor en Miami
Un arma que dispara vino espumante es furor en Miami. Para utilizar el arma, todo lo que hay que hacer es colocar una botella tamaño magnum en el soporte, ... «Diario Uno, avril 16»
9
Espumantes la revolución del vino
El vino espumante ha sido, junto a la expansión de algunos varietales, uno de los fenómenos mundiales de mayor trascendencia en el mercado de vinos y ... «Diario Uno, mars 16»
10
Fiesta del Espumante: una semana de degustaciones, comida y ...
Del viernes 5 al viernes 12 se desarrollará la segunda edición de la Semana del Espumante, evento con el que San Rafael busca mostrarse y afianzarse como ... «Uno San Rafael, févr 16»

IMAGES SUR «ESPUMANTE»

espumante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espumante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espumante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z