Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schiudimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIUDIMENTO EN ITALIEN

schiu · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIUDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schiudimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIUDIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schiudimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schiudimento dans le dictionnaire italien

La définition de l'éclosion dans le dictionnaire est l'action de l'éclosion ou de l'éclosion.

La definizione di schiudimento nel dizionario è azione dello schiudere o dello schiudersi.


Cliquez pour voir la définition originale de «schiudimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIUDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIUDIMENTO

schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi
schiuma
schiumaiola
schiumante
schiumare
schiumarola
schiumatoio
schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIUDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de schiudimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIUDIMENTO»

schiudimento schiudimento grandi dizionari schiu mén raro azione dello schiudere schiudersi significato repubblica sapere delle uova corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica treccani schiudiménto atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione loro risultato data cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua italian french imtranslator translates words phrases idioms sentences translations your query returned translationin context hatching ornithology translating into languages within woxikon look ornitologia visualizza termini ortograficamente simili quello ricerca maillot montpellier memorie sullo dati

Traducteur en ligne avec la traduction de schiudimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIUDIMENTO

Découvrez la traduction de schiudimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schiudimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schiudimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

schiudimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schiudimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schiudimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schiudimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schiudimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schiudimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schiudimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schiudimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schiudimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schiudimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schiudimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schiudimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schiudimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schiudimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schiudimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schiudimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schiudimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schiudimento
70 millions de locuteurs

italien

schiudimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schiudimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schiudimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiudimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schiudimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schiudimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schiudimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schiudimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schiudimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIUDIMENTO»

Le terme «schiudimento» est très peu utilisé et occupe la place 93.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schiudimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schiudimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schiudimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIUDIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schiudimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schiudimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schiudimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIUDIMENTO»

Découvrez l'usage de schiudimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schiudimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
Se però lo stato di schiudimento in cui consiste l'esserci non deriva dalla struttura dell'uomo ma dall'essere, la verità diviene il dominio in cui l'uomo stesso viene a trovarsi in relazione con l'ente e con l'essere: la verità è, in un primo senso, ...
Alessandro Giordani, 2001
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
man;as con cm SI erranus il. muro 757 dell' uovo, e feudendosi dà passaggio all' insetto perfetto, di maniera che la seconda vita embionaria termina egualmente con un secondo Schiudimento. Nei batraci la caduta della epidermide, che ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
3
Annali
5° Finalmente un altro indizio di buono o Cattivo schiudimento, anzi della bontà del seme, parmi chè si possa ottenere facendo schiudere e lasciando morire i bachi frammezzo ai due vetri della spérula; ma l'esperienza è pur troppo assai ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1871
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
200 cartoni di tal seme originario del Giappone, e che il 14 di giugno dello stesso anno il detto Tolosano denunciava in via commerciale avanti il Tribunale civile di Torino per difetto di schiudimento dello stesso seme all'oggetto di ottenere il ...
Italy. Parlamento, 1868
5
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
Il consolidamento delle stecche, in particolare nelle giunture sospese, è della massima importanza. Come vedremo più sotto, si è pensato ai mezzi di impedire lo schiudimento delle chiavarde a vite. La Società di Lione applicò il processo ...
Antonio Cantalupi, 1872
6
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Epoca incerta-dello schiudimento delle uova, tutto dipendendo dalla costanza o dalla incostanza della stagione. 2. Schiudimento saltuario e troppo prolungato. 3. Schiudimento imperfetto, ossia incompleto, non potendo tutte le uova dar libera ...
Gaetano Cantoni, 1855
7
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
... senza pericolo; c. collo schiudimento dei cammini s'ottiene il calore delle cucine e s'allontana il consueto filo d'aria al che d. contribuisce molto la nuova costruzione de' cammini che impedisce pure il fumo; i. collo schiudimento dell' animelle ...
Venedig, 1829
8
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Proprio grazie a questa conoscenza approfondita i più autorevoli bacologi del XIX secolo padroneggiavano i meccanismi biochimici che controllavano il ciclo vitale del Bombyx mori: erano in grado infatti di provocare sia lo schiudimento ...
Maria Premuda, 2011
9
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
I pulcini non impiegano tutti un egual tempo a finire la grande operazione dello schiudimento. Alcuni non Wimpiegano che due o tre ore, altri una mezza giornata, diversi non nascono che al di là di ventiquattro ore dopo che il guscio è  ...
‎1833
10
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
ai coltivatori lombardi lo schiudimento delle uova dei bachi nostri comuni di quattro mute per la ragione che io sono persuaso ed ho anche provato al pubblico che quello schiudimento non può riuscire , siccome ho più sopra riferito ; e perchè ...
Luigi Bossi, 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIUDIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schiudimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qui Renzi spiega perché per cambiare l'Italia si deve prendere e …
... quale il Pd è e non può smettere di essere – deve avere le sembianze di un edificio accogliente, con porte e finestre a schiudimento facile. «Il Foglio, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiudimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schiudimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z