Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scimmiaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIMMIAGGINE EN ITALIEN

scim · miag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIMMIAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scimmiaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIMMIAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scimmiaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scimmiaggine dans le dictionnaire italien

La définition de singe dans le dictionnaire est un personnage de quelqu'un semblable à singe, en raison de la laideur, le mal, la maladresse et sim.

La definizione di scimmiaggine nel dizionario è carattere di chi è simile alla scimmia, per bruttezza, malvagità, goffaggine e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «scimmiaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIMMIAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIMMIAGGINE

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIMMIAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de scimmiaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMMIAGGINE»

scimmiaggine scimmiaggine traduzione dicios traduzioni apishness miglior gratuito treccani scimmiàggine scimmia fatto essere brutto dispettoso maligno come anche imitare modo goffo pedissequo significato dizionari repubblica scim miàg carattere simile alla bruttezza malvagità goffaggine hoepli parola atteggiamento quello tradizionalmente attribuito urban scilufin scimboltron scimeca scimed scimi scimitar scimiter scimmwic scimmy

Traducteur en ligne avec la traduction de scimmiaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIMMIAGGINE

Découvrez la traduction de scimmiaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scimmiaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scimmiaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

scimmiaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scimmiaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scimmiaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scimmiaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scimmiaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scimmiaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scimmiaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scimmiaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scimmiaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scimmiaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scimmiaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scimmiaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scimmiaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scimmiaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scimmiaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scimmiaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scimmiaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scimmiaggine
70 millions de locuteurs

italien

scimmiaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scimmiaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scimmiaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scimmiaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scimmiaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scimmiaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scimmiaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scimmiaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scimmiaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIMMIAGGINE»

Le terme «scimmiaggine» est très peu utilisé et occupe la place 85.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scimmiaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scimmiaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scimmiaggine».

Exemples d'utilisation du mot scimmiaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMMIAGGINE»

Découvrez l'usage de scimmiaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scimmiaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo e la scimmia lettere dieci di Niccolo Tommaseo
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l'esempio delle teologie che la afi'liggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, Isidoro Del_Lungo, 1869
2
L'uomo e la scimmia: lettere dieci
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l' esempio delle teologie che ' la aflliggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, 1869
3
Gli animali che noi siamo: lo zoo umano
... magari dopo avercelo ripetutamente chiesto, segue un nostro consiglio per lei un po' scomodo, è certo che la nostra prima impressione di « scimmiaggine » era sbagliata. Le persone scimmia, infatti, non seguono 1 consigli di nessuno, ...
Kosima Kosmo, 1989
4
«Il Domani d’Italia»
Questa assurdità ripugna all'egoismo degli egoarchi, alla miseria degli avari, alla scimmiaggine dei superuomini, ma è la prova di fuoco di chi vuol essere nel potere più di qualche cosa. Che se la propria sottaciuta debolezza deve ricoprirsi  ...
Luigi Francesco Ferrari
5
Storia di Cristo
Ma chi è superiore, è proprio perchè superiore, è sempre al servizio dei piccoli. Questa miracolosa assurdità — che ripugna all'egoismo degli egoarchi, alla scimmiaggine dei sopruomini e alla miseria degli avari perchè il poco che hanno non ...
Giovanni Papini, 1921
6
Nuova antologia: 1876
... un tremolar di pelo, per iscorger » subito, a non esser orbi, » La scimmiaggine sua che par persona. » 1 La Novella del villanello è una di quelle che si chiamerebbero da bambini : un babbo che lascia a tre figliuoli tre cose incantate: udite il ...
Francesco Protonotari, 1876
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Per sim. Bmtta —. Di dònna. Anche pev ingiùria. § fipreg. o seherz. A dònna, a bambina o bambino che fa Smurile o rifa quel che veile fare. § Dir l'orazione della scìmmia, più coni, della lei-tàccia. SCIMMIAGGINE, s.f. Natura della scimmia, flg.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Quando una scimmia ci dirà dove siano i pianeti già scoperti e come si miiovano, crederemo all' umanità. delle scimmie. Cosi la scimmiaggine di certi uomini fosse dubitabile a noi! a (Firenze 19 luglio 1870). Questa lettera fu pubblicata nella ...
‎1885
9
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
scimmiaggine. Il suffisso -itudine può ricorrere nei nomi di qualità senza connotazioni negative casalinghitudine, singlitudine, inettitudine. La neoformazione asinitudine ha valore ironico e spregiativo e anche in questo caso lo stesso morfema ...
‎2006
10
Lu̓omo e la scimmia
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l'esempio delle teologie che la affliggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, Mario Puppo, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scimmiaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scimmiaggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z