Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scimmiottata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIMMIOTTATA EN ITALIEN

scim · miot · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIMMIOTTATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scimmiottata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIMMIOTTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scimmiottata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scimmiottata dans le dictionnaire italien

La définition d'un singe dans le dictionnaire est un scimmi.

La definizione di scimmiottata nel dizionario è scimmiottatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «scimmiottata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIMMIOTTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIMMIOTTATA

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIMMIOTTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonymes et antonymes de scimmiottata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMMIOTTATA»

scimmiottata scimmiottata grandi dizionari scim miot scimmiottatura traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica tedesco dicios geäffte miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera termine apery sopra parole frasi controllare garzanti linguistica scimmiottamento sapere cerca lingua italiana wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato femminile singolare scimmiottare italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue internet scarica strumento hallo rumeno come dice altro modo dire portale italiani trova

Traducteur en ligne avec la traduction de scimmiottata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIMMIOTTATA

Découvrez la traduction de scimmiottata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scimmiottata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scimmiottata» en italien.

Traducteur Français - chinois

模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mimicked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजाक उड़ाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاكت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передразнил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imitou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mimik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachgeahmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模倣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mimicked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரைப்போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mimicked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklit
70 millions de locuteurs

italien

scimmiottata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naśladował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передражнив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιμήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nageboots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lignet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scimmiottata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIMMIOTTATA»

Le terme «scimmiottata» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scimmiottata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scimmiottata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scimmiottata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIMMIOTTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scimmiottata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scimmiottata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scimmiottata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMMIOTTATA»

Découvrez l'usage de scimmiottata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scimmiottata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cucina pugliese
Nel Barese la varietà adoperata è la mele e la preparazione dà risultati di una squisitezza singolare, scimmiottata da ditte di altre regioni senza risultato! Buona la concia in altre province pugliesi delle varietà pasola, pizzulélla, limoncella, ...
Luigi Sada, 2012
2
Silvio Pellico e Piero Maroncelli, o gli uomini del ventuno: ...
il posto della scuola materiale e pagana di Monti; era nell'arte la ispirazione religiosa che fu cordialmente interpretata dai tedeschi e scimmiottata dagli italiani. Crebbe per tal modo una letteratura che aveva la sua origine, la sua ragione nelle ...
Celestino BIANCHI, Silvio PELLICO, 1867
3
Il costo di Dio
... cataclismi dell'orogenesi, scoprirono quella solidarietà biologica che ne permise la sopravvivenza. Approdata dopo milioni di anni tra le consuetudini dei popoli, quella solidarietà fu fatta sacra nei testi dei faraoni e da ultimo scimmiottata nei ...
Giulio Tamburrini, 2006
4
Delle tirannie borboniche nelle due Sicilie (1734 - 1861) ...
Cerca intanto il re Borbone ispirare terrore nell' animo dei cittadini di Napoli , festosi ormai non per la scimmiottata costituzione, ma per l' avvicinarsi a Napoli di Garibaldi. Certo non può più affliggerli con la bestiale Polizia , ma aizzando i ...
C. Orlandi, 1861
5
Strade
... o il radicalismo venivano sostituiti dalle pose corrispondenti; la vera povertà scimmiottata, la vera criminalità imitata innocuamente, nello stesso modo in cui i veri oggetti della cultura del passato venivano artificialmente riprodotti.
Stanford Anderson, 1982
6
La sofferenza del Belgio
Analogamente io devo somigliare a Mamma, perché l'ho scimmiottata fin dalla nascita. Mi dava il seno, io le mordevo il capezzolo e lei, furiosa perché era doloroso, arricciava il naso, io vedevo e la imitavo. E così... "Non lo rivedrò mai più," ...
Hugo Claus, 2003
7
La cucina del cuore
E, senza alcun dubbio, la più imitata, o in certi casi malamente scimmiottata. Gli spaghetti alla Don Alfonso Quando abbiamo aperto il ristorante, il nostro piatto forte era banalissimo per la tradizione napoletana: gli spaghetti alla Don Alfonso  ...
Alfonso Iaccarino, 2011
8
Uomini: se li conosci, puoi amarli
... piùdegli uomini: quindi lafamiglia gay sembra quanto meno orfana dimadre o con una strana madre scimmiottata, una «madre-maschio-finta-femmina», foriera di chissà quante confusionie vergogne peril piccolo essere che verràalmondo.
Stefano Gastaldi, 2013
9
La cucina del cuore. La filosofia e le ricette di un grande chef
E, senza alcun dubbio, la più imitata, o in certi casi malamente scimmiottata. Gli spaghetti alla Don Alfonso Quando abbiamo aperto il ristorante, il nostro piatto forte era banalissimo per la tradizione napoletana: gli spaghetti alla Don Alfonso  ...
Alfonso Iaccarino, 2010
10
L'apocalisse
In contrapposizione, dunque, alla religione di Cristo, vien fondata così una religione della bestia; in essa, l'adorazione di Dio e del suo Unto viene in modo blasfemo scimmiottata dal culto del diavolo e del suo inviato. 5 E le fu data una bocca ...
Eduard Schick, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIMMIOTTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scimmiottata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'architetto italiano che porta la luce nei villaggi del Mali
... camminare alcuni chilometri e mettersi sotto le luci della strada) o in una danza sacra delle maschere scimmiottata da un gruppo di bambini. «Internazionale, juil 15»
2
Reggere una lattina con seno: la nuova sfida virale sui social (FOTO)
La stessa identica scena scimmiottata da ogni nostro singolo contatto sui social per settimane e mesi interi. Era inevitabile che lo sbadiglio ... «Cinque Quotidiano, mai 15»
3
Sortino: «Perché porto in televisione le beatitudini»
La famiglia è nuda, sempre più spogliata delle norme che la costruivano come un presidio dell'uomo, negata e scimmiottata dalla cultura ... «Avvenire.it, mai 15»
4
L'Espresso, da sempre diverso dagli altri
... e in più praticato secondo una formula irripetibile vanamente scimmiottata. Insistetti: e cos'era invece per Scalfari? Benedetti rispose con un ... «L'Espresso, mars 15»
5
5 bufale dei creazionisti
Il secondo principio dei creazionisti non è lo stesso che intendono i fisici, ma una sua versione scimmiottata. In breve, è vero che l'entropia di ... «Pikaia, févr 15»
6
Fed Cup: La Polonia già in attesa per la Sfida contro la Russia di …
Forse è un po' estremizzata e scimmiottata, vero, però se una volta tanto non viene rappresentata naturalmente la bellezza eterea e glaciale ... «LiveTennis.it, déc 14»
7
Lagonegro e il Museo dedicato alla "Monna Lisa" di Leonardo da Vinci
... la più scimmiottata: è lei, monna lisa, la Gioconda di Leonardo, forse il dipinto più famoso della storia, sicuramente la donna con il sorriso più ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, nov 14»
8
L'horror prima dell'horror, dieci quadri da paura
Halloween è alle porte e se è vero che per molti è solo una festività scimmiottata dall'America (che peraltro a sua volta l'ha ereditata dall'Europa) è altrettanto ... «Caffeina Magazine, oct 14»
9
Corato: La cena in bianco, attimi di spensierata stravaganza
Una stramberia scimmiottata dalla "Centrale del food". Un manifestazione un po' snob, probabilmente esentata dalla tassa prevista per ... «CoratoLive.it, sept 14»
10
Maxirissa all'alba tra catanesi e messinesi in un noto lido della zona …
... un ibrido, nè carne nè pesce, ma una volgare scimmiottata del turismo di un certo tipo? certo lidi così nn sono turismo, meglio spiagge libere. «Gazzetta Jonica, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scimmiottata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scimmiottata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z