Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scimmiotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIMMIOTTO EN ITALIEN

scim · miot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIMMIOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scimmiotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIMMIOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scimmiotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scimmiotto dans le dictionnaire italien

La première définition d'un singe dans le dictionnaire est sombre. de "scìmmia". Une autre définition d'un singe est un jeune singe: un singe avec ses singes. Scimmiotto est aussi une petite et laide.

La prima definizione di scimmiotto nel dizionario è dim. di “scìmmia”. Altra definizione di scimmiotto è scimmia giovane: una scimmia con i suoi scimmiotti. Scimmiotto è anche persona piccola e brutta.


Cliquez pour voir la définition originale de «scimmiotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIMMIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIMMIOTTO

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIMMIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
salsicciotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Synonymes et antonymes de scimmiotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMMIOTTO»

scimmiotto cheng riassunto pietra einaudi citrullo trama manara donato scatenato êng adelphi edizioni quattro grandi romanzi classici cinesi scimmiotto scritto letterato secolo sedicesimo materiale della storia wikizionario sing diminutivo maschile scimmia open book voce verbale modifica prima persona singolare dell indicativo presente amazon waley motti libri letteratura cinese scrittevolmente cura stefano sacchini titolo autore ensulle tracce dello bifröst articoli stiamo parlando avrete capito tutti detto sūn wùkōng cina gong corea gokū giappone asianfeast xiyou letteralmente racconto viaggio verso occidente redatti lingua parlata pertanto leggenda dragonballworld portale noto appassionati dragon

Traducteur en ligne avec la traduction de scimmiotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIMMIOTTO

Découvrez la traduction de scimmiotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scimmiotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scimmiotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

猴子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

singe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Affe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monkey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maymun
70 millions de locuteurs

italien

scimmiotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαϊμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scimmiotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIMMIOTTO»

Le terme «scimmiotto» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scimmiotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scimmiotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scimmiotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIMMIOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scimmiotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scimmiotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scimmiotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMMIOTTO»

Découvrez l'usage de scimmiotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scimmiotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il viaggio in occidente
«Dopo i fastidi che vi ho dato l'altra volta» rispose ridendo Scimmiotto «vi devo anche quest'altra dimostrazione di amicizia. Grazie, grazie davvero! Ma mi chiedo se esiste, nel Cielo di Sopra, untitolo come Grande Santo Uguale al Cielo .
Wu Cheng'en, 2013
2
Il gioco della sabbia nella pratica analitica
Il bambino ritorna poi a giocare con lo scimmiotto che mette dentro un sacchetto, mentre getta nella sabbiera delle palle di sabbia. Se, da una parte, con questi gesti Emanuele vuole forse offrire allo scimmiotto una sorta di nuovo utero in cui  ...
F. Montecchi, 1997
3
Solwan el Motà ossiano Conforti politici di Ibn Zafer arabo ...
Ringraziatala del consiglio, 1' orso andossene al pascolo; ove lo scimmiotto continuòper tutta la giornata a raccogliergli brutta roba. Ma a notte, mostrando più alacrità e contentezza, cominciò a gittare all'orso qualche buon boccone, come per ...
Ibn Ẓafar al Siqilli, Michele Amari, Clotilde Capparelli, 1851
4
Sulwān al-muṭā' fī 'udwān al-atbā': Solwan el mota, ossiano ...
Ringraziatala del consiglio, l' orso andossene al pascolo; ove lo scimmiotto continuò per tutta la giornata a raccogliergli brutta roba. Ma a notte, mostrando più alacrità e contentezza, cominciò a gittare all'orso qualche buon boccone , come ...
Muḥammad b. 'Abdallāh Ibn Ẓafar, 1851
5
Solwan el motà ossiano conforti politici
Ringraziatala del consiglio, l' orso andossene,al pascolo; ove lo scimmiotto continuò per tutta la giornata a raccogliergli brutta roba. Ma a notte, mostrando più alacrità e contentezza, cominciò a gittare all'orso qualche buon boccone, come per ...
Michele 1806-1889 Amari, 1851
6
La resa dei conti e altri racconti e romanzi brevi
rispose Mózsi Beck. "Quale bambino?" chiese Manci, fissando lo sguardo freddo, pigramente trasognato, sul volto del fanciullo. "Lo scimmiotto," disse Mózsi Beck in tono supplichevole. "Perché?" "Piange." Ci fu un istante di silenzio. "Piange?
Tibor Déry, 1979
7
I viaggi di Gulliver:
Era uno scimmiotto. Mi rifugiai atterrito nel cantuccio più interno della mia casetta , ma non ebbi la presenza di spirito di nascondermi sotto il letto, come potevo fare facilmente; sicché l'animale, sbirciando in ogni parte con mille smorfie e ...
Jonathan Swift
8
Gli scimmiotti, Milano 1836
Inoltre uno Scimmiotto potea avere alcune idee nuove ; e per parte sua egli era sempre disposto ad ascoltare quanto poteva dire un' altra persona , perchè se un uomo non dicesse alcuna parola per sè medesimo in questo mondo , potrebbe ...
James-Fenimore Cooper, 1836
9
Dizionario della lingua italiana
Simius, aureo. Salvia. Disc. 1. 323. (C) Appellandoli però non l'ioni, ma babbuini e scimmiotti. [G.F.J A osni scimmia piace il suo scimmiotto (i7 suo simile). — Piacciono i suoi scimmiotti (/ suoi figliuoli alla madre; Allo scrivitore i suoi scritti).
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Paragone: Letteratura
Ricordo un anziano, che di ritorno dall'America portò uno scimmiotto. Non so a che razza appartenesse: di taglia come quella di un cane cocker, aveva il muso roseo e la testa che sembrava un guscio di pelo. Appresso al padrone, traversava ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIMMIOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scimmiotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
... che si mette lo scimmiotto Pipì nella tasca della giacca, minacciandolo, o diventa ''così alto e gigantesco'' da scoperchiare il tetto dell'Osteria ... «ANSA.it, juil 15»
2
La vita con le sculture di pasta
Mi ha risposto di sì. Che cosa compriamo? Uno scimmiotto. Così ho chiesto allo scultore a farci uno scimmiotto. Ci ha detto di avere pazienza, ... «Radio Cina Internazionale, juin 15»
3
E poi c'è Cattelan, il video con i momenti migliori
... ma Alessandro Cattelan respinge l'accusa di «plagio»: «Si dice sempre che io 'scimmiotto' i late night show americani. Ma il Late Night è un ... «Vanity Fair.it, avril 15»
4
Tv Talk e Blogo | Domanda a Alessandro Cattelan | 11 aprile 2015
Si dice sempre, poi, che io 'scimmiotto' i late night show americani. Il Late Night è un vero è proprio format, con le sue regole precise e negli ... «TVblog.it, avril 15»
5
Da Cortona a Canton, all'evento piu' importante nel campo del …
... intitolato Xiyouji-Viaggio in Occidente, in cui si narrano le vicende di un monaco buddhista accompagnato dal famoso scimmiotto alla ricerca ... «L'Etruria, mars 15»
6
Corri, salta e rimbalza con Banana Kong!
... sfida sempre più intenso in cui il giocatore ha il compito di portare il nostro “scimmiotto” il più lontano possibile cercando di salvargli la pelle. «Ideageek, mars 15»
7
Charlie Hebdo, Stefano Disegni: "Wolinski, mio maestro e ispiratore"
... di gente come Schultz con Charlie Brown, Walt Kelly con Po-go, Al Capp con Li'l Abner, il nostro Manara con Lo Scimmiotto e questa manica ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
8
Dragon Ball: un manga che fa ancora sognare dal 1984 a oggi
... serie animata The Monkey, il fumetto Lo scimmiotto di Milo Manara e Saverio Pisu, anche il celebre anime Starzinger): Goku è, ovviamente, ... «www.mauxa.com, déc 14»
9
Giorgio e il sogno mondiale da «sincronetto»: «Così esalto il lato …
«Faccio nuoto sincronizzato, ma non scimmiotto le donne. Il mio obiettivo è portare a termine i miei esercizi bene, esaltando al massimo il lato ... «Vanity Fair.it, déc 14»
10
In asta da Urania maestri del fumetto e illustrazione d'autore
Firmata. Milo Manara Lo Scimmiotto 1976 Tavola originale per "Lo Sciommiotto" edita sulla rivista Alterlinus. Milo Manara Lo Scimmiotto 1976 «ArtsLife, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scimmiotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scimmiotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z