Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scimitarrata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIMITARRATA EN ITALIEN

sci · mi · tar · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIMITARRATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scimitarrata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIMITARRATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scimitarrata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scimitarrata dans le dictionnaire italien

La définition de unencumbered dans le dictionnaire est un tir de cimeterre.

La definizione di scimitarrata nel dizionario è colpo di scimitarra.


Cliquez pour voir la définition originale de «scimitarrata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIMITARRATA


burrata
bur·ra·ta
carrata
car·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
porrata
por·ra·ta
rata
ra·ta
scatarrata
sca·tar·ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
sciarrata
sciar·ra·ta
serata
se·ra·ta
serrata
ser·ra·ta
strada ferrata
strada ferrata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIMITARRATA

scimia
scimitarra
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIMITARRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

Synonymes et antonymes de scimitarrata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMITARRATA»

scimitarrata scimitarrata grandi dizionari colpo scimitarra significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono scimit findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco contengono clear scimitarre forum help riprendo dalla beccato oggi uscendo giuseppino raspa daniel faccio squillo certo hawkwood perchè avverti narkive stavolta merita tutta clemente suvvia fosse altro anche spiega trattariver gazzetta pippero buona intenzione fare chioccia sandrokan persevera rischia prendersi occhi janez suggerisci brano ovviamente però secondo pezzo ricorda helmet vabè rolling tigrotto mompracen scritto schitarrata ladies gentlemen vicenza impresa locale arrivando tatuami vediamo domani questo weekend saremo alla tattoo event info appuntamenti °clone esperto nella

Traducteur en ligne avec la traduction de scimitarrata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIMITARRATA

Découvrez la traduction de scimitarrata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scimitarrata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scimitarrata» en italien.

Traducteur Français - chinois

scimitarrata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scimitarrata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scimitarrata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scimitarrata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scimitarrata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scimitarrata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scimitarrata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scimitarrata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scimitarrata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scimitarrata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scimitarrata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scimitarrata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scimitarrata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scimitarrata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scimitarrata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scimitarrata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scimitarrata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scimitarrata
70 millions de locuteurs

italien

scimitarrata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scimitarrata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scimitarrata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scimitarrata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scimitarrata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scimitarrata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scimitarrata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scimitarrata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scimitarrata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIMITARRATA»

Le terme «scimitarrata» est rarement utilisé et occupe la place 105.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scimitarrata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scimitarrata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scimitarrata».

Exemples d'utilisation du mot scimitarrata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIMITARRATA»

Découvrez l'usage de scimitarrata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scimitarrata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista marittima
Il Padrone Troilo Suvello ferito (Parchibusata e altri, ma de nostri il Cav"e Spina è restato malamente ferito d'une. scimitarrata che gli ha tagliato il gomito del braccio manco. Il Cavalier Mazzinghi d'une. scimitarrata sul collo . . . . delle quali  ...
‎1907
2
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
scimita~ ra. alfaniazo;]scimitarrata.colpo datto con scimitara, ~ o scimirartone , cioè scinntara grande. alsaqueque.) redentore . liberatore . allì-.irda. j dazio- gabella. kn'buto,o vero trauicello , o corrente. alsargeJla pietra , o macina -›- disotto nel ...
Lorenzo Franciosini, 1640
3
La settimana istorica ouero Le felicita, et infelicita ...
... della Valac~ chiai Partigiano allora, 8c Amico di Cesare,- sù non solo superato in Battaglia; ma di più nella fuga, da alcuni, ó Villani, ò Assas. fini (per gratificarsi con questo il Valacco, 6c anco Cesa're),à colpi di scimitarrata vccisosnel 1599.
Pietro Castrucci, Cornelis Bloemaert 2, 1655
4
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
... il più insolente epiù ardito, restò per morto in terra con le spalle partite in due pezzi d'una scimitarrata e con due altre male ferite; e gli altri tutti maltrattati dai miei con piattonate, schiaffi e cose simili, senza che nessun de'miei avesse danno ...
Pietro Della Valle, 1843
5
Dell'Istoria della sacra religione et ill[ustrissi]ma ...
... d'ardire a loro non inferiore , e con Fra Paolo Ferrer CaB ualier Nouarese Giouanetto molto coraggioso , il quale in questa fattione rimase stroppiato d'vna.. . scimitarrata in vna gamba ;si risoluerono d'vscir fuori per azzuffarsi a corpo a corpo ...
Giacomo Bosio, Facciotti, 1594
6
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
... presto per morto in terra cori le spalle partite in due pezzi d'una scimitarrata e con due altre male\feritege gli altri tutti maltrattati dai miei con piattonate, schiaffi e'cosc simili, senza che nessun de'ini'ei avesse danno nè dispiacere alcuno, lo, ...
‎1843
7
Capricciosi et piacevoli ragionamenti
... corne pet r», coraç- istiniero 1 del suo naso.Ismael suo succelsore nel con- %a ,& di- flitto, chefcce con Selim Sultam , se non era * que- fef». sto restaua senza naso , per vna scimitarrata 4 crie li J 2sc"°n ttaíle vn Gianizzero. Pur cadendoli lo  ...
Pietro Aretino, 1660
8
Gli straccioni commedia di Annibal Caro
Ismael suo successore, nel conflitto che fece con Sclim Sultam, se non era questo, restava senza Naso, per una scimitarrata, che gli trasse un Giannizzero: pur cadendoin lo perdé, e fu portato in Costantinopoli, dove a questi tempi era capitato ...
Annibale Caro, 1863
9
Un cavaliere di Malta del secolo 16. storia di famiglia ...
... Colombini dicono esser morto la mattina d'una archibusata, oltre che prima teneva 2. frecciate e una scimitarrata in testa, ma di poco momento. : a Noi di quella torrazza essendo pur cacciati dal fuoco, trovammo una buca che ci condusse in ...
Giovanni Palmieri, Giuseppe Emilio Palmieri Nuti, 1869
10
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
... il più insolente epiù ardito, restò per morto in terra con le spalle partite in due pezzi d'una scimitarrata e con due altre male ferite; e gli altri tutti maltrattati dai miei con piattonate, schiaffi e cose simili, senza che nessun de'miei avesse danno ...
Pietro Della Valle, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scimitarrata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scimitarrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z