Téléchargez l'application
educalingo
scorrimento

Signification de "scorrimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCORRIMENTO EN ITALIEN

scor · ri · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCORRIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scorrimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCORRIMENTO EN ITALIEN

Faire défiler

En cristallographie, le glissement est le processus par lequel se produit le mouvement des dislocations, produisant une déformation plastique. Les déformations plastiques peuvent être produites par d'autres mécanismes autres que le glissement, par exemple par gemination.

définition de scorrimento dans le dictionnaire italien

La première définition du défilement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du défilement; déplacement: le s. de la corde dans la poulie; le s. d'eau dans les tuyaux. Une autre définition de l'écoulement est le mouvement fluide et sans heurt des personnes ou des véhicules sur une route: art. du trafic urbain. Le flot est également une déformation élastique des corps, due à la pression, constituée par le glissement des couches qui se chevauchent: s. des glissements de terrain.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCORRIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCORRIMENTO

scorredare · scorreggere · scorreggia · scorrente · scorrere · scorreria · scorrettamente · scorrettezza · scorretto · scorrevole · scorrevolezza · scorrevolmente · scorrezione · scorribanda · scorribandare · scorribandola · scorridora · scorridore · scorrucciarsi · scorruccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCORRIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de scorrimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCORRIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scorrimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORRIMENTO»

scorrimento · corso · deflusso · passaggio · traffico · transito · versamento · viscoso · ingegneria · intelligente · funziona · università · motore · asincrono · angolare · elettrotecnica · graduatoria · cristallografia · processo · attraverso · quale · avviene · movimento · delle · dislocazioni · scorrimento · treccani · scorriménto · scorrere · genere · fatto · nelle · varie · accezioni · liquido · altra · cosa · scorre · trifase · scuola · elettrica · dove · rapporto · detto · significare · rotore · cioè · perde · giri · rispetto · allo · statore · velocità · numero · minuto · campo · disattivare · blocco · excel · office · microsoft · tuttavia · premono · tasti · direzione · quando · attivato · verso · alto · basso · riga · oppure · sinistra · graduatorie · corsi · laurea · medicina · attivata · procedura · immatricolazioni · chirurgia · odontoiatria · protesi · dentaria · veterinaria · corriere · spostamento · cammino · scopri · isolatori · superficie · piana · industriale · sono · apparecchi · appoggio · multirezionali · superfici · attrito · sempre · utilizzati · profili · habasit · estrusi · lavorati · macchine · forme · design · nastri · spessori · larghezze · usati · come · supporti · flessibili · wordreference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scorrimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCORRIMENTO

Découvrez la traduction de scorrimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scorrimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scorrimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

滚动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desplazándose
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scrolling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्क्रॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمرير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прокрутки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scrolling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défilement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menatal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scrollen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクロール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스크롤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருட்டுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्क्रोलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaydırma
70 millions de locuteurs
it

italien

scorrimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewijanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прокрутки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

defilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rullning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scorrimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCORRIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scorrimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scorrimento».

Exemples d'utilisation du mot scorrimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORRIMENTO»

Découvrez l'usage de scorrimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scorrimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excel 2003 For Dummies
Per far scorrere molto velocemente le righe in una direzione o nell'altra, fate clic sul pulsante di scorrimento che contiene la freccia appropriata nella barra di scorrimento verticale e continuate a tenere premuto il pulsante del mouse come ...
Greg Harvey, 2004
2
Visual Basic 6 Guida Completa
Le caselle di testo e le caselle di riepilogo a più righe non sono l'unica giustificazione delle barre di scorrimento. Si possono aggiungere barre di scorrimento alle applicazioni per offrire agli utenti un controllo flessibile su scale di valori ...
Greg M. Perry, 1998
3
Manuale di programmazione dei PLC
S7-200. Le operazioni di scorrimento delle CPU S7-200 consentono di far scorrere o ruotare i bit all'interno di parole e doppie parole. Lo scorrimento di una parola o di una doppia parola può avvenire verso destra o sinistra secondo il numero ...
Luca Bergamaschi, 2002
4
Technical Dictionary
... rock movement), scorrimento * (metals), scorrimento a caldo * (of metal at high temperatures), deformazione viscosa, scorrimento viscoso * (used to describe metals that are not completely set, for example roofing lead), scorrimento viscoso  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Excel 2000 per Windows for dummies
Per far scorrere molto rapidamente le colonne in una direzione o nell'altra, fate clic sul pulsante della barra di scorrimento appropriato e continuate a tenere premuto il pulsante principale del mouse fino a quando le colonne desiderate ...
Greg Harvey, 1999
6
C++ Guida Completa
Gli operatori di scorrimento » e «, spostano tutti i bit di una variabile verso destra o verso sinistra. La forma generale dell'operatore di scorrimento a destra è la seguente: variabile » numero-bit mentre l'operatore di scorrimento a sinistra ha il  ...
Herbert Schildt, 2002
7
Word 2002 Espresso For Dummies
Word 2002 offre vari modi per spostarsi rapidamente all'interno di un documento: le barre di scorrimento, vari tasti di scelta rapida, il pulsante Seleziona oggetto da sfogliare, il comando Modifica ^> Vai a e la mappa del documento.
Peter Weverka, 2002
8
Excel 2002
Per scorrere velocemente le colonne, in una direzione qualsiasi, fate clic sulla freccia appropriata della barra di scorrimento orizzontale e mantenete premuto il pulsante del mouse finché le colonne desiderate non compaiono nell'area di ...
Greg Harvey, 2001
9
Mac OS X 10.4 Tiger
di. una. finestra. Fate clic su una delle frecce di una barra di scorrimento (Figura 51) in base a quanto segue: * Per far scorrere il contenuto di una finestra verso l' alto, fate clic sulla freccia che punta in basso sulla barra di scorrimento verticale.
Maria Langer, 2005
10
Microsoft Office 2007
Fare clic sulla freccia di scorrimento verso l'alto o verso il basso per scorrere riga per riga. Quando si passa alla parte superiore o inferiore di una diapositiva, ci si sposta automaticamente alla pagina precedente o successiva. Fare clic sopra o ...
Steve Johnson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCORRIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scorrimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lavori in corso a Gassano la viabilità è rivoluzionata
... agevolare lo scorrimento dei veicoli saranno funzionanti due impianti semaforici dedicati esclusivamente ai mezzi pesanti (veicoli superiori a ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Gli ebook li leggeremo sull'orologio
Le due tecniche di lettura rapida, pur adottando lo stesso modello di scorrimento a velocità variabile delle parole entro un'area definita, ... «FIRSTonline, juil 15»
3
Nuova Volvo XC90: il futuro è arrivato. Oggi
... è un tablet 12 pollici perfettamente incastonato fra le bocchette del climatizzatore, con cui, nello schermo touch a sfioramento e scorrimento, ... «picenotime, juil 15»
4
Terlizzi: Perde una ruota e si schianta contro tre auto parcheggiate
... cittadini si interrogano in queste ore sull'opportunità di installare strutture esterne dei locali commerciali lungo le strade a scorrimento veloce. «TerlizziViva, juil 15»
5
La siccità fa precipitare il livello degli invasi. Le “Buone Regole” per …
... settore irriguo degli impianti nel comprensorio pesarese – è assolutamente vietato innaffiare a scorrimento, perché oltre a togliere pressione ... «Vivere Pesaro, juil 15»
6
In bici contromano sull'Asse Mediano, salvato da Polstrada
... voleva provare il navigatore se funzionava, ovviamente forse era stato programmato in modalità sbagliata per le strade a scorrimento veloce. «Ottopagine, juil 15»
7
Meteo, 24 ore di temporali
... nei piccoli bacini montani e fenomeni localizzati di erosione superficiale, smottamenti, piccole colate, cadute massi e scorrimento superficiale ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
8
Meteo Bologna, si cambia: fulmini, grandine e vento, allerta della …
... ma anche smottamenti, piccole colate, cadute di massi e scorrimento superficiale delle acque, che potrebbero causare danni ad edifici, alle ... «BolognaToday, juil 15»
9
Allerta temporali in Emilia-Romagna Giù le temperature , vento e …
... ma anche smottamenti, piccole colate, cadute di massi e scorrimento superficiale delle acque, che potrebbero causare danni ad edifici, alle ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Bando 8 istruttori scuola materna: assunzione da graduatoria, scad …
Categoria C1 per le 8 figure professionali da inserire nella scuole materne del Comune di Misano Adriatico, con scorrimento della graduatoria ... «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scorrimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scorrimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR