Signification de "scratching" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SCRATCHING EN ITALIEN

scratching

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCRATCHING

Scratching est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCRATCHING EN ITALIEN

éraflure

Scratch

Scratch est une technique de turntablism inventée par Grand Wizard Theodore, un DJ pionnier du hip hop de New York. Theodore a développé la technique de Grandmaster Flash, en décrivant qu'il s'agissait de «rien d'autre que la réponse inverse que vous entendez dans les écouteurs en manipulant le vinyle avant de l'entendre au public.» Le DJ Herc de Kool était également un personnage important dans les rayures. La technique est conçue pour accentuer le travail de DJ en créant un assortiment de sons à travers la manipulation rythmique d'un vinyle; le "scratch", le résultat de la culture Hip Hop a également été adopté dans d'autres formes de musique. Dans Hop Hop, les rayures sont encore très importantes pour déterminer la capacité d'un DJ et tenir des compétitions mondiales dans lesquelles les DJs battent pour montrer leur virtuosité à zéro. Le plateau tournant le plus utilisé par les scratchers est sans doute le Technics SL1200 MKII, un véritable pionnier dans ce domaine.

Lo scratch è una tecnica propria del turntablism inventata da Grand Wizard Theodore, un DJ pioniere dell'hip hop originario di New York. Theodore sviluppò la tecnica da Grandmaster Flash, che la descrive come "niente altro che il cue inverso che senti in cuffia maneggiando il vinile prima di farlo sentire al pubblico" Anche Kool DJ Herc fu un'importante figura nel nascere dello scratching. La tecnica ha il proposito di accentuare il lavoro del DJ creando un assortimento di suoni mediante la manipolazione ritmica di un vinile; lo "scratchare", frutto della cultura Hip Hop è stato poi adottato anche in altre forme musicali. Nell'Hip Hop, lo scratching è ancora di grande importanza per determinare l'abilità di un DJ, e si tengono in tutto il mondo competizioni nelle quali DJ si danno battaglia mostrando il loro virtuosismo nello scratch. Il giradischi più utilizzato da chi scratcha è senza dubbio il Technics SL1200 MKII, un vero pioniere in questo campo.

définition de scratching dans le dictionnaire italien

La définition de scratching dans le dictionnaire est une technique utilisée par diskjockey, consistant à modifier la rotation normale du disque avec des interventions manuelles, de sorte que l'aiguille produise un son de grattage.

TRADUCTION DE SCRATCHING

Découvrez la traduction de scratching dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scratching dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scratching» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 搔抓
• Traducteur Français - espagnol: rascado
• Traducteur Français - anglais: scratching
• Traducteur Français - hindi: खरोंच
• Traducteur Français - arabe: الخدش
• Traducteur Français - russe: чесать
• Traducteur Français - portugais: coçar
• Traducteur Français - bengali: প্রারম্ভিক
• Traducteur Français - français: grattement
• Traducteur Français - malaisien: menggaru
• Traducteur Français - allemand: Kratzen
• Traducteur Français - japonais: 傷
• Traducteur Français - coréen: 긁힘
• Traducteur Français - javanais: scratching
• Traducteur Français - vietnamien: gãi
• Traducteur Français - tamoul: அரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: scratching
• Traducteur Français - turc: kazıma
• italien: scratching
• Traducteur Français - polonais: drapanie
• Traducteur Français - ukrainien: чесати
• Traducteur Français - roumain: zgârierea
• Traducteur Français - grec: ξύσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: krap
• Traducteur Français - suédois: repa
• Traducteur Français - norvégien: skrape

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRATCHING»

Découvrez l'usage de scratching dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scratching et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La guida alla musica moderna di Wire

Nonostante la gran quantità di dettagli infilati nella canzone, tutto sembra superfluo di fronte allo scratching di D.ST: è ciò che cattura l'attenzione e il motivo per il quale la si ascolta. D.ST incarna pienamente la similitudine hip-hop- jazz: tratta il ...

R. Young, 2010

Technical Dictionary

... rinzaffo scratch hardness (the hardness of a mineral as defined by Mohs scale) , durezza sclerometrica * (resistance to scratching), resistenza alla scalfittura scratch-hardness of steel (the hardness of a steel sample as measured by a scratch ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

I test per la Cattolica

21 22 Scientists have shown scratching helps relieve an itch as it blocks activity in some spinal cord nerve cells that transmit the sensation to the brain. However, the effect only seems to occur during itchiness itself – scratching at other times ...

‎2012

Fare musica con il tuo iPad

djay supporta anche uno speciale tipo di scratching con due dita, che permette effetti non ottenibili neanche con un piatto “vero”; qualunque sia il tipo di scratching utilizzato, la caratteristica detta Auto-Cut Scratching automaticamente adegua ...

Francesco Balena, 2012

Rap. Storia di una musica nera

Mi mettevo a suonare e mi esibivo in novità come lo scratching e il phasing, per vedere se gli piaceva. E capitò che gli piacque. Non sapevo, mentre lo facevo, che c'era gente che mi seguiva — gente più vecchia di me che mi veniva dietro.

David Toop, V. Perna, 1992

Canzoni villanesche and villanelle:

Allusion to nimble touching of the instrument (i.e., the woman's body) in this line effectively anticipates the carnal images of scratching and clawing in the final couplet. Cf . the personification of cembalo in the Tuscan idiom "non sono mica un ...

Donna G. Cardamone, 1991

L'Europeo

È li che si riuniscono ogni sera i campioni dello scratching, che EUROPEO.'! ::- ENN>.i.. 19Ì4 poi sono anche maestri di rap (il parlato sulla musica) e di break- dance (il ballo acrobatico di Flash- dance). Sì, perché nasce tutto assieme: la voglia ...

Arrigo Benedetti, 1984

Eikasmos:

uelle? uirum. It is clear that Pompey had a nervous habit of scratching his head vigorously with one finger and that many noticed this47. It is equally clear that males of conventional dignity kept their fingers away from their heads48. Females on ...

‎1996

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...

Nobilitare Graiiiaménto, sm. a scratch, thc scratching Grafiìánte, adj. scratching, clä'ing шатаю, va. i. to scratch , tear with one'l nails витамин, smf. a hypocrite шатаю, -a, на]. scratched, шт slightly Graiûalùra, sf. srràtch. slight teàr Gräffio. xm .

John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864

Grammatica inglese for Dummies

Abner will clip the thorns from that rose stem. He is afraid of scratching himself. Abner toglierà le spine a quella rosa. Teme di graffiarsi. Abner will clip the thorns from that rose stem; he is afraid of scratching himself. Abner toglieràle spine ...

Geraldine Woods, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCRATCHING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scratching est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Al Lago verde la voce di Awa Fall e gli Eazy Skankers

giornata in musica al Lago Verde di domani inizierà alle 18 con selezioni in vinile a cura di Ranking Teo from Roots Militant Hi-Fi e Scratching ... «Il Tirreno, juil 15»

A Catania i romani 'Bestierare'

Amante dell'arte dello scratching e della musica creata con il giradischi, da anni apre concerti per diverse bands (dal jazz al funk, dall'hip hop ... «BlogSicilia.it, juil 15»

Basquiat e Gehry. A Bilbao la retrospettiva è uno show

La mostra si conclude nella Gallery 302, con un'altra importante tematica per l'arte di Basquiat: "Samplingand Scratching: Music, Words, and ... «La Repubblica, juil 15»

Festa dei 20 anni per i Bluebeaters a Rimigliano

anche Dj Scratching Sounds, che ha già suonato con Dj Piddu. La serata inizierà alle 18 con il sound system fino alle 22 (live dei Bluebeaters) ... «Il Tirreno, juin 15»

España Circo Este sabato in concerto al Lago Verde

... locale immerso nel bosco gli España Circo Este (nella foto), in un live che inizierà con l'esibizione dei Bifolchi e del dj Scratching Sounds. «Il Tirreno, juin 15»

Giorno e notte week end sabato 6 e domenica 7 giugno

Ad aprire la serata i live acustici di Joan Thiele e Shame & Skandal; dalla mezzanotte djset indoor con di Lapo JahStation, Scratching Sounds ... «La Repubblica Firenze.it, juin 15»

NOTIZIE DALLA VAL DI CORNIA DEL 6 GIUGNO 2015

Si esibiscono sul palco oltre ai Brother Culture, i Dubass Sound System, i Immiroots Sound, gli Scratching Sounds, i Supa Gee & Spliff Jo, ... «Corriere Etrusco, juin 15»

Speciale Rugby World Cup 2015: gli stadi – Elland Road

Nel 1920, quello che oggi conosciamo come South Stand, allora denominato Scratching Shed, fu dotato di una copertura a forma di botte. «OnRugby, mai 15»

L'esplosione ritmica del dj di San Carlo

«Il 25 aprile – conclude – suonerò all'apertura stagionale del Lago Verde insieme a Roots Militant HiFi, Scratching Sounds e Patois Brothers. «Il Tirreno, mars 15»

Animale malinconico, l'uomo nella street art di Borondo

Ad esempio, usando la tecnica della Glass scratching, raschia via dalla superficie interi tócchi di colore. «Gratti un po' il vetro e di colpo puoi ... «dailySTORM, mars 15»