Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sdarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SDARSI EN ITALIEN

ʃdar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SDARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sdarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SDARSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sdarsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sdarsi dans le dictionnaire italien

La définition de s'asseoir dans le dictionnaire doit être approfondie en quelque chose: j'ai fait des compliments.

La definizione di sdarsi nel dizionario è profondersi in qualcosa: mi sono sdato in complimenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «sdarsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SDARSI

sdamare
sdaziabile
sdaziamento
sdaziare
sdaziato
sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Synonymes et antonymes de sdarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDARSI»

sdarsi sdarsi grandi dizionari ʃdàr sdò coniuga come dàre rifl tosc cessare dedicarsi qualcosa abbandonarla passava occupazione altra alla significato repubblica ṣdàr wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca modifica riflessivo coniugazione cruscate filone achyra vocabolari linea significati opposti rinunciare fare smettere oppure impegnarsi garzanti qualifica linguistica coniugato darea essere region profondersi eccedere molto sdato ringraziamenti adulazioni cosa scopri dizionarioitaliano faustoraso cannocchiale blog rubrica lingua corriere della sera rete domande libro trovato frase seguente lippocastano melo parole contengono findallwords trova

Traducteur en ligne avec la traduction de sdarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SDARSI

Découvrez la traduction de sdarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sdarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sdarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

sdarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sdarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sdarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sdarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sdarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sdarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sdarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sdarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sdarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sdarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sdarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sdarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sdarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sdarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sdarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sdarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sdarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sdarsi
70 millions de locuteurs

italien

sdarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sdarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sdarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sdarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sdarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sdarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sdarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sdarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sdarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SDARSI»

Le terme «sdarsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sdarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sdarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sdarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SDARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sdarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sdarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sdarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDARSI»

Découvrez l'usage de sdarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sdarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
4 Lassà'ndà il pb'gn, il sc'iaf - Lasciar andare un pugno, uno schiaffo; vale Perc_aotam altruicon,pugno, con schiafi'o. Lassa's indù - Sdarsi,, Abbandonarsi , Perdersi di À coraggio. « Se uno, oltre al patire, co, miooia a sdarsi, non fa altro che ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
flvACAMÈNT. s. iu. Divayamenlo , Svaga- jtienio > Sougo. Svagar. ait. Divagare, Svagare. Inter- romperé chi opera di voglia, ed anche, Ricrearc con solazzo. Sy Agares, n- p. Svagarsi, Ricrearsi. Sol- levar Г animo con qualche sollazzo. Sdarsi  ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Appendice agli studj varj di Alberto Buscaino Campo
325, lin. 25. di buona amicizia. E poiché sono sullo spagnoleggiare, vo' correggere il 329, II 10. graficamente le parole. Snann. « Sdarsi, Darsi in preda all'ozio » dice lei e dice bene; ma il Giusti (cui fe' bordone il Thouar), in una delle garbate ...
Alberto Buscaino Campo, 1871
4
Appendice agli Studj varj
Sdarsi, Darsi in preda all'ozio » dice lei e dice bene; ma il Giusti (cui fé' bordone il Thouar), in una delle garbate sue lettere, gli appose anche altra significazione, e forse non fé' mica male. Legga qui. (Epist. II, pag. 267.) « Conforta la Giulia...
Alberto Buscaino Campo, 1871
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Lassà'ndà ti pogn, ù sciaf- Lasciar andare un pugno, uno schiaffo ; vale Percuotere altrui con pugno, con schiaffo. Lassàs inda - Sdarsi, Abbandonarsi, Perdersi di coraggio. « Se uno, oltre al patire, comincia a sdarsi, non fa altro che aiutare il ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Intanto conforta la Giulia anche da parte mia di non perdersi d'animo mai; perchè se uno, oltre al patire, comincia a sdarsi,' non fa altro che aiutare il male. Io che ho peccato d'apprensione quanto un liberale da panca di caffè può peccare di ...
Giuseppe Rigutini, 1864
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Interrompere chi opera di voglia, ed anche, Ricreare con solazzo. Svagares. n p. Svagarsi, Ricrearsi. Sollevar l'animo con qualche^sollazzo. Sdarsi, torsi da un occupazione: p. e. Sdarsi dallo studio. Svacà. add. m. Svergognato. V. Sputanà.
Carlo Malaspina, 1859
8
Appendice agli studj varj riveduti ed ampliati di Alberto ...
325, lin. 25. di buona amicizia. E poiché sono sullo spagnoleggiare, vo' correggere » 329, a 10. graficamente le parole. , Snann. « Sdarsi, Darsi in preda all'ozio » dice lei e dice bene; ma il Giusti (cui fe' bordone il Thouar), in una delle garbate ...
Alberto Buscaino Campo, 1871
9
Vite antiche, il perché del presente
Se è ben dosato, si raggiunge la perfezione dell'equilibrio, che porta a considerare altro di più evoluto. Lo sdarsi In Egitto, ti desti sempre, come avevi cominciato a fare nella vita precedente, in Assiria. Ma non fu questo il tuo primo problema ...
Elisabetta Passalacqua Lolli, 2013
10
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
La s è una lettera di suono Cosi viva-» cc e snello, che s'aecompagna in principio delle parole con tutte. le lettere del. l'alfabeto fuori-che con se medesima ,- sanità , sbarco , sdarsi d'una cosa, snamorarsi, smammarsi cc. Ora, perché la ...
‎1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SDARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sdarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldfrapp, il report del concerto al Sexto'Nplugged dell'11 luglio 2014
Ora, una cosa l'abbiamo capita nel corso degli anni, ai Goldfrapp non piace sdarsi, vivono secondo la legge del poco ma buono, non ci resta ... «Outune.net, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sdarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sdarsi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z